德國之聲新聞（2009年9月23日）

紐約

美國總統歐巴馬在定於今天在聯合國大會上發表的演說中將承認，美國沒有能力獨立解決全球問題。據提前公佈的該演講稿，這位美國歷史上首位黑人總統將呼籲各國增加合作。歐巴馬指出，曾抨擊美國單獨行動的那些人從此不能再袖手旁觀，只等待美國獨自解決全球難題。歐巴馬歷數的這些全球問題包括：恐怖主義、極端主義、民族殺戮、大規模殺傷性武器擴散、氣候暖化、貧困和疾病。歐巴馬稱，他歷數這些難題並非是要播灑害怕的種子，而是要確認這一事實，即：我們行動的標準應與我們所面臨的挑戰的程度相適應。

紐約

對日前舉行的聯合國氣候變化峰會的結果引起國際間不同反響及評價。作為全球最大廢氣排放國的美國和中國的領導人在峰會上分別發言，強調氣候保護的必要性和緊迫性。不過，兩人均未提出具體減排目標。聯合國秘書長潘基文對峰會的結果總體表示滿意。他指出，雖然此次峰會不能保證年底的哥本哈根全球氣候峰會達成京都議定書的後續協定，但國際社會顯然已向該目標邁進了一步。國際環保組織對此次峰會的結果反應審慎，認為，峰會取得了微小進步。捷克總統克勞斯對峰會提出嚴厲批評。他稱此次紐約峰會是一次毫無尊嚴可言的「宣傳練習」，他對此深感悲哀和沮喪。

華盛頓/特拉維夫

美以巴領導人意在重啟中東和平進程的三人峰會未獲突破。歐巴馬總統在會談中敦促以色列和巴勒斯坦抓緊時間，盡快重啟和談。他表示，不論有多少障礙，不管歷史如何，不論相互有多少不信任，大家必須找到一條前進的道路。以色列總理納坦雅胡指出，包括巴勒斯坦在內的各方都同意，必須盡快、無條件地恢復和平進程。阿巴斯強調，為能夠重啟和談，以方必須履行已有的協定。觀察家指出，目前仍不清楚的是，以巴如何以及何時能夠重開談判。美國中東事務特使米切爾下周將重返中東地區進行穿梭外交，與以巴談判代表舉行磋商。以色列極右翼政治家、外長利伯曼周三在談到紐約三方峰會的結果時表示，他無意增加人們的幻想，對中東和平進程而言，任何人都不能「以掐跑表的方式規定時間」。

紐約

美中兩國希望繼續擴展和加深雙邊關係。正在出席聯合國會議的美國總統歐巴馬和中國主席胡錦濤昨天在紐約進行的雙邊會談中就此達成共識。歐巴馬在會談結束後表示，兩國能夠更積極、更有效地建構雙邊關係。他表示，他對定於今年11月進行的訪華之行充滿期待。胡錦濤主席也表示，兩國應積極深化合作。

倫敦

圍繞全球核裁軍，英國表示願意減少其核潛艇數量。據周三提前公佈的一份發言稿，英國首相布朗將在聯合國大會上宣佈，英國計劃將核潛艇數量從目前的4艘減至3艘。此前，倫敦政府已宣佈，用於核潛艇的三叉戟洲際導彈數量將從200枚建至160枚。據英國媒體報導，布朗將在聯大的發言中呼籲繼續進行裁軍談判，本周四，布朗將在聯合國安理會上陳述英國的減裁核潛艇計劃。英國政府數星期前宣佈了一項總額為200億英鎊的更新核潛艇計劃。根據該計劃，至2024年，英國將全部更新現有核潛艇。

特古西加爾巴/巴西利亞

在國際社會壓力增加的背景下，宏都拉斯過渡總統米切萊蒂首次表示，願意與被軍方罷黜的民選總統塞拉亞會晤。在由過渡政府外長宣讀一份的聲明中，米切萊蒂表示，他願意與包括前總統塞拉亞在內的任何人、在任何地點和任何時間會晤，必須結束危機。他同時強調，任何政治衝突必須在憲法框架內解決。3個月前被軍方強迫流亡的塞拉亞本周一出人意料地重返宏都拉斯並進入巴西大使館。為防止發生騷亂，宏都拉斯過渡政府宣佈實施戒嚴。鑑於本國駐宏都拉斯大使館遭圍困，巴西政府要求聯合國安理會召開特別會議。據宏都拉斯媒體報導，巴西使館曾一度斷電斷水，電話聯繫也被切斷。

柏林

距大選數天，希望組成下屆聯合政府的聯盟黨和自民黨的選民支持率為48%，僅比紅紅綠領先1個百分點。根據大選前最後一次民意調查結果，聯盟黨的選民支持率比上周下降2個百分點，降至35%，自民黨增加一個百分點，為13%。社民黨、綠黨和左翼黨的選民總支持率為47%。該調查結果同時顯示，競選連任的現總理梅克爾的民意支持率雖下降7個百分點，但仍以49%的支持率明顯高於其競爭對手、社民黨首席候選人、現任外長施泰因邁爾。著名民意調查機構福爾薩負責人預期，此次大選的最終結果將十分接近，不過，聯盟黨和自民黨仍能實現聯合執政目標。

華沙

波蘭議會今天通過一份聲明，嚴厲譴責70年前蘇聯紅軍入侵波蘭以及在卡廷殺害波蘭軍官事件。聲明稱，簽署於1939年8月23日的希特勒—史達林條約為前蘇聯紅軍的入侵提供了基礎。議員們在聲明中指出，對波蘭的第四次分割由此得以完成，波蘭淪為國家社會主義和共產主義這兩大專制主義的犧牲品。聲明反對篡改歷史的任何企圖，並呼籲俄羅斯一切「有良好願望的人」揭露並譴責史達林所犯的罪行。1939年，前蘇聯紅軍入侵波蘭後，約25萬波蘭官兵成為俘虜，次年，在卡廷和另外2個地方，約有1.5萬名波蘭軍官被紅軍處死。

柏林

聯邦德國總統克勒周三簽署了關於實施里斯本條約的配套法律，從而為德國最終批准這一歐盟改革條約鋪平了道路。據總統府一名發言人宣佈，克勒總統將於本周五正式在國際法意義上呈交批准證書。對德國而言，從這一天起，里斯本條約在法律的意義上最終得到了批准。聯邦政府總理梅克爾周三在接受媒體採訪時對此表示滿意。今年夏季，聯邦議會兩院分別通過緊急程序通過了對該條約的批准程序。被稱為歐盟改革條約的里斯本條約旨在使歐盟更為透明化和更加民主化。