德國之聲新聞（2011年6月9日）

北京
據德國國際通訊社報導，一個利比亞反對派代表團將訪問中國，舉行外交會談。新華社周四（６月９日）援引外交部西亞北非司司長陳曉東報導說，中國方面願意在最 近的將來接待利比亞過渡委員會的代表。報導未說明所計劃訪華之行的具體日期。對今年２月爆發的反對利比亞領導人卡扎菲的抗議浪潮，北京當局起初態度曖昧。 一個時期以來，北京加強了在利比亞衝突方之間的斡旋努力。雖然中國迄今未附和國際上要求卡扎菲交權的呼聲，觀察家認為，北京近期接近過渡委員會的外交行動 是對卡扎菲的一個沉重打擊。

布魯塞爾
據法新社報導，歐盟議會議長布澤克（Jerzy Buzek）日前（６月８日）對中國維權人士曾金燕及其３歲女兒被「強迫搬遷」表示震驚。曾任波蘭總理的布澤克當天得知，曾金燕及其３歲女兒可能被強迫從 其在深圳所租住宅中搬走，原因是，地方當局對房東施加了壓力。去年訪華時曾會晤過曾金燕的波蘭前團結工會活動人士布澤克表示，強迫曾金燕搬走無論如何都是 不公正的，而且是毫無道理的。曾金燕的丈夫是北京著名維權人士胡佳。被中國當局以「煽動顛覆國家政權罪」判處３年半徒刑的胡佳將於本月２６日刑滿出獄。曾 金燕曾在網上批評當局。歐盟議會議長布澤克強調說，他期待著，胡佳「最晚能夠在今年６月２６日刑滿時」重獲自由。

雪梨
雖然數十年來爭取西藏擁有真正自治的努力受挫，達賴喇嘛仍不認為，中國是西藏的敵人。這位諾貝爾和平獎得主周四（６月９日）開始對澳洲进行為期１１天 訪問時表示，要說敵人的話，最多只是少數幾個共產黨頑固派，他們給西藏帶來了許多苦難。根據中國官方的說法，西藏自古以來就是中國的一部分。許多西藏人則 指出，直至１９５０年中國軍隊開進藏區，西藏在數百年的時間裡一直獨立。

東京　
據日本媒體報導，該國財政大臣野田佳彥（Yoshihiko Noda）有可能成為現首相菅直人的後繼者。《朝日新聞》周四（6月9日）報導說，民主黨計劃，一旦菅直人辭職，就推舉現年54歲的野田佳彥為下屆總理候 選人，野田佳彥本人也有意問鼎總理職務。野田佳彥贊同提高經營稅，以調整地震和核災難後形勢更嚴峻的國家財政。分析家對野田佳彥可能成為總理候選人表示滿 意。一名金融界高層人士認為，市場將歡迎野田佳彥，原因是，他會致力於提高稅收、改革財政。

布魯塞爾
德國國防部長德梅齊埃表示，德國將就參與聯合國在利比亞領導人卡扎菲下台後派駐的維和部隊進行評估。德梅齊埃周四（６月９日）在布魯塞爾召開的北約國防部 長會議期間表示，德國聯邦政府希望，能找到一項不要求軍事存在的解決辦法，而如果這一願望無法實現，德方將對軍事參與的可行性進行評估，而且是有「建設性 的評估」，前提是，擁有聯合國授權。德國未參加北約目前在利比亞的軍事行動，並因此受到越來越大的壓力。

大馬士革
敘利亞當局明顯準備在西北省份伊德利卜對反政府人士發動軍事攻勢。接近政府的《大馬士革郵報》周四（６月９日）報導說，當地眾多居民已離開，使軍隊可以騰 出手來追剿「極端武裝分子」。該報稱，人數約在８００至２０００人之間的宗教極端分子分子正準備交戰。本周一，當地一個小鎮發生１２０名軍警被打死事件。 當據稱，屠殺行為是極端武裝分子所為。反對派方面則稱，這些軍警是被政府軍所殺，原因是，他們不願執行向平民開槍的命令。

倫敦
前英國首相布萊爾認為，歐盟有一名民選總統是必要的。布萊爾在接受周四（６月９日）一期的《泰晤士報》採訪時表示，「歐洲需要一名領袖」。布萊爾稱，面對 中國這樣的經濟軍事強國，以及印度和巴西這樣的其他新興國家的挑戰，歐盟正經歷失敗的危險。布萊爾表示，一名民選的總統也有助於在內部改善公民與歐盟的認 同關係。歐盟目前未設總統職位，而僅設「歐洲理事會常任主席」，任期兩年半。

拉姆安拉
在加薩地帶混亂執政４年後，極端伊斯蘭組織哈馬斯考慮在政治上採行新戰略。該組織的代表周四（６月９日）對美聯社表示，即使在大選中獲勝，哈馬斯也並非一 定會堅持參與執政。這些代表透露，這一思維在新近舉行的總結會上得到了哈馬斯領導層的贊同，原因是，新戰略有助於使哈馬斯避免在國際上被孤立，並容易得到 經濟援助。上月，哈馬斯與較為溫和的巴勒斯坦領導人阿巴斯所在的法塔赫之間達成和解協議也出於同一考慮。在分裂４年後，今年５月初，法塔赫與哈馬斯這兩個 巴勒斯坦人最大組織簽署和解協定，決定組建過渡政府並於明年舉行大選。

奧格斯堡
幫助千名猶太人免遭納粹殺戮而聞名於世的德國企業主奧斯卡‧辛德勒（Oskar Schindler）當年的助手米特克‧彭佩爾（Mietek Memper）本周二（6月7日）在德國南部城市奧格斯堡逝世，終年９１歲。奧格斯堡市政府周四作了上述通報。二戰期間，彭佩爾在克拉科夫—普拉斯佐夫集 中營擔任司令官格特（Amon Göth）的私人秘書期間，冒著生命危險向工廠主辛德勒提供了猶太囚犯的名單。在辛德勒的努力下，共有1200多名猶太人得以免遭納粹的屠殺。美國著名導 演施皮爾伯格在製作以此歷史故事為基礎的電影《辛德勒的名單》時曾采納彭佩爾的建議。2001年，因其對族群和解作出的努力和表現出來的勇氣，彭佩爾被授 予聯邦德國一級功勳獎章。2007年，奧格斯堡授予他榮譽市民稱號。