德國之聲新聞（2011年8月16日）
2011年8月16日
據路透社報導，美國副總統拜登8月16日啟程前往中國訪問。美國財政部負責國際事務的副部長佈雷納德日前通告說，拜登將再訪華期間強調美方關於人民幣應升值的要求。佈雷納德指出，雖然在相關問題上中方已有進展，但人民幣依舊被人為低估，因而有必要予以修正，以便減少美中雙邊貿易中的巨大不平衡、創造美國國內的就業機會、振興美國的出口。佈雷納德表示，這一點也符合中方的利益。
不顧北韓的抗議，美國與韓國啟動了名為「乙支自由衛士」的年度聯合軍演。駐韓美軍一名發言人８月１６日在首爾宣佈，參加本年度聯合軍演的軍人、政府官員和警察人數超過５０萬。此外，還有來自其他７個國家的人員參與聯合演習。本年度「乙支自由衛士」聯合軍演的中心內容是電子模擬朝鮮半島爆發戰爭和其他危機局勢，旨在改進聯合保衛韓國的能力。觀察家注意到，本年度美韓聯合軍演的舉行日期正值朝鮮半島緊張局勢加劇之時。北韓當局在數周前同韓國和美國分別舉行的有關重啟朝核問題六方會談的磋商會議上明確要求韓美放棄舉行本年度聯合軍演。
華盛頓
美國總統歐巴馬８月１５日開始在美國中西部地區作為期３天巴士游，從而非正式拉開了下屆總統競選戰帷幕。歐巴馬將競選連任。在明尼蘇達州的一次集會上，歐巴馬激烈抨擊競爭對手共和黨的下屆總統候選人反對增稅的立場。在談到債務談判的情況時，歐巴馬稱，共和黨方面的立場根本不是一種健康的理性。他指出，必須要有一種平衡的行為方式。今天，歐巴馬將在選戰集會上呼籲選民支持政府旨在增加就業機會的農業政策。根據著名民意調查研究所蓋洛普日前公佈的一項最新民意測驗結果，歐巴馬目前在選民中的支持率為３９％，創下他就任總統以來的最低紀錄。
華盛頓
世界銀行警告說，全球食品價格依然過高。該行行長佐利克８月１５日指出，上個月，世界糧食價格指數同比上升３３％，玉米和糖的價格上漲尤快。佐利克表示，與此同時，儘管歐洲和美國小麥收成良好，全球食品儲量卻降至警戒點。佐利克稱，食品價格居高不下以及食品庫存少，這一狀況顯示，世界目前仍處於食品供應的灰色地帶，首當其沖的是貧困人口。
拉巴特
摩洛哥將於今年１１月舉行提前大選。內政大臣沙爾卡維８月１６日馬格裡布阿拉伯新聞社說，經與各政黨之間協商，大選投票定於１１月２５日舉行。此前，約２０個政黨的代表曾進行了長期談判，最終就選舉日期達成一致。沙爾卡維表示，大選之前，朝野各方之間的磋商將繼續進行。摩洛哥下次大選的正常日期原安排在２０１２年秋季。 提前大選是憲法改革的結果。在今年７月舉行的全民公投中，絕大多數摩洛哥選民贊同修憲。憲法改革的目標是，國王的部分權力轉移至首相和議會、加強司法獨立。不過，根據新憲法，國王未來也將繼續在國家權力結構中扮演關鍵角色。
阿姆斯特丹
荷蘭政府從被封存的利比亞領導人卡扎菲在荷蘭資產中拿出一億歐元，用於人道援助。外交大臣羅森塔爾8月15日晚間表示，此舉是應世界衞生組織的一項請求採取的。該組織亟需資金用於用於利比亞民眾的醫療。羅森塔爾指出，制裁的目標是利比亞當局，人民不應成為制裁政策犧牲品。卡扎菲政權被封存的資產將用於拯救利比亞人民的生命。荷蘭凍結的利比亞政府的資金總額為30億歐元。荷蘭外交部一名發言人不排除會解凍更多資金。世界衞生組織表示，利比亞內戰地區大量缺乏藥品，尤其是用於治療糖尿病和心臟病的藥物以及外科用器械設備。反對卡扎菲政權的民眾起義已持續了半年。
美因河畔法蘭克福
國際人權協會指控中國對西藏少數族群「在令人震驚的規模上實行有目標的戰略性暴力」。該人權組織８月１６日在法蘭克福表示，中國當局以暴力方式鎮壓少數族群藏族人民的政治和宗教言論表達。國際人權協會對西藏康區甘孜縣年僅２５歲的藏人赤列因在監禁期間遭受酷刑，於本月10日死亡「深感震驚」。據西藏人權與民主中心8月12日通告，赤列於2009年4月參加甘孜縣和平示威活動，被警方逮捕，關押7個月後獲釋。但他在被監禁期間，時常遭到警方毒打和折磨，導致被釋放後精神失常。由於家庭經濟條件極差，無法支付高額醫療費，終至病重不治死亡。
比什凱克
吉爾斯基斯坦政府總理和一名民族主義政黨領袖將競爭下屆總統。據該國選舉委員會一名成員８月１６日宣佈，共有８０多人報名在今年１０月底舉行的下屆總統選舉中競爭，其中包括社民黨主席、現任政府總理阿塔姆巴耶夫和民族主義政黨「故鄉黨」主席塔西耶夫。這是去年４月前總統巴基耶夫被暴力推翻以來該國舉行的首次總統選舉。根據選舉委員會的規定，每位競選人必須徵集到至少３萬人的支持簽名、支付約值１５６５歐元的保證金，並通過由國家電視台即時轉播的一次語言測試。去年１０月，吉爾吉斯斯坦全民公決同意修憲，削減總統權力，擴大議會職權，以阻止再度出現巴基耶夫這樣的威權統治。
耶路撒冷
作為對數星期來大規模民眾抗議浪潮的反應，以色列議會中斷夏季休假，８月１６日召開緊急會議，辯論社會政策。此次會議由反對派卡迪馬黨申請召開。在野黨領袖、前外長利夫尼批評當局說，許多以色列人因租金和生活費用高昂已無法維持正常生計，如果此種財政狀況繼續下去，國家未來將再無能力應對民眾的抗議。在今天的議會辯論會上，執政黨議員寥寥無幾，現任總理納坦雅胡最初也未到場。示威民眾的訴求不僅限於住房問題，而且也涉及醫療健康、教育體制以及賦稅負擔。在民眾抗議浪潮中，要求制定保障更多社會公正的社會契約的呼聲也日漸高漲。