德國之聲晚間新聞（2007年12月4日）

波昂
美國情報機構日前得出的關於伊朗可能已經凍結其核武計劃的結論在國際間引起強烈反響。國際原子能機構和歐盟分別表示，美國情報機構的相關報告證實了各自的估計和策略。歐盟一名發言人周二表示，報告顯示，與伊朗開展對話的立場是正確的。英國首相布朗則表示，美國情報機構的報告證明，國際社會迄今有關澄清伊朗核計劃並制止該國自行生產濃縮鈾的措施是正確的，英國將繼續保持對伊朗的壓力。以色列政府表示，根據以方所掌握的情報，伊朗可能恢復了核武計劃的實施。以國防部長巴拉克在軍方電台指出，雖然伊朗在203年一度凍結了其核武計劃，但以後可能又恢復了實施。伊朗外長莫塔基周二在該國電台表示歡迎美國情報機構報告。莫塔基稱，該報告向世界表明，伊朗的核活動僅用於和平目標。他同時要求華盛頓政府就其迄今在伊朗核問題上的言行向伊朗道歉。16家美國情報機構在周一公佈的一份共同報告中出人意料地得出結論稱，「伊朗領導層開發核武器的態度似乎不再那麼堅決。作為對國際社會壓力的反應，德黑蘭已於2003年秋季中止了核武計劃。沒有跡象顯示，德黑蘭其後又恢復了相關計劃」。報告由此在多個要點上與華盛頓政府的說法相左。

德黑蘭
圍繞伊朗核爭議，該國總統艾哈邁迪內賈德稱聯合國安理會是「不公正的象徵」。內賈德周二在會晤該國司法界代表時表示，在安理會內，若干成員國擁有特權，既是檢察官又是法官，同時享有不受限制的豁免權。艾哈邁迪內賈德強調說，即使安理會作出制裁伊朗新決定，伊朗也不會放棄其核計劃。

莫斯科
俄羅斯政府強烈反駁西方有關上周日俄羅斯杜馬選舉不公正的批評。俄全國選舉委員會發言人、杜馬國際關係委員會主席科薩喬夫稱，西方對杜馬選舉作出的負面評價隱含政治動機。科薩喬夫稱，西方不能提供選舉不符合國際公認標準的數據和事實。科薩喬夫同時表示，西方媒體要對出現這一負面評價負責。歐安組織議員大會觀察員代表團日前表示，俄杜馬選舉失之公正。美國和多個歐盟成員國要求調查選舉作弊背景。

首爾
韓國和北韓周二繼續有關落實第2次南北峰會協議的政府間磋商。此次為期3天的副總理級混合經濟委員會首次會議的焦點集中於雙邊經濟合作。據韓國方面提供的消息，南北經濟合作項目中將包擴擴展開城合資工業園區、建造北韓船塢、高速公路和鐵路。上月中旬，韓朝曾舉行雙邊總理會晤，就制定落實合作項目的時間表進行了磋商。隨後舉行的南北國防部長會議決定，從12月11日起恢復中斷了半個多世紀的北韓邊境鐵路貨物運輸。

北京
中國今天證實，國家主席胡錦濤將於明年訪問日本。外交部一名發言人周二表示，日本政府今年4月向胡錦濤發出了訪日邀請。如果成行，將是10年來中國國家元首的首次訪日之行。前中國主席江澤民曾於1998年訪日。2001至2006年小泉純一郎擔任日本首相期間，兩國關係降溫，原因之一是，小泉首相不顧中方的警告，一再參拜同時供奉了日本戰犯的靖國神社。

布魯塞爾
斯洛伐克總理菲科稱，該國不會承認單方面宣佈獨立的科索沃。菲科周二在與歐盟委員會主席巴羅佐會晤後表示，斯洛伐克政府不能想像會承認一個單方宣佈獨立的國家。他警告說，如果歐盟內部在相關問題上採取不同立場，這將是一個絕大錯誤。目前，反對科索沃單方面獨立的歐盟成員國還有塞普勒斯和希臘。

杜阿島
印尼峇里島聯合國氣候變化大會繼續舉行。中國在會議上提出建議，將至2020年的工業國家溫室氣體減排目標從原定的25%增至 40%。該建議曾於今夏的維也納預備會議上首次提出，遭到多個國家的反對。環保組織對中方的這一方案表示歡迎，原因是，這一方案顯示，北京現在也接受了約束性減排目標的原則。隨着澳洲政府日前宣佈加入京都議定書，美國成為工業國中唯一拒絕該議定書的國家。將於2012年到期的該議定書只對工業國家規定了具有約束力的溫室氣體減排目標。峇里島聯合國氣侯變化大會的議題之一是，為京都議定書後續協定製定時間表。美國已表示，只有在也為發展中國家和新興國家規定減排上限的情況下，才會接受後續協定。
布魯塞爾
德國財政部長施泰因布呂克透露，在定於明年2月舉行的東京7國集團會議上，將對歐元強勁升值問題使用強烈措辭。施泰因布呂克稱，7國集團財長將試圖制止出現混亂的匯率變動。這位德國財長指出，美國國內目前也逐漸有人認識到，對美國經濟而言，美元弱勢並非只有好處。

柏林
國際教育專家稱，德國中小學教育情況在經歷了首次國際學生水準評估項目6年後，沒有明顯改善。根據周二正式公佈的歐安組織2006年度國際學生水準評估項目報告，對第2代移民的孩子而言，德國學校的情況糟於其它任何一個工業國家，移民孩子的學習水準平均低於德國孩子2年半。