德國之聲晚間新聞（2008年10月18日）

柏林

德國社民黨周六在柏林召開特別黨代會。總理候選人施泰因邁爾稱，該黨在過去數月經歷了領導層危機後，再次顯示出團結和力量。施泰因邁爾說，社民黨內部的紛爭已告一段落，又將重新全力投入國內的政治生活。在本次由525名代表出席的會議上，明特菲林將被選舉為新的黨主席。此外，鑑於目前的金融危機，此次社會黨黨代會還主張制定額外的國家鼓勵措施，以期克服經濟衰退。

卡爾斯魯厄

德國總理梅克爾表示反對政府以大型振興計劃促進經濟景氣。在巴登符騰堡州基民盟代表大會上，梅克爾承諾政府將努力採取措施，保護德國的就業崗位，例如對購買廢氣排放量較低的汽車提供稅收優惠，以及鼓勵修繕房屋以達到節能目的等。梅克爾同時呼籲，制定全球範圍的金融規範法規。

華盛頓

歐盟輪值主席，法國總統薩科奇和歐盟委員會主席巴羅佐周六飛往美國，與美國總統布希就金融危機舉行磋商。布希將在大衞營農莊迎接兩位政治家的到來。薩科奇和巴羅佐此前在魁北克與加拿大總理哈珀舉行了會晤。薩科奇呼籲，爭取在今年11月底召開計劃中的世界金融峰會。根據計劃，除了世界7大工業國和俄羅斯以外，中國，印度以及至少阿拉伯國家中的一個代表應參加此次峰會。

巴格達

在伊拉克首都巴格達， 數萬居民走上街頭，抗議美軍延長駐伊時間，以及伊美兩國計劃簽署安全協議。周六早上，在巴格達東部薩德爾城區的遊行隊伍由什葉派神職人員帶領。據通訊社報導，此次遊行活動的參與者皆為極端什葉派領袖薩德爾的追隨者。目前，美國和伊拉克政府正就延長美軍的駐守時間進行談判。駐軍期限將於今年底底到期。

喀布爾

阿富汗再度發生自殺式炸彈襲擊事件，造成多名北約士兵受傷。事發地點是該國西部的赫拉特市，據目擊者報導，作案人駕車駛向義大利士兵巡邏隊，之後引爆了炸彈。一名警方發言人稱，這是一次嚴重的炸彈爆炸事件，裝甲車中的一輛在爆炸中被拋出馬路。

哈拉雷

在簽署權力分配協議一個月後，辛巴威反對派宣佈，組建大聯合政府的談判陷於失敗。在辛巴威首都哈拉雷召開的新聞發布會上，該國反對黨爭取民主變革運動領袖茨萬吉拉伊呼籲非盟提供幫助。不久前，總統穆加貝擅自將兩名親信任命為自己的副手， 並將本黨的多名成員委以重要的部長職務。過去數天中，在哈拉雷積極斡旋的南非總統姆貝基則認為，組建政府的對話尚未結束。下周一， 他將與其他調停方史瓦濟蘭，莫桑比克和安哥拉的高級政府代表舉行會晤。

茨辛瓦利

在高加索衝突中，南奧塞梯再度指責喬治亞破壞停火協議。據國際文傳電訊社報導，南奧塞梯內政部長表示，周六早上，喬治亞一方向南奧塞梯的警察哨所開槍，但無人員傷亡。俄羅斯將喬治亞分離地區南奧塞梯和阿布哈茲視為兩個獨立的國家。

紐約

聯合國全體大會將5個國家選為聯合國安理會中的非常任理事國。從2009年起，土耳其、奧地利、日本、墨西哥和烏干達等將出任聯合國安理會中的非常任理事國，任期2年。由於頗具爭議的核計劃，伊朗在選舉中敗北，小國冰島的努力也未獲成功。德國希望在2011至2012年再次當選聯合國安理會非常任理事國。

曼谷

泰國和柬埔寨士兵在兩國頗具爭議的邊境地帶舉行非正式會面。兩國軍隊指揮官下令，禁止各自士兵向對方開火。發生於本周內的激戰造成兩名柬埔寨士兵喪生，7名泰國人受傷。柬泰兩國軍隊指揮官將定期舉行會晤，以緩解雙方的緊張關係。此次衝突的背景是持續了數十年之久的帕威夏寺廟歸屬之爭。該寺廟的大門在泰國一方，今年7月，聯合國教科文組織將該寺廟作為柬埔寨古跡列入世界文化遺產名錄。

北京

鑑於奶製品受污染事件，中國政府總理溫家寶公開承認政府應對此承擔責任。在接受美國科學雜誌採訪時，溫家寶指出，儘管產品在工廠的生產過程中受到污染，但政府在質檢工作中承擔不可推卸的責任。 由於奶製品受三聚氰胺化學製品污染，造成中國數萬名兒童患病，四名兒童死亡。

華盛頓

氣候變化在北極地區造成的影響愈發明顯。北極地區氣溫已上升5攝氏度，首次出現從未有過的「暖秋」。美國相關氣候機構公佈了國際科學家編寫的第三份北極氣候報告。相關專家們將其稱為多米諾骨牌效應。冰體溶化導致更多的光線射入，海水溫度上升。 氣溫增加，海水溫度提升對北極地區的動植物造成不利影響。該報告中還指出，地球溫度也會因此而受到影響。