德國之聲晚間新聞（2008年10月30日）

達蘭薩拉

西藏流亡精神領袖達賴喇嘛的代表甲日.洛地和格桑堅贊周四前往北京，與中方進行第8輪會談。據西藏流亡政府一名發言人在印度達蘭薩拉表示，這是今年7月雙邊第7輪會談的繼續，會談預定進行一周。北京當局昨天通過新華社宣佈，「近期」將與達賴喇嘛的私人代表進行「接觸商談」。觀察家注意到，達賴喇嘛上周末曾表示，對與北京談判的進展不再抱有希望。本周二，達賴喇嘛主持召開了流亡藏人特別會議，就與北京談判問題進行磋商。達賴喇嘛要求西藏擁有真正的宗教和文化自主權，但不尋求主權獨立。多數西藏人支持達賴喇嘛的這一立場。

新德里

印度東北部阿薩姆邦周四發生連環爆炸事件，造成至少54人喪生，200多人受傷。據警方稱，共發生了13次爆炸。僅在該邦首府古瓦哈提的4次爆炸襲擊中，就有15人死亡。警方正尋找更多爆炸物，並擔心還會發生爆炸。當局已對古瓦哈提實施戒嚴。印度東北部地區武裝組織活躍，它們指控新德里中央政府對這個資源豐富地區人民的生活缺乏關注。數年來，該地區的分離主義暴力行為已造成至少1萬人死於非命。

奈洛比

聯合國安理會昨晚一致通過決議，要求結束剛果東部城市戈馬的戰鬥。聯合國秘書長潘基文呼籲剛果和盧安達兩國總統共同採取措施，結束暴力，以避免發生大規模人道災難。潘基文同時以非同尋常的明晰性譴責剛果政府對激化局勢負有一定責任。剛果和盧安達政府此前相互指控對方的政府軍向叛亂武裝提供支持。事實上已控制了戈馬的剛果叛軍領導人努昆達宣佈，如果政府軍方面不再動武，他願意停火。他同時要求聯合國維和部隊撤離相關地區。

東京

為減少全球金融危機後果，刺激本國經濟，時隔兩個月，日本政府出台又一個景氣計劃。麻生太郎首相周四宣佈了一項總額約值2000億歐元的一攬子刺激經濟計劃，以防止全球第2大經濟實體進入衰退期。該計劃中包括400億歐元投資、減稅和對中小型企業的拯救資金。8月底，東京曾出台一項約值900億歐元的刺激經濟一攬子計劃。

波哥大

哥倫比亞最大反政府組織「革命武裝力量」首次發出願意在沒有先決條件的情況下與政府和談的訊號。據哥倫比亞媒體報導，該組織成員同意了此前由一批知識分子提出的和談建議。迄今，該組織進行和談的前提是，政府必須首先釋放在押該組織成員。過去數年裡，在美國的支持下，哥倫比亞總統烏利韋通過強大軍事力量大為削弱了反政府武裝的實力。哥倫比亞革命武裝力量是拉丁美洲成立最早的反政府游擊隊組織。

盧薩卡

贊比亞選民今天舉行投票，確定兩月前病逝的姆瓦納瓦薩總統的繼任者。現任副總統盧皮亞.班達和反對派領導人米夏埃爾.薩塔被視為熱門人選。班達在選戰中一再表示，將繼續前總統的政治路線。計票結果將於下周宣佈。

柏林

聯邦德國總理梅克爾周四前往倫敦，分別會晤英國女王伊麗莎白二世和英國首相布朗。全球金融危機是德英政府領導人會談的中心議題。據德國政府一名發言人表示，德英政府首腦此次會晤也是為將於下月15日在華盛頓舉行20國集團金融危機峰會做準備。峰會的目標是建立全球金融體系新結構。下周，歐盟將舉行成員國政府首腦會議，就華盛頓峰會上的歐盟立場進行協調。

耶路撒冷

最新民意調查結果顯示，以色列最大執政黨和最大反對派政黨的得票率旗鼓相當。據對話研究所周四公佈的民意測驗結果，外長利夫尼所在的前進黨和前總理納坦雅胡所在的利庫德集團均有望獲得總共120個議席中的31席。以色列有可能於明年2月上旬舉行提前大選。奧爾默特總理辭職後，利夫尼組閣談判失敗，使提前大選成為唯一選項。在以巴問題上持強硬立場的納坦雅胡数月來一直要求提前選舉。