德國之聲晚間新聞（2008年1月14日）

台北
日前在立法委員選舉中敗北的台灣執政黨民進黨周一宣佈，由該黨下屆總統候選人謝長廷接替陳水扁任主席。民進黨一名發言人表示，此次選舉失利後，應更多傾聽民意，進行更徹底的反思。在上周六舉行的台灣立法委員選舉中，陳水扁總統所在的民進黨遭受該黨歷史上最嚴重失敗，採取親大陸政策的最大反對黨國民黨獲接近三分之二議席。一般認為，民進黨將難以贏得三月份的下屆總統選舉。 拉姆安拉
以色列和巴勒斯坦首席談判代表周一首次就以巴和平的主要爭議點舉行磋商。以外交部宣佈，外交部長利夫尼和巴前總理庫賴在耶路撒冷的一個賓館舉行了磋商，內容涉及耶路撒冷的未來地位、巴獨立國家的邊界走向、以色列的安全保障以及巴難民處理。
這是以巴在美國總統布希上周來訪後首次舉行相關談判。布希相信，以巴能夠在年底前達成一項內容廣泛的和平協議。 北京
印度總理辛格今天會晤了中國總理溫家寶。辛格敦促北京減少貿易壁壘。作為2003年以來首位訪華的印度總理，辛格表示，雙方均希望擴大經濟合作，而為此，首先需要制定公平的框架條件。辛格對中方企業家表示，應保護智慧財產權，實行由市場調節的匯率。印中貿易額去年達到接近400億美元。該國貿易部長納特指出，中國在兩國貿易中獲得的順差比重越來越大。北京則抱怨新德里限制中國在印直接投資。 利隆圭
非洲東南部內陸國家馬拉維斷絕了與台灣建立了41年的外交關係，轉而承認中國。本月初，馬拉維政府臨時取消了與台北政府之間的一項會議安排，曾引起關於台灣與該國關係生變的猜測。馬拉維外交部長班達周一在新聞會上通報說，利隆奎和北京已於去年12月27日正式建立正常外交關係。隨著馬拉維的轉向，台灣的建交國目前僅剩下24個，北京的建交國為170個。 奈洛比
肯亞官方周一公佈一份數字稱，兩周前因下屆總統選舉引發暴力衝突以來，至少有600人喪生，另有20萬人流離失所。人道援助組織天主教賑濟會表示，死亡人數可能會更高。國際社會對肯亞内政危機的調停努力繼續。前聯合國秘書長安南計劃周二抵達奈洛比，在政府和反對派之間斡旋。上周，非洲聯盟和美國政府的調停努力均未奏效。中國官方喉舌「人民日報」發表評論指控西方要對肯亞的政局動蕩負責。評論稱，西方將不符合當地條件的民主強加於非洲，「播撒了災難的種子」。 利雅德
美國總統布希繼續其中東之行，今天抵達阿拉伯聯合酋長國的第2站杜拜訪問，並繼續前往沙烏地阿拉伯。一般認為，對伊朗的共同政策和中東和平進程是布希與沙烏地國王阿卜杜拉會談的中心 議題。美國媒體報導說，美沙之間將簽署一項總額200億美元的軍售協定。不過，白宮一名高級官員僅願意證實，雙方目前正就美國向沙烏地提供廣泛軍售舉行密切磋商。 首爾
韓國侯任新總統李明博表示，如果有助於結束北韓核爭議，他願意會晤北韓領導人金正日。李明博周一在首爾稱，他可以在任何時候與金正日晤談。李明博同時表示，下一次南北峰會應在首爾舉行。李明博稱，他將仔細評估去年10月南北峰會達成的關於擴大雙邊經濟合作的協議，並增進與美國的關係。李明博強調說，韓國與美國保持密切關係也有助於北韓。 伊斯蘭堡
已故巴基斯坦前總理布托夫人所在的政黨表示，不排除在大選後與穆沙拉夫总统合作的可能性。巴人民黨一名發言人周一表示，合作是選項之一，但首先要保障2月18日的大選在自由和公正的環境下進行。人民黨曾指控穆沙拉夫总统要對布托夫人去年年底遇刺身亡事件負責，因為，當局未對這位反對派領導人提供安全保護。分析家認為，人民黨和前總理謝裡夫的巴基斯坦穆斯林聯盟難以在大選中贏得多數。對政府在選舉中作弊的懷疑有可能導致反對派陣營拒絕承認計票結果，從而引發更大政治動蕩。 倫敦
英國首相布朗警告說，不能動搖英國的歐盟成員身份。在預定周一對下院發表的一份講話稿中，布朗指出，在全球經濟出現不穩定的此刻，對英國的歐盟成員國身份提出質疑將危及貿易、企業和就業。布朗稱，他堅信，只有繼續在歐盟內全力合作，而不是被邊緣化，才能推進對歐洲和英國的經濟未來都至關重要的改革。分析家認為，布朗的此番表態是對保守黨主席卡梅倫日前一次講話的反應。卡梅倫昨天表示，有關英國的社會和勞動市場政策，應由倫敦而不是布魯塞爾決定。卡梅倫暗示，未來保守黨政府有可能對裡斯本歐盟基礎條約提出質疑。最新民意調查結果顯示，保守黨目前的民意支持率領先於工黨10個百分點。 巴黎
法國政府贊同今夏舉行歐元區國家首次經濟峰會。費雍總理日前對法國媒體表示，峰會可以在法國擔任歐盟下屆輪值主席期間或在此之前舉行。費雍稱，召開歐元區峰會不是為了對歐洲央行的獨立地位提出質疑，而是給各成員國之間提供對話機會，確定其經濟和貨幣政策。法國總統薩科齊曾多次提議召開歐元區經濟峰會，但受到包擴德國在內的其它夥伴國的反對。1998年以來，歐元區成員國財政部長每月舉行一次非正式磋商會議。 紐約
美國下屆總統大選初選第三站密歇根州舉行投票前夕，民意調查結果顯示，參议员希拉蕊.克林頓和麥肯恩分別在民主黨和共和黨內明顯領先。據「華盛頓郵報」和「紐約時報」周日公佈的不同民意調查結果，希拉蕊在民主黨內的支持率為42%，位居第2的歐巴馬的支持率從27%至37%不等。在共和黨方面，老牌參議員麥肯恩的黨內支持率為28%至33%，明顯高於位居第2的赫克比。歐巴馬昨天提出一份以減稅方式振興經濟計劃。根據該計劃，美國納稅人將減輕納稅負擔750億至1200億美元。 關塔納摩
美國參謀長聯席會議主席馬倫要求關閉美軍在古巴關塔納摩的監獄。馬倫昨天在訪問該監獄時表示，該監獄有損美國在國際間的形象，因此，應該將其關閉。上周五，關塔納摩監獄設置6年之際，在多個國際人權組織的倡議下，全球各地發生反對關塔納摩監獄示威活動。從2002年1月11日以來，在那裡先後關押了大約 800人。由於不被美國承認有戰俘身份，被關押者實際處於司法真空狀態，得不到任何司法保護。據五角大樓公佈的一項數字，目前關塔納摩尚關押有來自20多個國家的大約275人。