德國之聲晚間新聞（2008年1月20日）

貝爾格萊德

塞爾維亞總統選舉開幕。大約670萬選民將在新的總統候選人當中進行選擇。據估計，反對黨領導人尼克裡奇與現任總統塔迪奇有可能在競爭中勝出。尼克裡奇與塔迪奇都反對科索沃獨立。不同的是，尼克裡奇主張建立一個包括幾乎所有鄰國在內的大塞爾維亞區，主張加強與俄羅斯的聯繫，反對加入歐盟。而塔迪奇則遵循親歐盟路線。如果沒有候選人在選舉中獲得絕對多數，將於2月初舉行第二次選舉。

加薩城

以色列對加薩地帶的封鎖給巴勒斯坦地區的電力供應造成了影響。巴勒斯坦能源部門表示，由於缺乏燃料，當地唯一的發電站中已有一台發電機在周日停止運行。據估計，如果沒有燃料補充，該發電站的第二台發電機也將在晚間停止運行。如果兩台發電機全部癱瘓，將給大約1百萬人的生活造成影響。巴勒斯坦65%的電力由該發電站生產，其他則來自以色列和埃及。由於巴勒斯坦極端分子不斷向以色列發射導彈，以色列軍隊周五全部封鎖了加薩地帶的邊境通道。沒有國防部長巴拉克的親自批准，就連救援物資也無法通過。加薩地帶目前被伊斯蘭極端組織哈馬斯控制。

第比利斯

喬治亞总統薩卡什維利宣誓就職。這是薩卡什維利第二次就任總統。他在就職演說中再次強調，一月初的大選是民主的選舉。選民們為喬治亞选擇了一條統一、民主的道路。但是該國反對黨仍然拒絕承認薩卡什維利獲得選舉勝利，並指責他在選舉中舞弊。

華盛頓

美國民主黨與共和黨的總統候選人競爭日益激烈。在內華達州，民主黨參議員希拉蕊‧克林頓戰勝對手歐巴馬獲得勝利，共和黨方面則是馬薩諸賽州州長羅姆尼獲勝。而在南卡羅來納州，共和黨參議員麥凱恩險勝前阿肯色州州長赫卡比。民主黨在南卡羅來納州的選舉將於1月26日舉行。

盧布爾雅那

歐盟多個國家外長應歐盟現任輪值主席國斯洛維尼亞的邀请，就未来的科索沃戰略問題舉行會議。除了德國、法國、英國、義大利的外長，歐盟外交事務高級代表索拉那也參加了此次會議。有關會議的具體內容目前尚未公佈。

特拉維夫

黎巴嫩真主黨領袖哈桑‧納斯魯拉有關以色列死亡士兵的言論激起了以色列的強烈憤慨。納斯魯拉周六在貝魯特表示，真主黨保留著在黎巴嫩戰爭中喪生的以色列士兵的頭顱及四肢。以色列軍方表示，納斯魯拉的言論踐踏了所有宗教都遵循的價值，包括伊斯蘭教。10年前，以色列曾與真主黨交換過雙方士兵的屍體。其中也包括納斯魯拉大兒子的屍體。

奈洛比

肯亞首都奈洛比的一處貧民區周六深夜發生嚴重騷亂。據通訊社報導，騷亂發生在基庫尤族與盧奧族民眾之間。衝突至少造成一人喪生。目前肯亞总統齊貝吉屬於基庫尤族，而反對黨領導人奧廷加則屬於盧奧族。歐盟發展委員路易斯‧米歇爾表示，齊貝吉已經同意與奧廷加舉行直接對話，就解決衝突，以及總統選舉的相關內容進行協商。米歇爾還表示，齊貝吉在與他進行會談時親口承諾，為了重建肯亞的和平，將盡快與奧廷加會面。但是奧廷加迄今為止一直拒絕與齊貝吉直接對話。

巴黎

法國非法移民人數2007年減少6個百分點，這是多年來，該國非法移民首次出現下降。法國警方在過去一年加強了對非法移民以及黑工的打擊力度。2008年，總統薩科齊也將移民問題列為了內政的中心內容。

哈瓦那

古巴人民政權代表大會周日開始進行新的選舉。800萬古巴選民將選出614名議員。古巴議會中只有一個黨派。按照該國憲法，新的全國人民政權代表大會將在選舉結束後的４５天內，召開會議，選舉產生國務委員會的３１名委員。之後再由委員選出國務委員會主席和副主席

香港

被香港電訊管理當局申請禁止的民間電台周日宣佈，未來三個月將在不受管制的網路上進行廣播。電台負責人曾健成表示，在4月20日以前，除非有大型的民主活動，否則不會繼續以無線電短波形式進行廣播。曾健成還要求香港政府在此期間向立法院提交修改相關法律的草案。香港高等法院將於周一就是否延長對民間電台的臨時禁令做出正式裁決。