德國之聲晚間新聞（2008年1月3日）

奈洛比
肯亞局勢有所緩和。反對派宣佈取消原定在首都奈洛比市中心舉行的抗議政府在總統選舉和公佈計票結果中作弊的百萬人示威遊行。反對派發言人呼籲支持者返回家中。此前，安全部隊曾使用催淚瓦斯和高壓水炮驅趕示威人群。12月27日大選投票以來發生的暴力騷亂迄今已造成至少300人喪生，10萬人流離失所。肯亞当局指控反對派有意挑起種族衝突。觀察家擔心，反對派的示威遊行會導致局勢激化。

波昂
國際社會廣泛關注肯亞动蕩政局。繼非盟後，聯合國秘書長潘基文也宣佈願意在該國朝野之間斡旋。諾貝爾和平獎得主、前南非大主教圖圖周四與肯亞反對派領導人奧廷加舉行會晤。烏干達總統穆薩韋尼致電祝賀齊貝吉勝選。歐盟和美國則表示拒絕承認肯亞官方公佈的關於現總統齊貝吉贏得選舉的計票結果。美國國務卿賴斯分別與齊貝吉和奧廷加通電話，呼籲兩人以和平方式解決爭端。大英國協觀察員小組要求立即對選舉結果進行核查。德國聯邦議院外交委員會主席波倫茨呼籲北京政府承擔斡旋人角色。肯亞迄今被認為是非洲大陸相對而言擁有穩定民主制的少數國家之一。

北京
中國對北韓政府在棄核程序中有所拖延並不表示擔心。外交部一名發言人周四在例行記者會上稱，在全面終止核計劃程序中，某些方面進展快一些，某些方面進展慢一些，屬於正常現象。平壤當局未能按朝核六方會談達成的協議，於去年12月底前提交其核計劃的完整清單。美國首席談判代表、負責東亞事務的助理國務卿希爾宣佈，下周將再度朝鮮半島，舉行磋商。美國副國務卿內格羅蓬特也將於下月中旬前往北京。

華盛頓
美國下屆總統大選預選今天正式揭幕。中西部農業州艾奧瓦周四按慣例率先舉行共和黨和民主黨兩黨總統候選人預選活動。最新民意調查結果顯示，參議員麥肯恩和希拉蕊.克林頓目前分別在共和黨和民主黨中擁有最高支持率。

科倫坡
挪威政府警告斯裡蘭卡在中止实施停火狀態後將出現暴力升級。挪威國際開發大臣索爾海姆周四表示，科倫坡當局作出廢止停火協議的決定將引起嚴重後果。在挪威的斡旋下，2002年2月，斯裡蘭卡政府和分立主義組織泰米爾伊拉姆解放之虎簽署了該項停火協議。挪威外交部網頁周四援引索爾海姆稱，奧斯陸對科倫坡政府作出這一決定深表遺憾。廢除該協議同時意味著由挪威負責的斯堪的納維亞國家派遣的獨立觀察員使命將失去受權並必須撤離斯裡蘭卡。

伊斯蘭堡
巴基斯坦反對派要求聯合國參與調查謀殺布托夫人事件。遇刺身亡的布托夫人身前所領導的人民黨發言人巴巴爾周四表示，只有在聯合國的參與下，謀殺事件的真相才會水落石出。巴政府周三宣佈，英國專家將對相關調查提供幫助。倫敦政府透露，蘇格蘭場的一個專家小組本周末將前往伊斯蘭堡。人民黨的這位發言人同時譴責當局作出將原定1月8日舉行的下屆議會選舉延期6周的決定。該發言人稱，此舉顯示政府方面對實現公正選舉缺乏誠意。不過，包括前總理謝裡夫的巴穆斯林聯盟所在的各大反對派政黨均將參選，挑戰現總統穆沙拉夫陣營。

北京
印度總理辛格本月訪問中國。據中國外交部今天宣佈，辛格總理將於1月13日至15日訪華。外交部一名發言人表示，中印之間在一系列國際問題上有著良好的合作關係，中方期待辛格此次訪華能進一步增加雙邊友誼與合作，中方也願意就尚未解決的邊界走向問題繼續進行談判。中印之間的貿易額去年增至34.2億美元。

喀布爾
阿富汗國防部周四宣佈，去年12月在收復塔利班在阿南部地區重鎮穆薩喀拉的攻勢中，有200多名塔利班武裝分子斃命，戰鬥中，另有4名平民和2名國際阿富汗安全援助部隊士兵喪生。極端穆斯林塔利班曾控制位於騷亂省份赫爾芒德的穆薩喀拉市長達10個月。去年12月，在主要由英軍組成的國際聯軍的支援下，阿富汗政府軍發動強大攻勢，收復了該市。

開普敦
南非工會聯合會警告說，對南非非洲人國民大會主席祖馬的新起訴有可能引發國內騷亂和流血衝突。工會一名領導人稱，民眾已做好準備，為這位深孚眾望的政治家走上街頭，工會方面不能對民眾的憤怒負責。兩周前，祖馬擊敗現總統姆貝基，被選舉成為非國大新主席。在祖馬首次以主席身份發表演說前數小時，當局公佈了對他的新起訴內容。根據起訴內容，祖馬受控犯有賄賂、洗錢及欺詐罪，並必須於今年8月出庭受審。2005年，姆貝基總統曾因對祖馬的起訴而罷免了其副總統職務。

北京
中國外交部長楊潔篪下周起將前往非洲四國訪問。中國外交部周四宣佈，楊潔篪計劃從下周一起分別訪問南非、剛果、布隆迪和埃及。中方稱，中非之間有長達半個多世紀的友好關係，中非雙邊關係在中國外交政策上起著重要作用，楊潔篪此行旨在推進中非合作。西方觀察家指出，北京多年來不斷加強對非洲的外交攻勢，保障並擴展戰略能源供應是中國對非洲外交政策的一大基點。