德國之聲晚間新聞（2008年2月19日）

哈瓦那

古巴革命領袖菲德爾.卡斯楚宣布不再擔任該國最高領導職務。卡斯楚在古巴共產黨喉舌「格拉瑪報」周二網上版發表一份聲明稱，出於健康原因，他將不再競選連任國務委員會主席和武裝力量最高司令。現年81歲的卡斯楚一年半以來罹患疾病，去年已將國家最高政務暫交由其弟勞爾負責。本月24日，新當選的全國人民政權代表大會將選舉由31人組成的下屆國務委員會。該委員會主席同時是國家和政府最高領導人。自1959年古巴革命以來，菲德爾.卡斯楚一直擔任該國最高領導職務。他退出最高政壇意味著一個時代的結束。美國總統布希稱，卡斯楚此舉為古巴帶來走向民主的機會。法國政府發表聲明，希望卡斯楚离開最高領導崗位能夠為古巴帶來更多民主。

伊斯蘭堡

巴基斯坦反對派在日前舉行的下屆議會選舉中領先。據該國媒體報導，根據初步統計結果，反對派至少獲得總共272席的國民議會中的139席，從而擁有絕對多數。其中，遇刺身亡的前總理布托夫人的人民黨獲得83席，穆斯林聯盟謝裡夫派獲64席，穆沙拉夫總統支持的穆斯林領袖派及其競選聯盟獲57席，在新議會中僅排名第三。此次選舉被認為是對穆沙拉夫總統所執行政策的表決。出於對暴力襲擊的擔憂，許多選民未參加投票。據估計，此次大選的投票率不足40%。在選舉當日發生的多次襲擊事件中，有至少24人死亡。穆沙拉夫總統表示，他將尊重選舉結果，並呼籲實現全國和解。

普裡施蒂納

不顧來自貝爾格萊德的抗議，美國、法國、土耳其和阿富汗等4個國家日前率先宣佈承認科索沃為獨立主權國家。華盛頓宣佈，將與科索沃建立全面外交關係。正在出訪非洲的布希總統致函科索沃總統塞伊迪烏稱，歷史將表明，科索沃實現獨立是正確的一步，最終將有助於穩定巴爾干地區局勢。美國副國務卿伯恩斯宣佈，即將召開援助科索沃國際出資方會議，華盛頓將向該國提供3.34億美元金援。德國等其他多個歐盟成員國將於本周三正式宣佈承認科索沃。

貝爾格萊德

出於對美國等國家承認科索沃為主權國家的抗議，塞爾維亞政府宣佈，立即召回駐美、法、土等國的大使。塞爾維亞總統塔迪奇在聯合國表示，對科索沃獨立的外交承認將給國際關係帶來難以彌補的干擾。塞爾維亞外交部長宣佈，將採取一切外交手段阻止對科索沃的國際承認。昨天，俄羅斯和中國在聯合國安理會會議上再度表示，拒絕承認科索沃獨立。

耶路撒冷

巴勒斯坦緊急內閣總理法耶茲對巴以和平談判進展緩慢表示不滿。法耶茲周二在巴民族權力機構主席阿巴斯與以色列總理奧爾莫特會晤前警告說，如果此種情況沒有改變，就難以按計劃在年底前達成協議。法耶茲指出，自3個月前開始談判以來，沒有實現足夠的進展。以方繼續在東耶路撒冷和西約旦地區擴建定居點以及巴極端組織不斷向以境內發射火箭成為雙方和談目前難以進展的主要障礙。

北京

北韓核談判首席代表、副外相金桂冠周二抵達北京後即與美國首席核談判代表、助理國務卿希爾舉行了會談。希爾是昨天抵達北京的。據悉，希爾此行是為美國國務卿賴斯即將進行的訪華之行作準備。根據時間表，賴斯本周六起將先後訪問韓、中、日三國，推動北韓棄核進程。平壤政府去年在六方會談中承諾年底前完全終止其核計劃。美國指控說，去年11月朝方提交的核計劃清單並不完整，因而違反了承諾。

埃爾溫

高加索亞美尼亞共和國230萬選民周二投票選舉下屆總統。最新民意測驗結果顯示，在9個競選人中，持親莫斯科立場的現任政府總理薩爾格相最有希望獲勝。薩爾格相得到已連任一屆不能再度競選的現總統科恰良的支持。科恰良稱，選舉是亞美尼亞進一步走向民主的標誌，將為國家帶來更多穩定與發展。歐安組織等國際機構向亞美尼亞大選派出大約600名觀察員。

華盛頓

美國海軍將不顧北京方面表示的顧慮，用導彈擊毀一顆廢棄衛星。據美國有線電視網CNN援引軍方圈內人士報導，一艘在北太平洋上的美軍戰艦將發射導彈擊毀這顆重約1.3噸的廢棄衛星，以阻止該衛星進入大氣層。該衛星於2006年發射，目前失去控制。美方擔心，如果該衛星墜落地面，將構成潛在威脅。中國日前對美方擊落衛星計劃深表憂慮，並要求華盛頓履行國際責任，避免對空間安全和相關國家的危險。中國去年曾使用導彈擊毀一顆廢棄氣象衛星，引起國際間對空間軍備競賽的擔憂。華盛頓曾對北京此舉提出抗議。

瓦杜茲

圍繞逃稅醜聞，列支敦士登公國指控柏林對該國發動抹黑攻勢。王儲阿洛伊斯嚴厲批評說，德方對列支敦士登進行了瘋狂的攻擊，為獲得所偷竊的數據，德國有關當局顯然大規模使用了非法手段。列支敦士登政府副首相屈舍爾也批評說，德國聯邦情報局向非法分子支付4、5百萬歐元，以獲得所竊取的數據，實為犯罪行為。