德國之聲晚間新聞（2009年1月30日）

布魯塞爾
中國總理溫家寶同歐盟委員會主席巴羅佐舉行了會晤。會談的核心圍繞目前波及全球的金融危機以及氣候保護議題。歐盟希望在採取措施減少二氧化碳排放量問題上，得到中國的協助。昨天，溫家寶總理在柏林同德國總理梅克爾進行了會談。德中這兩個世界最大的貿易出口國的領導人，就在經濟危機期間怎樣加深合作簽署了協定。

平壤
經過數月的審慎接近，北韓突然轉向，重新開始了針對韓國的對峙策略。根據北韓中央通訊社的消息，北韓宣佈將解除兩國間簽署的所有政治及軍事協定。平壤政府譴責韓國首先違約並將兩國關係推向戰爭的邊緣。此前，韓國保守派總統李明博將其前任開創的韓朝和解政策進行了重新調整，並開始置疑向北方提供援救食品的必要性。在此期間，韓國向北韓發出呼籲，盡快開始雙邊會談。

柏林
德國執政黨和反對黨都對北約美國籍最高指揮官下達的指令進行了批評。北約最高司令克拉多克在一份秘密文件中下令，可以處死阿富汗的販毒者。德國社民黨政治家要求北約撤銷克拉多克的指令。基民盟則認為該項指令是「非法的」。綠黨更是要求科拉多克辭職。據媒體的報導，北約內部對這項指令存有嚴重分歧，有兩名高級將軍，其中包括德國四星上將拉姆斯，都反對這項指令。

倫敦
在拯救措施下才免於經濟全線崩潰的北歐國家冰島，將在兩年後成為歐盟的正式成員。歐盟委員會負責擴展事務的專員雷恩對英國媒體表示，冰島加入歐盟的前提是，雷克雅未克新組閣的政府盡快提出入盟申請，並由此開始入盟談判。冰島政府認為，加入歐盟是解決目前嚴重的金融、貨幣以及經濟危機的唯一出路。

伊斯坦堡
在達沃斯世界經濟論壇期間，土耳其總理艾爾多安在同以色列總統佩雷斯之間發生不愉快事件後，提前回國。抵達土耳其時，艾爾多安受到土耳其民眾的熱情歡迎。人們在伊斯坦堡机場打出巨幅橫幅以及高呼口號歡迎該國總理。以色列總統佩雷斯在達沃斯世界經濟論壇進行了一次慷慨激昂的演說，替以色列在加薩的軍事行動做辯護。土耳其總理艾爾多安希望回應佩雷斯的講話，卻沒有得到許可。在中東衝突問題上作為政治協調人之一的艾爾多安回到土耳其後說，佩雷斯已跟他通過電話，表示歉意。

奈洛比
雖然又有一艘船隻在非洲之角遭到索馬利亞海盜的劫持，但德國海軍仍然肯定了歐盟打擊海盜使命的成績。德方海軍支隊的一名高級指揮官說，商船不可能享受絕對的安全保護。不過，執行歐盟使命的4艘戰艦和3架偵察機還是大大限制了海盜的行動能力。前一天，索馬利亞海盜在亞丁灣劫持了一艘德國液化氣運輸船。目前不清楚的是，該船經過亞丁灣時是否受到歐盟的保護。

巴黎
因對薩科齊總統在經濟危機期間的政績表示不滿，法國昨天有150萬人走上街頭舉行示威。在許多城市同時舉行的抗議活動造成法國公共生活大面積癱瘓。示威者要求增加薪水以及保護就業崗位。法國八大工會發起組織的這次聲勢浩大的罷工活動，得到全國公共服務領域的積極響應。 罷工期間，法國的鐵路交通受到嚴重干擾，一些工廠的職工也自動加入罷工的行列。法國總統薩科齊請求法國民眾理解政府計劃中的精簡政策，同時，他宣佈將同僱主聯合會以及工會展開談判，以便盡快推出2009年的改革方案。

柏林
德國聯邦議院今天開始討論政府推出的第二套刺激經濟計劃。這項耗資500億歐元的計劃核心是向德國的教育、交通領域大舉投資並降低老百姓的稅務壓力。執政的聯盟黨要求，將國家限制債務條款同刺激經濟計劃一道，寫進德國的基本法。該項刺激經濟計劃於2月底聯邦議院和參議院獲得通過。不清楚的是，各州是否還有意對該計劃進行修改。

柏林
德國政府今天就拯救銀行計劃的修改案進行磋商。談論的核心是設置怎樣的機制拯救不良有價證券。德國政府有意在銀行內部成立專門主管這類事務的分公司，接收風險較強的有價債券。據媒體的報導，此前盛傳的成立一家德國「壞賬銀行」的設想，已經成為過去。

卡爾斯魯厄
德國聯邦法院院長克勞斯•托爾克斯多夫嚴辭批評了刑法程序當中盛行的所謂「事先交易」做法。許多法庭裁決都是按照「事先交易」進行量刑的。托爾克斯多夫所批評的，是前不久宣判的前德國郵政總裁楚姆溫克爾逃稅一案。楚姆溫克爾因逃稅近100萬歐元而被判處兩年有期徒刑，緩期執行。

威斯巴登
德國黑森州基民盟與自民黨於州議會選舉後兩周，共同簽署了組成聯合州政府的協定。今天，該項協定將在州首府威斯巴登公佈。2月5日，現任州長科赫將正式連任下屆黑森州州長。