德國之聲晚間新聞（2009年5月12日）

日內瓦

世界衞生組織對甲型H1N1流感病毒有可能發生變異提出警告。世衛組織周二發表一份文件稱，新型變異病毒會非常危險，有可能在全球人口中引發3次傳播浪潮。文件指出，流感病毒常常變異、難以控制，因此，不能完全消除產生出一種非常具有攻擊性的新型病毒的可能性。全球範圍內，記錄在案的甲型H1N1流感患者人數已達到5251人，其中，61人死亡。

紐約

聯合國安理會日前全票通過一項決議，呼籲建立巴勒斯坦獨立國家。聲明稱，所有中東和平進程的參與各方和國際社會都應致力於實現"兩國-解決方案"，即實現以色列和巴勒斯坦這兩個民主國家的和平共處。聯合國秘書長潘基文就此指出，以色列在東耶路撒冷和約旦河西岸地區的單方面移民定居政策不能令人接受。以色列總理納坦雅胡昨天在開羅與埃及總統穆巴拉克會晤後表示，願意盡快重啟以巴和平對話。不過，他再度迴避表明對建立巴勒斯坦獨立國家的立場。一般認為，納坦雅胡访問華盛頓在即，他很有可能在與美國總統歐巴馬的會晤時表明在相關問題上的態度。歐巴馬曾多次聲明，贊同以巴並存的"兩國-解決方案"。

慕尼黑

涉嫌納粹罪犯約翰‧戴姆揚紐克已從美國被引渡回德國，接受德國司法部門的審判。這位現年89歲的原籍烏克蘭人當地時間周二上午被一架私人飛機押運至慕尼黑機場。戴姆揚紐克隨後被送往施塔德爾海姆監獄正式拘留。慕尼黑地方檢察署指控他在第二次世界大戰期間作為被佔波蘭境內的索比波爾滅絕營的警衛，參與了對至少2.9萬名猶太人的屠殺行為。戴姆揚紐克迄今否認對他的指控，並曾力圖通過各種司法手段阻止美方將自己引渡給德國。

科倫坡

斯里蘭卡國防部稱，政府軍已首次突破叛亂武裝的防守線，進入由政府劃定的"安全區"，開闢出一條安全以幫助當地居民擺脫泰米爾游擊隊的暴力控制。軍方一名發言人表示，進入安全區的行動遭到游擊隊方面的頑強抵抗，經激烈交火，至少有35名游擊隊成員被擊斃。泰米爾武裝在其網頁上宣佈，政府軍對相關地區的一座醫院的炮轟行動造成至少47名平民喪生。由於斯里蘭卡政府禁止媒體和國際觀察員進入戰區，外界得不到中立消息。

耶路撒冷

天主教羅馬教皇本篤十六世周二繼續其對以色列的歷史性之行。作為宗教和解的訊號，本篤十六世分別訪問了猶太教聖地"哭牆"和穆斯林聖地"聖岩清真寺"。這位天主教教皇昨天在猶太人大屠殺紀念館亞德瓦申姆的講話引起以色列境內外政界和媒體的不同反響。德國天主教大會稱，本篤十六世清楚地表達了譴責反猶主義的立場。多數以色列媒體對這位天主教皇沒有在講話中明確譴責否認猶太人大屠殺罪惡的"庇護教會"以及沒有為作出允許威廉姆斯等四名有爭議主教重入教會的決定道歉表示遺憾。

柏林

德國核論壇周二舉行第40屆年會。來自全球各國的1400多名代表以及來自24個國家的展覽者出席了這個全球規模最大核技術論壇會和展覽會。論壇主席霍勒菲爾德在開幕講話中要求制定新核能政策。他指出，自2001年，德國政府作出全面退出核電決議以來，國際國內框架條件已發生根本性變化，德國需要重新評估現行核能政策，其中包括延長現有核電站營運期限以及在核廢料最終處理解決辦法方面取得切實進展。他表示，全球應對氣候變化的鬥爭、退出核電導致的對天然氣進口依賴程度的增加、在經濟危機中核電對減少能源價格上漲壓力的作用以及國際間對核能的新認識，都是不能繼續被忽視的舉足輕重的因素。

華盛頓

美國國防部長蓋茨本周一表示，駐阿富汗美軍最高指揮官的易人顯示了白宮為在阿富汗實行更成功戰略鋪平道路的決心。蓋茨稱，美軍必須能夠在阿富汗做出更好的反應，為此需要有新的領導人。歐巴馬總統日前宣佈解除在職僅11個月的駐阿美軍及北約聯合部隊司令麥克基爾南的職務， 並由麥克克里斯塔爾中將接任。蓋茨稱，有關阿富汗，必須有"新思維"和"新戰略"。麥克基爾南去年7月被前美國總統布希任命擔任駐阿美軍司令一職。自那以來，雖然美軍和北約聯合部隊規模增至7萬人，但阿富汗安全局勢仍持續惡化。

基輔

在法蘭克福機場發生酗酒引起的打鬧行為後，烏克蘭內政部長盧岑科提請辭職。據俄羅斯國際文傳電訊社報導，該國議會議長裡特文周二透露，盧岑科已致函議會，要求議會就他的辭職申請做出決定。盧岑科本人對記者稱，他是一場"破壞名聲陰謀的犧牲品"。本月4日，魯岑科及其19歲的兒子在德國法蘭克福機場中轉時因酗酒造成的影響而失態，在被德國警方帶離現場時，發生扭打，4名警察受傷。該事件在烏克蘭國內引起強烈反響。該國反對派稱，這名內政部長的粗魯行為玷污了國家在國際上的聲譽，他必須立即辭職。現年44歲的魯岑科曾參與現總統尤先科領導的2004年"橙色革命"，促成烏克蘭政權更迭。