德國之聲晚間新聞（2009年5月2日）

柏林

"五一國際勞動節"之際，德國首都柏林和第二大城市漢堡昨晚至今天凌晨，再度發生示威者與警察之間的暴力衝突。僅柏林一地，就有273名警察受傷，其中14名警察傷勢嚴重，289人被逮捕。據報導，與往年通常在夜幕降臨後才開始行動的做法不同，昨天，從下午起，示威者就開始了打砸燒，向警方投擲石塊、燃燒瓶。為制止暴力，防止事態擴大，當局安排了大量警力，柏林市就出動了6000名警察。警方使用了催淚瓦斯、高壓水槍、警棍和胡椒水。據報導，示威者中包括極左翼團體和極右翼組織的成員，以及酗酒者和外籍青少年。德國科學中心社會學家魯赫特表示，他不認為，今年發生的極左翼團體"五一暴力衝突"是有可能發生社會騷亂的標誌。不過，他指出，極左翼團體表現出了某種自信，他們可能以為，以全球範圍的金融和經濟危機為背景，左翼的觀點會被更多的民眾所接受。

華盛頓

美國政府對伊朗和中國在拉丁美洲的影響力增加表示擔憂。美國國務卿希拉蕊‧克林頓周五在華盛頓表示，伊朗和中國等國在拉丁美洲的影響力增加，華盛頓應更多關注拉丁美洲國家。克林頓國務卿批評說，前總統布希孤立某些不受喜歡的拉丁美洲國家領導人的政策已然失敗。她指出，在某些問題上，例如有關美國對古巴的政策，拉丁美洲對美國的反對立場幾乎是一致的。

雪梨

澳洲计划大幅增加軍費，使其軍隊現代化。據該國媒體周六報導，坎培拉政府計劃投資700多億美元，購買100架新型戰機、12艘潛艇，以及8艘護衛艦以及具有遠距離攻擊能力的巡航導彈。澳洲海军稱，這些艦載巡航導彈的射程可達2500公里。據澳洲媒体報導，政府在一份關於澳洲武装力量前景的國防戰略白皮書中警告說，在未來20年，亞太地區有可能發生武裝衝突。"雪梨先驅晨報"就此提及，中國正在擴大其軍事能力。澳洲国防白皮書稱，美國仍將保持其軍事優勢，是澳洲不可或缺的盟友，但中國、印度和俄羅斯等國家將對美國在這一地區的優勢構成挑戰，在某些強國之間有可能發生令人憂慮的衝突。

科倫坡

斯里蘭卡內戰戰火繼續。政府軍稱，已進一步縮小了泰米爾游擊隊的存在空間。政府軍一名發言人周六宣佈，在昨天的攻勢中，安全部隊又擊斃了14名游擊隊成員。數天來，政府軍已將對游擊隊的包圍圈縮小至該國東北沿海一塊不足5平方公里的狹長地帶，並拒絕停火。

伊斯蘭堡

據巴基斯坦媒體報導，周六早晨在該國局勢動蕩的西北地區發生激烈戰鬥，造成至少15人喪生。巴軍方稱，武裝分子攻擊了半自主部落地區莫芒德的安全力量的一個哨所，在隨後發生的交火中，有13名攻擊者和2名士兵被打死。毗鄰阿富汗的巴基斯坦部落地區被認為是伊斯蘭極端勢力重鎮，並成為塔利班和基地組織的後方休整地。本周二起，在國際社會，尤其是美國的壓力下，巴基斯坦政府軍在布納爾地區發動攻勢，試圖減弱塔利班在該地區日益擴大的勢力。布納爾地區距首都伊裡蘭堡不足100公里。國際社會警告說，一旦巴基斯坦的核武器落入塔利班等伊斯蘭極端勢力之手，其後果不堪想像。美國總統歐巴馬下周三將在華盛頓會晤來訪的阿富汗總統卡爾扎伊和巴基斯坦總統扎爾達裡，就這兩個國家目前的動蕩局勢進行磋商。

亞特蘭大/香港

雖然俗稱"豬流感"的甲型H1N1流感病毒繼續呈蔓延趨勢，美國衞生當局日前宣佈部分解除對該流感疫情的警報。位於佐治亞州的美國疫情控制中心表示，甲型H1N1流感迄今的表現與通常的季節性流感表現並無不同，也沒有呈現出上世紀造成約4000萬人喪生的西班牙流感病毒的那些致命特徵。昨天，丹麥、韓國和香港分別證實發生首例"豬流感"病例。德國迄今發現5例。全球範圍已證實的該流感患者人數超過600，死亡17人，其中，首發地墨西哥16人，美國1人。在香港發現首個病例後，中國當局決定，暫時停飛所有往返於墨西哥和上海之間的民航班機。中方同時決定，向墨西哥派出一架民航專機，接運目前滯留在該國的中國公民。

布魯塞爾

歐盟預測，德國經濟明年也將繼續回落。據"世界報"周六報導，與德國聯邦政府的估計不同，歐盟委員會相信，2010年，德國經濟回落速度雖然將明顯放緩，但仍將達到0.2至0.3%的幅度。根據歐委會的預測，德國經濟今年將下降5.6%。歐委會貨幣委員阿爾穆尼亞將於下周一正式公佈相關預測報告。德國聯邦政府新近發表一份景氣預估報告稱，在今年下降6%後，德國經濟將走出低谷，明年就將增長0.5%個百分點。

雅加達

亞洲開發銀行將大幅提高對地區最貧窮國家的貸款，以幫助這些國家消除全球經濟危機帶來的後果。亞洲開發銀行總裁庫羅達周六在該行年會上宣佈，今明兩年，將向相關國家提供總額320億美元的貸款。過去兩年，亞洲開發銀行提供的貸款數量是220億美元。數天前，67個成員國政府同意將該行自有資本增加二倍，達到1650億美元。社會團體和環境保護組織要求亞洲開發銀行謹慎發放貸款，它們批評說，該行資助的某些項目給民眾帶來的更多的是損害而非利益。

慕尼黑

在入股申請破產的美國汽車製造商克萊斯勒後，義大利汽車生產商菲亞特加大了併購德國汽車生產商歐寶的力度。據媒體報導，菲亞特總裁馬爾基翁內下周一就將前往柏林，向德國經濟部長楚‧古滕貝格和外交部長施泰因邁爾介紹併購計劃。據"南德意志報"周六報導，菲亞特許諾保留所有德國境內的歐寶生產基地，但將縮小各基地生產規模。據"焦點"周刊報導，馬爾基翁內還將會晤歐寶企業委員會的代表。德國工會和社民黨對菲亞特併購歐寶持強烈懷疑態度。