德國之聲晚間新聞(2009年5月9日)

安曼

在對中東地區進行訪問的第二天，羅馬天主教皇本篤16世急切呼籲基督徒和猶太教信徒間加強對話努力。他指出，基督徒和猶太教信徒間應相互尊敬，展開合作，共同克服和解進程中的障礙。在參觀了約旦已故國王侯賽因位於首都安曼的陵墓清真寺後，這位羅馬天主教教宗伊斯蘭教領袖舉行會晤。在交談中，本篤16世強調了宗教對重建和睦與統一所承擔的責任。此前，羅馬天主教皇參拜了尼波山上的摩西教堂。本篤16世表達了對穆斯林的深深的敬意，並強調了天主教會與猶太教信徒間的密切聯繫。在與約旦國王阿卜杜拉二世的會晤中，本篤16世對其為實現中東地區的和平以及加強基督徒與穆斯林間的相互諒解所付出的努力給與積極的肯定。

柏林

歐盟委員會外交事務專員費雷羅-瓦爾德納要求阿富汗總統卡爾扎伊為實施國內改革付出更多的努力。在卡爾扎伊到訪德國之前，這位歐盟外交事務專員指出，由卡爾扎伊領導的政府必須付出更多的努力，推進該國的戰後重建進程。費雷羅-瓦爾德納在接受柏林報採訪時表示，阿富汗行政部門的建設刻不容緩，尤為重要的是加強打擊腐敗的力度。過去，阿富汗政府在該領域犯有錯誤。

華盛頓

美國總統歐巴馬繼續致力於與穆斯林世界建立新的關係。6月4日，歐巴馬將在訪問埃及期間發表重要演講。白宮已宣佈，此後歐巴馬還將訪問德國和法國。歐巴馬發言人在談及埃及的侵犯人權事件時指出，從許多方面來看，埃及堪稱阿拉伯世界的心臟。歐巴馬講話的內容比選擇講話的地點更為重要。但到目前為止，白宮尚未透露歐巴馬中東之行的其它具體內容。

華盛頓

美國政府已延長了針對敘利亞的經濟和外交制裁措施。美國總統歐巴馬在國會陳述了此舉的理由，其理由是：大馬士革政府對恐怖主義提供支持，破壞穩定伊拉克局勢的國際努力。與此同時，由歐巴馬領導的美國政府也致力於改善與敘利亞的關係。為了掌握第一手資料，瞭解情況，兩位美國特使目前正在大馬士革逗留。按照美國法律，由美國前總統布希宣佈啟動的制裁措施每年均需進行重新審核。

柏林

在今年9月德國將舉行聯邦議會大選的背景下，德國綠黨繼續召開黨代會，就其競選綱領進行辯論。競選綱領草案中涉及多處變動。目的在於通過對環保、教育和社會福利領域進行投資，以及在未來4年裡創造一百萬個新的就業崗位。本周五，綠黨成員已一致通過了競選綱領的前言部分，該文件中強調，綠黨將為促成包含環保、就業、社會公正和自由的社會條約的誕生而努力。

柏林

據德國商報報導，德國財政部估計，鑑於經濟危機，德國今年的稅收赤字將高達480億歐元。德國財政部長施泰因布呂克的專家顧問小組估計，今年的國家稅收預計為5240億歐元，而去年11月的估計則為5720億歐元。施泰因布呂克指出，鑑於在經濟危機影響下德國經濟預計將下降6個百分點，國家財政稅收收入也有可能大幅降低。根據他的估計，到2013年，國家財政收入將比先前預計的減少3500億歐元。

紐約

聯合國安理會一致對由蘇丹支持的反叛武裝再度入侵乍得東部地區予以嚴厲譴責，並要求反叛武裝停止軍事行動。聯合國安理會呼籲衝突雙方重返談判桌，重新展開對話。據乍得政府統計的數字，在過去兩天裡，持續激戰造成近250人喪生。

柏林

德國內政部長朔伊布勒表示，在德國接收美國關塔那摩監獄被釋放囚犯一事上，目前尚缺乏所有的必要前提條件。朔伊布勒在接受「周日圖片報」採訪時表示，華盛頓的材料極不充分。身為內政部長的朔伊布勒負責對此事做出決定，他表示將就每一個個案進行核實。這位基民盟籍政治家還強調指出，最重要的幾個前提是，這些被釋放囚犯沒有任何潛在危險，而且又不能被美國接受，同時這些囚犯所涉及案件必須與德國有直接關係。美國總統歐巴馬計劃在2010年前關閉關塔那摩監獄。德國內政部長施泰因邁爾對德國接收被釋放的關塔那摩監獄囚犯表示支持。

莫斯科

俄羅斯舉行閱兵式，慶祝二戰結束64周年。在致詞講話中，俄羅斯總統梅德韋傑夫警告說，俄羅斯軍隊已做好準備，隨時反擊任何侵略活動。每年，俄羅斯均舉行戰勝納粹解放日遊行活動，此次俄羅斯出動了9千名士兵。如同在前蘇聯時期一樣，裝甲車、武裝直升機和反導系統也參加閱兵式。美國在東歐部署導彈防禦系統的計劃給莫斯科與西方世界其他國家的關係蒙上陰影。去年夏季，俄羅斯與喬治亞间的戰爭導致俄羅斯與北約發生衝突。

芝加哥

美國有關當局將把納粹戰犯嫌疑人約翰‧德米揚魯克遣返回德國。據德米揚魯克之子表示，父親已收到書面通知，要求他在俄亥俄州的克利夫蘭報到，但遣返日期尚未確定。德米揚魯克居住在克利夫蘭郊區附近。美國最高法院的一位法官於本周四駁回了要求停止相關遣返程序的緊急申訴。這位前納粹集中營看守將在德國的慕尼黑接受相關的司法訴訟，他被指控的罪名為協助謀殺29000人。

伊斯蘭堡

巴基斯坦北部地區再度發動火箭彈襲擊，造成至少5人喪生。據巴基斯坦情報部門稱，火箭彈擊中了南瓦濟裡斯坦昔日的一座政府大樓。火箭彈有可能由一架無人駕駛的美軍戰機上發射。與阿富汗接壤的該地區被視為恐怖組織基地和極端伊斯蘭組織塔利班的大本營。因迫於美國的壓力，巴基斯坦軍隊在邊境地區發動大規模攻勢。在阿富汗一側，美軍士兵與北約部隊繼續剿滅塔利班殘余。