德國之聲晚間新聞（2009年6月30日）

華盛頓

美國國務院官員稱，美國一個代表團今天前往北京，與中國有關方面商討聯合國制裁北韓措施問題。美國國務院一名官員透露，克林頓國務卿昨天與負責協調制裁措施的戈爾德貝格大使作了相關磋商。這名不願透露姓名的官員稱，戈爾德貝格大使率領的這一代表團將於周二動身。美國曾批評中國在制裁北韓問題上缺乏熱情。中國被認為是北韓的最大盟友。在平壤於上月25日進行第2次核試驗後，中國表示了譴責，並在安理會上投票同意了對北韓加強制裁的第1874號決議。

卡爾斯魯厄

德國暫不能批准里斯本條約即歐盟改革條約。聯邦憲法法院周二裁定，雖然德國有關該條約的批准法符合德國基本法，但在國家總統簽字前，必須加強聯邦議院的參與權。聯邦憲法法院稱，對德國議會參與頒布歐洲法律作出了規定的相關法律尚不完善，需要修正。在此之後，才能簽署里斯本條約。隨著憲法法院作出這一裁定，聯邦議院將受到巨大時間壓力。根據歐盟制定的時間表，裡斯本協定至遲必須在2010年年初開始生效。由基民盟和基社盟組成的德國聯盟黨議會黨團表示，希望在9月份的下屆議會選舉前完成對相關法律的修正工作。各議會黨團領導層周二達成協議，聯邦議院將於今年8月舉行特別會議。

仰光

應緬甸政府的邀請，聯合國秘書長潘基文將於下月3日至4日正式訪問緬甸。據聯合國仰光代表處通報，潘基文將在此次為期兩天訪問中與緬甸軍政府磋商釋放反對派領導人翁山蘇姬及2000多名政治犯問題。此外，計劃明年舉行的緬甸大選也將是會談議題。聯合國仰光代表處稱，潘基文將與緬甸的各主要政治力量代表會晤。尚不清楚的是，這位聯合國秘書長是否也將與翁山蘇姬會晤。上個月，緬甸當局以違反軟禁規定為由，逮捕了翁山蘇姬，並對她提起訴訟。本周二，潘基文抵達東京，開始對日本進行訪問。緬甸、北韓和氣候保護是主要議題。

巴格達

伊拉克首都巴格達市民以各種方式歡慶美軍周二完全撤離伊拉克城鎮。根據美伊達成的協議，在伊戰爆發6年後，駐伊美軍從本周一起從伊拉克城鎮中開始撤出，集中駐紮在各軍事基地，城鎮的安全事務完全由伊拉克安全力量和民團負責，至2011年年底，美軍將全部撤離伊拉克。此一發展受到廣泛歡迎。不過，部分伊拉克人擔心，隨著美軍撤離，城鎮恐怖主義襲擊行為將會增加。也有部分視美軍是佔領軍的伊拉克人則要求立即結束美軍在伊拉克的存在。伊拉克總理馬利基宣佈，本周二為節日。許多伊拉克民眾從周一晚間起就紛紛上街，以燃放煙花爆竹等方式表示慶祝。另據駐伊美軍周二宣佈，4名美軍士兵在周一的一次戰鬥中死亡。

伊斯蘭堡

塔利班宣佈取消與巴基斯坦政府達成的北瓦濟裡斯坦和平協議。該地區塔利班組織的一名發言人周二對美聯社表示，作出這一決定的原因是，美國持續空襲以及巴基斯坦政府軍新近發動攻勢。該協議於去年2月份簽署。與南瓦濟裡斯坦相比較，北瓦濟裡斯坦的安全局勢相對平穩。有關方面擔心，該地區和平協議被取消，標誌著巴基斯坦國內暴力有可能升級。

奈洛比

據尼日爾國家電台報導，總統坦賈周二宣佈了對8名新部長的任命，並解散了該國憲法法院。反對派稱，此舉是坦賈試圖保持自己權力採取的又一步驟，是一次國家政變。該國武裝力量表示，將保持中立立場。尼日爾憲法法院曾作出裁決，拒絕坦賈提出的就是否同意國家總統可以連任三屆舉行全民公決的建議。

華盛頓

美國政府對法院判處金融投資人麥道夫長期監禁表示歡迎。歐巴馬總統的一名發言人在白宮表示，法院的這一判決凸顯出，在將別人的錢進行投資時，對主顧和國家所承擔的重大責任。紐約地方法院日前判處欺詐主顧金錢的麥道夫150年監禁。主審法官解釋說，鑑於發生大規模信任缺失，法院作了最高量刑，旨在發出一個重要訊號。在多年時間裡，麥道夫以"滾雪球"方式欺詐數千名投資人，總額超過650億美元，成為有史以來最大規模的金融投資欺詐案。目前尚不清楚的是，是否還有同夥人，以及監管機構可能的失職。

巴黎

國際經合組織的一項研究報告顯示，移民是全球金融經濟危機中受害最嚴重的社會群體。國際經合組織日前在巴黎公佈的該報告指出，移民的失業率明顯高出所在國本國公民。報告呼籲30個成員國加強關注移民的融入問題，防止仇外勢力抬頭。報告同時要求成員國採取措施，減輕危機對發展中國家的負面影響。報告指出，如果不這麼做，非法移民浪潮將繼續擴大。

布魯塞爾

在發生葉門航空公司一架客機墜機事件後，歐盟宣佈，將對該公司的安全性進行審查。歐盟交通事務委員塔亞尼周二表示，審查結果將決定歐盟是否將該航空公司列入"黑名單"。列入該名單的民航公司將不得在歐盟境內起降。葉門航空公司一架A310客機昨天在試圖降落印度洋島國科摩羅時墜落海中。該機載有153人。據科摩羅交通部周二宣佈，有一名14歲女孩子倖存。