德國之聲晚間新聞（2009年9月29日）

紐約/北京
北韓政府一名代表稱，該國原則上贊同實現一個無核化世界。北韓副外相朴吉淵本周一在聯合國大會上發表講話時表示，北韓願意中止核活動，前提是，所有其他核國家也放棄核武器。朴吉淵稱，和所有其他愛好和平的國家一樣，北韓反對核子大戰、反對核競賽、反對擴散核武器。他同時表示，只要美國不堅持其現有的核政策，對平壤政府而言，除了擁有一個可靠的核武庫以確保東北亞的和平與穩定外，別無選項。朴吉淵稱，北韓願意通過談判方式解決核爭議，朝鮮半島是否最終能實現無核化，取決於華盛頓是否放棄其對北韓的對抗政策。另據報導，中國和美國負責朝核問題的談判代表周二在北京舉行會談。美國總統歐巴馬新近表示，願意與北韓在六方會談的框架內與平壤直接對話。中國政府總理溫家寶定於下月4日至6日訪問北韓。一般認為，這顯示，北韓領導人金正日已決定重返六方會談。今年4月，北韓曾宣佈，該國將"無可扭轉"地退出"毫無意義"的六方會談。

斯德哥爾摩/紐約
歐盟本屆輪值主席國瑞典政府認為，伊朗新近雖進行一系列導彈試驗，但這並不構成計劃於本周四在日內瓦恢復舉行德黑蘭與六國集團核會談的障礙。瑞典外交大臣彼爾特周二在斯德哥爾摩對電台表示，這些試驗可能早已計劃舉行，根據德黑蘭當局的說法，這些導彈試驗同引起爭議的該國核計劃無關。彼爾特稱，伊朗政府同意恢復舉行對話，這是一個積極的訊號。彼爾特日前在紐約會晤了伊朗外長莫塔基。六國集團成員美國和俄羅斯昨天分別譴責伊朗新近的導彈試驗。白宮一名發言人稱，伊朗此舉是對國際社會的挑釁。俄羅斯外長拉夫羅夫要求伊朗與國際社會全面合作，解決該國核爭議。

哥德堡
歐盟成員國對美國軍方要求增加向阿富汗派兵的呼聲反應審慎。正在出席歐盟成員國國防部長會議的德國國防部長容周二在哥德堡表示，相關的討論應首先在美國、然後在北約範圍內進行。他表示，國際社會的目標必須是，在理性的時間框架內，達到阿富汗擁有保障自身安全能力的狀態，在通往這一目標的道路上，不僅要重視軍事手段，也要重視民事手段。容表示，他反對現在就增加向阿富汗派兵。駐阿富汗美軍和北約部隊司令、美國將軍麥克克里斯塔爾新近在向五角大樓提交的一份評估報告中，要求大幅增加駐阿富汗國際部隊數量。他警告說，不如此，國際社會將在該國以失敗告終。

奈洛比
西非國家經濟共同體強烈譴責幾內亞發生的對反對派示威遊行血腥鎮壓事件。西非國家經濟共同體政治事務發言人穆薩赫周二在接受媒體採訪時表示，軍事政權不是解決非洲問題的辦法。穆薩赫要求士兵必須立即返回其軍營，軍政府首腦卡馬拉必須表明，不會在明年1月舉行的大選中競選。卡馬拉上校去年12月以不流血方式推翻前政府後上台。西非國家經濟共同體不承認卡馬拉軍政府，並中止了幾內亞的成員國身份。昨天，約有5萬人參加了反對卡馬拉的示威活動。非國家組織報告稱，在武力鎮壓過程中，至少有157人被打死，1253人被打傷。有消息稱，卡馬拉有意競選下屆總統，而非按他所許諾的那樣，將政權移交給民選文職政府。非洲聯盟和歐盟今天也發表聲明，對幾內亞軍政府當局暴力鎮壓示威者表示強烈譴責。

墨西哥城
宏都拉斯內政危機繼續，過渡政府和被逐民選總統塞拉亞之間的衝突依然看不到有獲得解決的希望。以政變手段上台的過渡政府日前宣佈言論自由和其他憲法所保障的公民權停止生效45天，並關閉了反對派的2個電視台及電台。塞拉亞通過直通電話呼籲聯合國出面干預，在宏都拉斯重建法治。與此同時，美洲國家組織特別會議上首次出現有关宏都拉斯危機解決途徑的分歧。分歧的出發點是宏都拉斯過渡政府計劃11月底舉行大選。美洲國家組織中的多數成員國政府表示，應從一開始就不承認此次大選的任何結果，而美國、加拿大、秘魯和哥斯達黎加等國則持不同意見。特別會議在舉行了10小時後無果而終。

馬尼拉
菲律賓數十年來所遭遇的最猛烈熱帶風暴導致重大人員傷亡和財產損失。據該國政府公佈，迄今已有至少240人罹難，還有眾多人員失蹤，40萬人無家可歸，190萬間房屋遭淹。上周六，"凱撒納"熱帶風暴席捲菲律賓首都馬尼拉及多個鄰省，引發強降雨、洪水、土石流和山體滑坡。該熱帶風暴目前已抵達越南東海岸。聯合國兒童基金會周二呼籲國際社會向菲律賓受災兒童捐款捐物，其中包括食品、藥物和潔淨水。該組織稱，災區兒童正受到痢疾、肺炎和傳染病等致命疾病的威脅。

布魯塞爾
歐盟關於13個月前發生的喬治亞戰爭的調查報告將於本周三公佈。去年11月，歐盟27個成員國外長會議責成瑞士外交官塔利亞維尼負責領導撰寫一份有关喬治亞戰爭的完整報告，對該事件「作出全面的澄清」。去年8月8日，喬治亞軍隊開進該國分離地區南奧塞梯，俄羅斯軍隊隨著進入喬治亞。經數天戰鬥，喬治亞軍隊被擊潰。對戰爭的具體進程，各方說法不一。據悉，歐盟將公佈的調查報告批评喬治亞對此次戰爭的爆發負有部分責任，並批評俄羅斯作出"過度"反應。

華盛頓
作為經濟危機的後果之一，美國國內貧富懸殊現象加劇。據周二公佈的一項統計，窮人和中等收入家庭受創最重，貧窮率上升至13.2%，為11年來最高。統計顯示，2008年，佔總人口10%的最富有公民的年收入為13.8萬美元，在貧困線生活的公民的年收入為1.2萬美元，兩者相差11.4倍。

柏林
將組成下屆聯合政府的德國聯盟黨和自民黨均強調，將兌現選戰中提出的減稅許諾。自民黨秘書長尼貝爾對周二一期的"漢堡晚報"表示，會出現"真正的減負"，下屆聯合政府將分幾步走，首先減輕家庭的負擔，然後是低收入者，並採取措施，使中產階級得到更多淨收入。基民盟主席、現任總理梅克爾昨晚也強調說，沒有考慮過放棄選戰中做出的減稅許諾。梅克爾在德國電視二台表示，她依然深信，減少稅賦負擔是振興和支持經濟發展的動力。另據報導，聯盟黨和自民黨今天確定，下周一即啟動聯合組閣談判。