德國之聲晨間新聞（2008年10月14日）

柏林

德國聯邦政府計劃通過5000億歐元救市方案穩定金融領域。聯邦內閣周一批准了這項戰後歷史上規模最大的救市方案。該方案計劃於周五啟動，有效期至2009年底。聯邦總理梅克爾以及財政部長施泰因布呂克表示，首要的目標是恢復銀行間的資金流動。為此，4000億歐元預計將用於為銀行間貸款提供擔保。200億歐元用於支付可能出現的貸款虧損。最高800億歐元用於直接入股金融機構。作為回報，各聯邦州有權限制銀行高管人員薪金、並直接干預銀行商業和貸款發放政策。總理梅克爾稱此舉為建立新的金融市場秩序奠定了第一塊基石。梅克爾同時警告金融行業決不能重蹈覆轍。她強調，救市方案是為了維護民眾的利益，而非銀行業的利益。

埃爾福特、慕尼黑

多個德國聯邦州拒絕接受政府的金融救市方案。按照該方案，各聯邦州應承擔資金總額的35%。圖林根州基民盟議會黨團主席莫靈表示，圖林根州不願參與救市方案。此外，所有東部聯邦州自明年起獲得的經濟補貼金額將大幅度減少。巴伐利亞州也不願參與救市方案。即將離任的基社盟主席兼財政部長胡伯表示，各州金融市場管轄權應屬於所在聯邦州。

巴黎

除德國以外，另外五個歐元區國家也推出救市計劃。法國總統薩科奇宣佈，政府將為銀行間資金流動提供總額為3200億歐元的擔保。此外還為金融業直接注資400億歐元。荷蘭為銀行間貸款提供2000億歐元擔保金。奧地利也推出1000億歐元救市方案。西班牙政府為銀行貸款提供總額1000億歐元的資金擔保，有效期至今年底。義大利也通過救市計劃。

紐約

作為對各國救市計劃的反應，全球股市大幅反彈。美國華爾街道瓊斯指數上漲11%，收於9387點。南美最大股市巴西聖保羅股指上漲近15%。德國達克斯指數突破5000點重要心理關口，漲幅超過11%，創達克斯漲幅歷史新高。

盧森堡

鑑於辛巴威组建聯合政府出現危機，歐盟警告將加強對該國的制裁。歐盟成員國外交部長在盧森堡表示，可能採取進一步的制裁措施。目前歐盟禁止穆加貝陣營官員入境，同時限制與其貿易往來。與此同時，歐盟外交部長對辛巴威的人道主義形勢表示憂慮，並宣佈將增加救援資金。

盧森堡

歐盟取消白俄羅斯獨裁統治者盧卡申科的入境禁令，有效期六個月。一位外交官在盧森堡歐盟外長會議上表示，盧卡申科目前可獲准進入歐盟。但歐盟有關禁止迫害政治犯的政治家入境的規定依然有效。歐盟外交部長同時就與俄羅斯的緊張關係展開磋商。儘管俄羅斯已從喬治亞撤軍，但歐盟各國仍未能就恢復與俄羅斯建立夥伴關係框架協定談判達成一致，該談判於六周前中止。波蘭、瑞典等成員國要求俄羅斯將全部軍隊撤回高加索衝突前的軍事據點。法、德等國則強調，俄羅斯已履行了8月同歐盟達成的六點計劃，並因此要求恢復與俄羅斯的談判。六點計劃中規定俄羅斯應撤出喬治亞核心地區。

耶路撒冷

以色列組建政府出現進展。據該國廣播報導，外長利夫尼所在執政黨前進黨與工黨就聯合執政達成一致。自總理奧爾默特9月21日辭職後，利夫尼必須在六周之內獲得議會多數，否則議會將進行換屆選舉。

維也納

美國將北韓從支恐國名單中除名後，北韓重新允許觀察員視察其被受爭議的寧邊核設施。位於維也納的國際原子能機構宣佈，自上周北韓政府拒絕該機構專家進入寧邊核設施以後，目前對該核設施的視察工作重新得以實現。上周末，美朝就核爭議達成妥協。美國將北韓從支恐國名單中除名，北韓則承諾繼續進行核設施去功能化作業。

波德戈裡察

蒙特內哥羅共和國首都反對承認科索沃獨立示威遊行中發生騷亂。暴力示威者沖破議會前設置的路障後，警方對其使用催淚彈。親塞爾維亞的反對黨號召發起了本次抗議活動。蒙特內哥羅政府上周宣佈承認前塞爾維亞省份科索沃獨立。塞爾維亞隨即將蒙特內哥羅大使驅逐出境。

紐倫堡

德國申請獲得學徒位置的機會增加。根據聯邦勞動署的統計數字，學徒位置數量首次超過申請者人數。原因在於截至目前經濟的良好走勢以及中學畢業生人數下降。與此同時，東部聯邦州的學徒位置急劇減少。

斯德哥爾摩

美國經濟學家保羅-克魯格曼榮獲本年度諾貝爾經濟學獎。評獎委員會在斯德哥爾摩表示，這位普林斯頓大學教授的獲獎理由是他有關貿易結構以及經濟活動區域性的分析。評獎委員會同時指出，55歲的克魯格曼就自由貿易的影響以及全球化提出了新的理論。克魯格曼是美國總統布希經濟政策的批評者。獎金100萬歐元的頒獎儀式將於12月10日在奧斯陸舉行。