德國之聲晨間新聞（2008年2月18日）

普利什蒂納

科索沃戰爭結束9年之後，塞爾維亞南部省份科索沃宣佈獨立。不顧塞爾維亞和俄羅斯的堅決反對，科索沃議會周日在普利什蒂納就成立主權民主共和國舉行投票，在場的109名議員全票贊成。另有包括塞族人在內的11名議員拒絕參加投票。繼斯洛維尼亞、 克羅埃西亞、波士尼亞、蒙特內哥羅共和國、 馬其頓以及塞爾維亞之後，科索沃成為第六個宣佈獨立的前南斯拉夫加盟共和國。科索沃約200萬人口中，90%是阿族人。佔少數的塞族大部分居住在北部同塞爾維亞的邊界。北約維和部隊目前也駐紮在邊界地區，防止出現騷亂。在貝爾格萊德和米特羅維察出現了零星的暴力事件。

紐約

科索沃宣佈獨立後，聯合國安理會在俄羅斯的強烈要求下舉行緊急會議。莫斯科和中國均反對科索沃脫離塞爾維亞獨立。美國、 法國和英國支持科索沃獨立。包括德國在內的大部分歐盟成員國此前已經發出訊號，表示支持新成立的巴爾干半島共和國。科索沃宣佈獨立後，德國外長施泰因邁爾呼籲歐盟成員國在立場上團結一致。目前荷蘭和西班牙仍在猶豫之中。西班牙巴斯克地區領導人稱科索沃的獨立具有示範性。

尼克西亞

地中海岛嶼塞普勒斯希臘族人分治的部分周日舉行總統選舉。走強硬路線的前任總統帕帕佐普洛斯僅獲得約32%支持率落選。保守派前外交部長卡蘇利季斯和左翼現任議長赫裡斯托菲亞德分獲近34%選票領先。二人將於本月24日參加第二輪投票。落選的前任總統帕帕佐普洛斯曾於2004年拒絕接受聯合國提出的結束希臘族與土耳其族分治塞普勒斯的計劃。

坎大哈

阿富汗南部城市坎大哈發生自推翻塔利班統治後最嚴重的襲擊事件，造成至少80人喪生。在有數百名觀眾的斗犬比賽中，一名自殺式襲擊者引爆了炸彈。坎大哈省省長稱，死者中有一名1995年以前與塔利班作戰的軍事指揮官，他很可能是本次襲擊的目標。坎大哈市是阿富汗第二大城市，被認為是極端伊斯蘭組織塔利班的重鎮。坎大哈省不斷發生北約士兵與極端伊斯蘭分子之間的戰鬥。德國外長施泰因邁爾表示，國際社會在阿富汗的維和使命不應因此而退卻。

伊斯蘭堡

巴基斯坦議會定於本周一舉行議會大選。各投票點開門前數小時，巴安全力量處於最高戒備狀態。約有50萬名警察和士兵負責投票期間的治安。总統穆沙拉夫向民眾及國際社會承諾，大選將在公平和自由的條件下舉行。大選前數天發生的一系列血腥暴力襲擊事件令人擔憂，極端伊斯蘭力量可能會破壞本周一的選舉。即將舉行的議會大選被看作巴基斯坦在經過八年的軍政府統治後向民主化邁進的重要一步。在事先舉行的民意調查中，遇刺反對黨領導人貝托所在人民黨所獲得支持率最高。

加薩城

以色列軍方再次向加薩地帶南部發動軍事攻擊，至少四名巴勒斯坦人喪生，另有十餘人受傷。據目擊者稱，以色列士兵乘坐裝甲車，在空中力量的掩護下，向邊界城市拉法挺進。以色列軍方證實了這一行動。法國外長庫什內在與以色列總理奧爾默特舉行會晤時，敦促以色列停止在巴勒斯坦地區擴建猶太人定居點。庫什內表示，巴以和談取得進展對以色列也具有十分重要的意義。

達雷斯薩拉姆

美國總統布希在訪問東非國家坦桑尼亚时，呼籲辛巴威舉行公平選舉。布希在與坦桑尼亞總統基奎特舉行會谈后表示，辛巴威人民應當有權利選舉出維護其利益並尊重人權的政府。坦桑尼亞是繼貝南之後，布希為期五天的非洲之行的第二站。布希與基奎特共同簽署了總金額約7億美元的財政援助協定。該款項將被用於交通基礎設施、電力和水淨化項目的建設。

首爾

即將就任韓國總統的李明博受到特別調查組對其涉嫌金融詐騙等罪名的審訊。據當地媒體報導，李明博涉嫌操縱股市以謀取私利。保守派的李明博始終否認這些指控，並將於2月25日宣誓就任總統。如果李明博在此日期前被證明罪名屬實，將受到起訴。但按照韓國《憲法》規定，總統享有除叛亂罪以外的全部刑事豁免權。

倫敦

英國第五大抵押貸款銀行北岩銀行深受美國次貸危機的影響，目前被暫時收歸國有。這是英國財政大臣達林在倫敦公佈的消息。北岩銀行是去年9月第一家受到美國次貸危機嚴峻影響的英國銀行機構。據報導，英國央行不得不為其提供總額超過140億歐元的緊急貸款。這一消息傳出後，憂心忡忡的顧客紛擁而至，提取在該銀行的存款。