德國之聲晨間新聞（2008年3月1日）

伊斯蘭堡

巴基斯坦西北部地區發生一起自殺式襲擊事件，造成至少40人死亡，數十人受傷。事件發生在一次葬禮上，自殺式襲擊者在致哀的人群中引爆了炸彈。在形勢極不穩定的斯瓦地區舉行的這一葬禮，安葬的是此前數小時被路邊炸彈炸死的一名警察。數百人前來參加葬禮。

安卡拉

土耳其軍隊對位於伊拉克北部的庫爾德反叛武裝展開了八天的越境進攻後，宣佈結束本次軍事行動。土耳其軍方總參謀部在安卡拉宣佈，在實現了預定的軍事目標後，現已全面撤軍。伊拉克政府及美國軍方證實了這一說法。但美國軍方稱，土耳其方面只撤回了部分士兵。土耳其發動的本次地面進攻始於2月21日。撤軍日期早於各方預期。本周四，土耳其國防部長格尼爾與美國國防部長蓋茨會晤時還曾表示，本次軍事行動沒有確定的時間表。蓋茨則敦促土耳其盡快結束行動。

貝魯特

德國海軍受聯合國委託在黎巴嫩海岸線執行監管任務17個月後，日前將指揮權移交給有義大利、法國、西班牙和葡萄牙聯合組成的艦隊。今後德國海軍仍將繼續參加這一使命。德國國防部長榮格高度評價聯邦國防軍在中東地區執行的首次使命。榮格表示，國際艦隊的監管使命阻止了黎巴嫩極端伊斯蘭游擊隊從海路走私武器，由此為維護停火協定作出了貢獻。共有13000艘船隻接受了檢查。

華盛頓

美國總統布希強調，北約在阿富汗使命具有重要意義。布希在白宮與北約秘書長斯海費舉行會晤時表示，阿富汗極端伊斯蘭塔利班是「21世紀的一大威脅」。斯海費指出，北約在阿富汗的任務將長期進行下去。此前，美國國家安全委員會一名發言人表示，布希希望繼續與北約盟國就向阿富汗增兵事宜進行商討。

莫斯科

任期即將結束的俄羅斯總統普丁呼籲國民參加將於本周日舉行的總統大選。普丁在一次電視講話中表示，未來的國家領導人必須獲得民眾的廣泛信任。現任第一副總理梅德韋傑夫最有可能贏得選舉。由於梅德韋傑夫受到普丁以及國家媒體的支持，另外三名總統候選人幾乎沒有獲勝的希望。由於本次選舉缺乏懸念， 出於厭倦或者抗議， 1.1億選民中預計很大一部分人不會參加投票。 克里姆林宮擔心，投票人數過低將削弱梅德韋傑夫的執政基礎。已經連任兩屆總統的普丁希望在本次大選後擔任總理職務。

莫斯科

俄羅斯國家天然氣工業股份公司與烏克蘭的爭執繼續擴大。作為俄羅斯天然氣的壟斷企業，俄氣在與烏克蘭國家天然氣公司舉行最新一輪談判後宣佈，將再度縮減輸往基輔的天然氣供應量。俄氣公司一名發言人表示，與烏克蘭方面就已經輸送的天然氣欠款舉行的會談陷入了僵局。他說，為保護俄氣的經濟利益，將於下周一開始，將輸往烏克蘭的天然氣供應量縮減四分之一。烏克蘭的欠款總額約合10億歐元。

恩賈梅納

乍得議會授權總統代比延長緊急狀態15天。2月中旬，代比宣佈該國進入緊急狀態，以維護穩定。此前，反叛武裝一直挺進到位於首都恩賈梅納的總統府門前，才被政府軍擊退。聯合國難民署的報告顯示，目前又出現了新的難民潮。過去數周內，有13000名難民從蘇丹達爾富爾地區逃往乍得境內。目前，共有約25萬達爾富爾難民在乍得境內避難。

巴格達

被稱為「化學阿裡」的前伊拉克總統薩達姆表弟阿裡-哈桑-馬吉德將在一個月之內被處以絞刑。據阿拉伯媒體報導，伊拉克總統塔拉巴尼已經簽署了這份死刑令。薩達姆政權特別審判法庭早在去年六月就已經判處曾任國防部長等職務的阿裡-哈桑-馬吉德死刑，罪名是他參與了1987與1988年對伊拉克庫爾德人的戰爭罪行。但死刑的執行被數度推遲。阿裡-哈桑-馬吉德曾下令向庫爾德人村莊使用毒氣。在由薩達姆下令執行的行動中，有數萬名庫爾德人被殺害。

河內

德國將支持共產黨執政下的越南進行改革。德國外長施泰因邁爾在河內簽署了一份兩國間法制對話的協定。施泰因邁爾表示，越南請求德國在培訓法律人員方面提供援助。此外，施泰因邁爾還與越南外長范家謙簽署了在胡志明市合作建立一所大學的協議。