德國之聲晨間新聞（2008年4月23日）

紐約

聯合國秘書長潘基文對蘇丹危機地區達爾富爾的局勢進展感到失望。潘基文在一份有關聯合國和非盟維和使命的最新報告中表示，衝突各方的軍事行動阻礙了政治進程的發展。他指責衝突各方缺乏解決危機的政治意願。因此，造成當地的人道主義狀況也得不到好轉。另外，他還對聯合國和非盟格外緩慢的駐軍速度感到不滿。紐約時間本周二，聯合國安理會將就這一報告進行討論。另外，根據聯合國的最新統計，達爾富爾衝突造成的死亡人數遠遠多於目前的估計。聯合國人道主義援助協調人約翰‧赫爾莫斯表示，當地死亡人數可能達到３０萬，超出原先估計１０萬。

慕尼黑

德國與中國共同達成協議，延長兩國間的法治國家對話。德國司法部證實，司法部長齊普裡斯與中國法制辦公室主任曹康泰本周二在慕尼黑簽署了相關協議。中德法制國家對話於2001年開始，目前已經是第四次延長。根據協議，兩國將在今後兩年內就一些具體項目進行合作。此次合作的重點是建設自由的檢察機關，以及現代化的司法體系。對於中國在奧運之前減少簽證發放的做法，德國司法部長齊普裡斯表示理解。

費城

美國民主黨在賓西法尼亞州的總統預選開始舉行。民主黨最後的總統候選人可能由這場選戰決定。根據民意調查，希拉蕊克林頓目前領先對手歐巴馬幾個百分點。希拉蕊必須在賓西法尼亞州獲得明顯勝利，才可能挽回局勢。目前歐巴馬獲得的選舉人票有1644張，克林頓的選舉人票為1498票。如果想成為民主黨總統候選人必須獲得2025張選舉人票。目前共和黨的總統候選人已經可以確定是約翰‧麥肯恩。

科威特城

在美國國務卿賴斯的支持下，伊拉克呼籲鄰國為其提供更多的政治以及財政援助。伊拉克總理馬利基在科威特舉行的周邊國家外長會議上表示，該國的局勢已經明顯好轉。政府的和解努力以及針對基地組織和什葉派民兵的軍事行動取得了成效。在此次會議上，海灣國家將就免除伊拉克的部分債務進行討論。目前伊拉克的外債達670億美元。

加薩城

埃及與極端伊斯蘭組織哈馬斯就加薩地帶停火問題展開談判。哈馬斯一位發言人證實了埃及媒體的相關報導，並宣佈，將在周四就埃及提出的調停建議做出最終決定。巴勒斯坦方面表示，目前爭執的焦點在於：哈馬斯要求獲得拉法地區通往埃及邊界的共同控制權。以色列、美國和歐盟則表示拒絕。

紐約

美國一名前安全力量工作人員遭到逮捕。這名現年８５歲的工程師涉嫌在８０年代初向以色列透露了美國的核武器秘密文件。美國檢察署表示，這名嫌疑人在１９７９年至１９８５年在新澤西工作期間曾將機密文件帶回家，並讓一名以色列人對文件拍照。文件的訊息中其中涉及核武器、新型戰鬥機以及航空防衛系統。檢察署還表示，被告承認向以色列人洩露了５０至１００分文件。

北京

一艘前往辛巴威的中國武器運輸船在抵達非洲海岸後決定返航。中國外交部表示，船運公司之所以作出返航決定是因為辛巴威无法接受貨物。此前，非洲多個沿海城市的碼頭工人均拒絕卸貨。人權組織以及一些工會此前曾發出警告，不應讓這些武器抵達辛巴威。辛巴威举行有爭議的總統選舉3周後，針對反對黨的暴力襲擊不斷增多。中國運輸船上載有77噸武器和彈藥。

雅加達

奧運火炬傳遞在泰國和馬來西亞順利進行後，印尼首都雅加達再次出現了藏人的抗議活動。在雅加達體育場外，警察與示威者發生了衝突，８名示威者被暫時逮捕。火炬接力活動也因此改在體育場內進行。只有大約５０００名觀眾能夠進入由３０００名警察把守的體育場。

波哥大

哥倫比亞總檢察署對前國會主席馬裡奧‧烏裡韋發出逮捕令。理由是，馬裡奧‧烏裡韋涉嫌與准軍事組織有所牽連。馬裡奧‧烏裡韋是現任總統阿爾瓦羅‧烏裡韋的表兄，２０００年至２００１年期間擔任國會主席兼參議院議長。２００７年馬裡奧‧烏裡韋遭到總檢察署立案調查，並辭去參議員職務。在檢察署發出逮捕令後不久，馬裡奧‧烏裡韋逃入了哥斯達黎加駐哥倫比亞大使館並申請政治避難。

首爾

韓國三星集團董事長李健熙因被控偷稅漏稅而辭職。經過３個月的調查，檢察機關指控現年６６歲的李健熙以及其他幾名經理人開設了價值１億９千７百萬美元的黑金賬戶，並用這筆錢進行炒股。而所得盈利並沒有繳稅。如果被控罪名成立，李健熙有可能被判５年監禁。而對於三星集團賄賂國家官員的指控則因為證據不足而被撤銷。

慕尼黑

在有關食品價格問題的討論中，德國經濟部長澤霍費爾警告說，德國不能依賴從外國進口的糧食。澤霍費爾本周二在巴伐利亞電視台的節目中表示，不希望德國依賴外國的糧食供應。澤霍費爾還一再表示，農民付出的勞動應該獲得回報，應該足以維持自己的生活。對此導致的價格上漲消費者也應該接受。除此以外，澤霍費爾還對歐盟委員會提高奶製品產量的政策提出了批評。

圖盧斯

由於出售德國３處空中巴士工廠的計劃被推遲，法國工會號召法國空中巴士製造廠的工人在本周四舉行為期４小時的罷工。由於德國工廠的出售計劃失敗，這三家工廠仍屬於空中巴士母公司歐洲航天防務與航空公司。但法國的兩家計劃出售的工廠則需要被購買商接收。法國工會擔心，歐洲航天防務與航空公司未來在進行工作分配時會優先考慮德國工廠。