德國之聲晨間新聞（2008年6月6日）

羅馬

經過艱難的談判，世界糧食峰會的與會國家就應對糧食危機的步驟達成一致。在羅馬發表的會議閉幕文件中，180多個國家承諾採取必要措施，緩解食品價格上漲給貧窮國家居民帶來的後果，加大對農業投資，推動糧食生產。但文件沒有列出有約束力的具體措施，僅指出，短期內應增加對發展中國家的糧食援助。長期看，應在存在飢餓的地區扶持小農經濟，並實現貿易自由化。

華盛頓

美國民主黨參議員希拉蕊‧克林頓表示無意成為副總統候選人。希拉蕊競選班子發表的一份聲明稱，這位前第一夫人一再明確表示，將為民主黨候選人當選總統盡一切努力。聲明稱克林頓夫人並沒有計劃競爭副總統一職。民主黨總統候選人歐巴馬在接受媒體採訪時表示，他目前尚不會就副總統人選做出決定。

華盛頓

古巴關塔那摩美軍基地的一個特別軍事法庭開庭審理5名被控策劃9-11恐怖襲擊事件的涉嫌人。主要被告人卡利德‧默罕默德在聽證開始時拒絕由辯護律師代表，並要求法官判處其死刑。他表示要成為一個殉道者。美國官方稱，作為基地組織首領本拉登的親信，穆罕默德在審訊中已承認，是負責襲擊事件的策劃人。另一名被告葉門人比納爾什卜，據信是被稱為漢堡分支的劫機者與基地領導層之間的聯繫人。

柏林

正在德國訪問的俄羅斯總統梅德韋傑夫呼籲歐洲在安全領域更緊密地與俄羅斯合作。他在柏林發表講話時表示，歐洲沒有人願意看到戰爭，因此簽訂歐洲安全協定具有成功的前景。梅德韋傑夫同時警告北約，謹慎對待東擴計劃。此前，俄總統與德國總理梅克爾在會談中同意，就人權等有爭議的問題展開坦誠的對話。梅德韋傑夫強調，對俄羅斯來說，德國是一個具有未來前景的戰略夥伴。

盧森堡

歐盟成員國內政部長就制定遣返無證件非法移民的共同法規達成一致。各國內政部長在盧森堡批准了一份有關法律草案。根據該法案，歐盟境內的非法移民，最長可在遣返收容所停留18個月。此外當局有權對等待遣返者做出5年內禁止入境歐盟的處罰。教會和人權組織對新法案提出了批評。歐盟司法委員巴洛特則稱，該法律將使有關人士得到更多法律保障。該法律草案還須經過歐洲議會批准方能生效。

哈拉雷

辛巴威政府下令該國境內的所有人道救援組織停止工作。社會福利部長戈赫稱，這些組織違反了與政府間的協議，但他沒有做出具體說明。總統穆加貝不久前曾指責某些人道組織為反對派作競選宣傳。辛巴威反對黨領導人茨萬吉拉伊周三剛剛被警方短暫拘捕。另據美國駐哈拉雷使館的消息，多名西方國家的外交官被辛巴威警方臨時拘留。本月27日，茨萬吉拉伊將與穆加貝參加總統選舉的第二輪投票。

紐約，喀土穆

國際刑事法庭檢察官莫雷諾-奧坎波指責蘇丹政府阻撓對達爾富爾人道罪行的司法追究。莫雷諾-奧坎波在聯合國安理會發表有關達爾富爾局勢的報告時稱，喀土穆政府仍然拒絕與國際刑事法庭合作。該法庭2007年對蘇丹前內政部長哈魯恩和達爾富爾民兵武裝領導人柯爾舍布發出了逮捕令，但蘇丹政府拒絕引渡二人。莫雷諾-奧坎波要求安理會對此採取行動。

安卡拉

土耳其憲法法院推翻了有關在大學校園放寬佩戴頭巾禁令的法規。憲法法官表示，議會通過的這一引起爭議的改革是違反憲法的。在總理艾爾多安領導的保守伊斯蘭主義的執政黨的多數支持下，土耳其議會今年二月通過改革，允許穆斯林女性在大學校園內佩戴作為宗教象徵的頭巾。兩個反對黨就此提出了違憲指控。批評者認為，這違反了土耳其國家政教分離的原則，並擔心由此產生的伊斯蘭化傾向。

布魯塞爾

斯洛維尼亞就在处理克爾斯科核電站事故過程中的失誤向歐盟成員國道歉。斯洛維尼亞环境部长波多布尼克在歐盟環境部長會議的間隙向媒體表示，該國核能監管部門在向鄰國發出的第一份通報中僅僅稱這是一次演習。此後又過早將其定性為危險事故。周三，克爾斯科核電站因主冷卻系統出現液體滲漏而被關閉。由此歐盟向所有成員國發出了警報。斯洛維尼亞有关部门稱，事故原因是一個損壞的閥門，整個過程中沒有放射性物質外洩。

貝爾法斯特

北愛爾蘭政府領導人羅賓遜呼籲天主教徒和新教徒共同維護和平。羅賓遜在議會當選後表示，雙方必須從過去汲取教訓，共同關注未來。59歲的羅賓遜是今年5月底辭職的新教黨派領導人佩斯利的繼任。天主教新芬黨政治家麥吉尼斯被任命為羅賓遜的副手。北愛爾蘭在經過數十年的衝突和動蕩後，天主教新芬黨和新教的民主聯盟黨2007年簽署聯合執政協議。