德國之聲晨間新聞（2008年7月10日）

伊斯坦堡

美國駐土耳其大城市伊斯坦堡领事館門前發生槍擊事件，至少造成6人喪生，分別是3名警察和3名向安全人員開火的襲擊者。土耳其安全部門不排除這是一起基地組織實施的恐怖襲擊的可能。4名襲擊者中有一人得以逃脫。過去幾年中，左翼極端分子，庫爾德族人和伊斯蘭主義分子均在伊斯坦堡制造過恐怖襲擊。2003年發生在英國領事館和一家英國銀行門前的爆炸是迄今為止最嚴重的襲擊，共造成35人死亡。

安卡拉

在土耳其東部遭庫爾德工人黨武裝綁架的3名德國登山者有望不久後獲釋。土耳其阿格裡省的行政長官表示，庫爾德工人黨計劃在幾天內釋放人質。綁架行動是為了抗議德國警方對德國境內接近庫爾德工人黨的組織進行搜查。被綁架的三人是一個來自巴伐利亞的13人組成的登山小組的成員，原計劃攀登土耳其最高峰阿勒山。周二晚間，他們在海拔3200米的營地遭到綁架。登山小組的其餘10名成員已回到阿格裡市。自1984年以來，庫爾德工人黨為實現庫爾德地區的自治而展開武裝鬥爭。阿勒山是，位於該國與亞美尼亞和伊朗的交界地帶。

洞爺湖

昨天閉幕的八國集團峰會上，工業國家和包括中國和印度在內的新興工業國家代表未能就氣候保護達成具體目標。各方僅表示將開展建設性合作。工業八國此前就到2050年將溫室氣體排放量減半達成了共識，但這一提議遭到了新興工業國家的拒絕。聯合國秘書長潘基文称峰會的結果不能令人滿意。聯合國環境規劃署執行主任施泰納指出，工業國家共同勾畫了一個遠景目標，但更重要的是為未來數年制定中期的氣候保護目標。

斯特拉斯堡

出於對中國政府西藏政策的抗議，歐洲議會議長波特凌將不出席北京奧運會的開幕儀式。波特凌表示，中國政府和西藏精神領袖達賴喇嘛的代表之間的會談迄今並沒有取得進展，因此他決定不前往北京。歐盟輪值主席國法國總統薩科奇此前宣佈，他將飛往北京參加奧運開幕式。今年3月西藏動亂後，薩科奇推遲作出是否出席京奧開幕式的決定。

德黑蘭

伊朗周三試射了多枚導彈，並威脅如果該國的核項目受到攻擊，將採取報復措施。據伊朗政府公佈的消息，該國昨天試射的導彈中包括一枚流星-3型導彈，它的射程為2000公里，可達到以色列和美國在海灣地區的軍事基地。伊朗軍方一名高層將領透露，伊朗已擁有數千枚具有攻擊能力的導彈。導彈試驗的消息公開後，美國再次要求伊朗停止其核計劃。德國政府也表示了擔憂，並呼籲伊朗停止一切宣揚武力的行動。

紐約

俄羅斯威脅將對美國在東歐部署導彈防禦系統採取軍事回應。但俄羅斯駐聯合國大使楚爾金表示，這一回應指的並不是軍事打擊。俄總統梅德韋傑夫在日本舉行的八國峰會上對美國的行為表示憤慨，並宣佈將採取冷靜的反制行動。美國防部稱莫斯科的表態，目的是讓美國的盟友感到不安。美國和捷克周二簽署了在布拉格西南設立導彈防禦系統雷達站的條約。該條約還須在捷克議會得到批准，而議會中不乏這一項目的反對者。

喀土穆

由聯合國和非盟組成的駐蘇丹達爾富爾地區維和部隊的7名士兵，遭遇當地武裝分子襲擊身亡，22名藍盔士兵受傷。聯合國秘書長潘基文严厲譴責了這一襲擊事件，稱之為無法接受的極端暴力行徑。據維和部隊方面稱，製造襲擊的是阿拉伯騎兵武裝。該組織受到蘇丹政府的支持。2003年以來，達爾富爾反叛武裝與阿拉伯民兵和政府軍隊之間衝突不斷，迄今已造成20萬人喪生。

柏林

德國政府為計劃中的外國人入籍考試作了辯護。移民融入事務專員波莫爾表示，對移民來說掌握有關聯邦德國的知識是必要的。她同時鼓勵長年生活在德的外籍居民成為德國公民。德國內政部否認入籍考試中包括涉及價值觀取向的所謂良知問題。在德穆斯林團體批評入籍考試中的部分問題帶有意識形態色彩。今年9月開始，申請加入德國籍的外國人必須通過入籍考試，問題內容涉及有關德國歷史和國家體制的基本知識。

維也納

奧地利議會為提前大選掃清了道路。議會所有黨團批准了迄今聯合執政的人民黨和社民黨提出的相關申請。聯合執政一年半後，由於在歐盟政策上的爭議，保守的人民黨周一宣佈結束與社民黨的聯盟。奧地利選民將於9月28日選舉新議會。儘管在議會作出決議後，提案還須得到內閣和聯邦總統菲舍爾的批准，但這只是例行程序。各黨派已經開始了選戰的準備。

巴黎

法國南部特裡卡斯坦核電站發生放射性液體洩漏事故後，有關部門採取了安全防範措施。位於羅納河谷的該核設施周圍的小河和湖泊禁止取水，垂釣和游泳。據稱，事故對當地居民的安全威脅不大。批評者指責政府部門沒有及時向公眾提供全面的訊息。據營運方稱，特裡卡斯坦核電站是世界最大核設施。