德國之聲晨間新聞（2008年8月19日）

伊斯蘭堡

飽受爭議的巴基斯坦總統穆沙拉夫在電視講話中宣佈辭職。這樣一來，他就避免了可能面臨的彈劾程序。穆沙拉夫執政已經9年，是美國打擊基地恐怖組織的重要盟友之一。美國總統布希表示，自己有義務使巴基斯坦實現強大，並且加強民主和打擊恐怖主義。德國政府呼籲巴基斯坦在穆沙拉夫辭職後仍應為地區穩定做出貢獻。

布魯塞爾/第比利斯

有關俄羅斯從喬治亞撤軍的爭議仍在繼續。根據美國方面的消息，俄羅斯仍未從喬治亞核心地區撤出軍隊。美國政府一名駐布魯塞爾高級代表稱，目前為止還沒有任何證據顯示俄羅斯已經撤軍。在歐盟調解下，俄羅斯和喬治亞签署了和平協議。根據該協議，雙方都應撤軍並恢復戰爭前的狀態。另外喬治亞总統薩卡什維利還表示，將就解決南奧塞梯衝突問題與俄羅斯展開談判。本周二，北約外長將在布魯塞爾召開特別會議，討論高加索危機。

柏林

德國聯邦政府希望在結束高加索危機後重新定義歐盟與俄羅斯的關係。政府副發言人托馬斯‧施泰格在柏林表示，喬治亞与俄羅斯之間的戰爭造成了一個重大轉折。不過施泰格也表示，並未打算孤立俄羅斯。德國外長施泰因邁爾在訪問瑞典時表示，俄羅斯清楚地以自己的行動劃出了一道分界線。不過施泰因邁爾也表示，只有與莫斯科舉行開誠布公的的對話才可能使危機得到解決。

喀布爾

在阿富汗獨立日，該國東部發生一起自殺式襲擊，造成至少9位平民喪生。以美國為首的國際部隊表示，襲擊者在一處美軍基地前引爆了汽車炸彈。塔利班一名發言人宣佈對此次襲擊負責。阿富汗總統卡爾扎伊對於造成無辜平民喪生的襲擊事件提出了譴責。喀布爾的安全力量已經進入高級戒備狀態，並投入大約7千名警察以加強巡邏和監控。卡爾扎伊在首都一座體育場的公開演說也因為安全原因而被取消。

馬尼拉

菲律賓南部多個基督徒聚集的村莊遭到穆斯林反叛者連環襲擊。據通訊社報導，襲擊造成至少28位平民以及3名士兵喪生。目擊者以及當地有關當局代表報導說，數百名摩伊武裝人員襲擊了南部多個村莊，一些民房被燒毀，數百人被迫逃離家園。菲律賓總統阿羅約要求安全力量展開聯合行動，恢復南部地區穩定。

華沙

美國將與波蘭簽署反導彈基地協議。據波蘭外交部表示，美國國務卿賴斯與波蘭外長斯柯爾斯基將於本周三在華沙簽署相關協議。賴斯參加過北約外長會議後將於周二晚間從布魯塞爾乘飛機前往華沙。不過反導彈基地協議由兩國外長簽字後，還需經過波蘭議會批准。一份民意調查顯示，55%的波蘭民眾對美國在波蘭部署導彈防禦系統表示支持。

喀土穆

人權組織國際特赦組織對蘇丹反恐法庭提出了指責。該組織表示，目前有數百人因涉嫌參加了5月的反叛者襲擊而未經審判遭到囚禁。上周日，還有8名來自達爾富爾地區的反叛者嫌疑人被判處死刑。5月10日發生在喀土穆鄰近城市的襲擊造成了200多人喪生。此後大量支持或同情反叛者的人遭到逮捕。

伊斯坦堡

儘管遭到了國際刑事法庭起訴，蘇丹總統巴希爾仍然抵達土耳其準備參加一次經濟會議。一個月前，位於海牙的國際刑事法庭檢察官奧坎波指控蘇丹總統巴希爾犯有種族屠殺等罪行，要求將其逮捕。目前法官正在對相關起訴進行核查。由於安卡拉沒有簽署國際刑事法庭條約，因此在法律上沒有義務與該法庭進行合作。這樣一來，巴希爾在土耳其被捕的可能性並不大。此次為期3天的會議在伊斯坦堡召开，主要目的是改善土耳其與非洲國家的貿易關係。

加德滿都

尼泊爾共產黨主席普拉昌達周一下午在尼泊爾首都加德滿都宣誓就任尼泊爾聯邦民主共和國首任總理。普拉昌達於上周五在尼泊爾制憲會議上當選總理。

奈洛比

聯合國世界糧食計劃署一名雇員在索馬利亞南部遇害身亡。根據該機構周一發表的聲明，遇害雇員名叫卡迪爾‧穆罕穆德，現年33歲。他與自己的司機被武裝人員綁架後，在試圖逃跑時遇害。穆罕穆德的另一名同伴則成功逃脫。索馬利亞自1991年以來長期處於戰亂狀態，針對國際援助組織人員的綁架襲擊事件也經常發生。

達卡

孟加拉國東南部城市吉大港發生土石流，造成至少11人喪生，多人受傷。警方表示，此次土石流由連日大雨引起，當地有關部門決定從周二起疏散住在山腳的居民。