德國之聲晨間新聞（2008年8月21日）

馬德里

一架飛機在西班牙馬德里機場失事。根據最新消息已經造成至少153人喪生。目前還有19名重傷乘客已被送往醫院。他們中的大部分被嚴重燒傷，面臨生命危險。此次失事的客機為MD82型，屬於西班牙航空公司。飛機原本將從馬德里飛往大加納利，但起飛時沖出跑道，並且著火。機上共有173人，其中有可能有4名德國乘客。不過具體訊息還須等待西班牙有關當局證實。

華沙

波蘭與美國不顧俄羅斯強烈反對簽署了反導彈基地協議。美國國務卿賴斯與波蘭外長斯柯爾斯基在華沙簽署了相關文件。該協議使波蘭與美國的戰略夥伴關係得到確認。根據協議內容，美國將在波蘭部署10枚攔截導彈，而作為回報，美國則負責保證波蘭的安全。美國表示，在東歐部署導彈防禦系統的目的是阻止有可能來自伊朗或北韓的襲擊。但俄羅斯則認為，該系統威脅了自身的安全。莫斯科外交部發表的一份聲明還稱，類似的行動會增加誤解，並使歐洲陷入軍備競賽。

紐約

俄羅斯出人意料地向聯合國安理會提交了一份有關喬治亞冲突的決議草案。俄羅斯駐聯合國大使楚爾金表示，該草案重申了各方簽署的六點和平計劃，他看不出其他安理會成員國不支持相關草案的理由。而西方國家則明確表示，會阻止南奧塞梯和亞塞拜然從喬治亞独立。聯合國安理會是否會就相關草案進行表決，以及何時進行表決目前尚不清楚。

紐約

聯合國秘書長潘基文對阿爾及利亞的連環恐怖襲擊提出了譴責。潘基文在紐約表示，他堅信暴力不會使阿爾及利亞人民偏離和平與民族和解的道路。另外潘基文還呼籲國際社會，向阿爾及利亞政府的反恐鬥爭提供幫助。本周三，阿爾及利亞發生兩起汽車炸彈襲擊。此前一天，該國一所警察學校也遭到襲擊，造成43人喪生。

喀布爾

10名法國士兵在阿富汗喪生後，法國總統薩科齊對阿富汗進行了短期訪問。薩科齊在喀布爾強調，以北約為首的國際維和部隊不能讓阿富汗以及阿富汗人民落入恐怖分子手中。另外他也探望了在周一激烈交火中受傷的21名法國士兵。在結束訪問前，薩科齊還在喀布爾會晤了阿富汗總統卡爾扎伊。

布魯塞爾

歐盟準備為巴勒斯坦再提供4000萬歐元財政援助。歐盟委員會在布魯塞爾表示，去年歐盟向巴勒斯坦地區提供的財政援助總共為4億8千萬歐元。這些資金主要用於支付公共機構的員工薪水，為有需要的家庭提供幫助，以及保持加薩地帶的能源供應。

華盛頓

美國政府暫時批准從伊拉克撤軍計劃。一名軍方圈內人士周三在華盛頓表示，美國與伊拉克的相關協議草案已經被美國政府批准。不過這一草案並非最後文本，而且還須等待伊拉克政府的批准。根據該協議，美國將在明年6月30日以前撤出駐紮在伊拉克城市中的所有軍隊。至2011年底以前，其餘駐紮在伊拉克的美國士兵也將撤離。

德黑蘭

伊朗對於國際原子能機構副總幹事奧利‧海諾寧的會談感到滿意。伊朗官方通訊社援引伊朗核能局副局長穆罕穆德‧薩迪的話報導說，與海諾寧的會談在積極並且有建設性的氣氛中進行。雙方討論的內容包括國際原子能機構向伊朗派遣監察員，監督伊朗核設施，以及促進雙方的合作。美國認為伊朗在核問題上沒有做出令人滿意的答覆，因此可能再次向德黑蘭實施制裁。海諾寧此次伊朗之行為期3天，這已經是他本月第二次訪問該國。

北京

4名外國人本周三在北京國家體育館附近舉行抗議，支持西藏遭到逮捕。據紐約學生組織「自由西藏」報導，參加抗議者包括兩名美國人，一名具有德國國籍的西藏人，以及一名英國人。他們在奧運會場附近打出了西藏旗幟，並且高呼解放西藏的口號。之後很快被警方逮捕。有關該事件的具體細節目前尚不清楚。

北京

中國西南省份雲南發生裡氏5，3級地震。據中國官方媒體報導，地震造成多座建築物倒塌，目前已有超過1200人出於安全原因離開自己的住宅。今年5月，與雲南相鄰的四川省發生嚴重地震，造成大約7萬人喪生。