德國之聲晨間新聞（2010年1月22日）

華盛頓

從金融危機得出的教訓讓美國政府加強對銀行的管制。美國總統歐巴馬宣佈，銀行的有價證券交易應該受到限制並提高投資對沖基金的難度。歐巴馬批評說，銀行還在使用2008年導致嚴重後果的規則，如果不是國家進行了干預，整個金融系統便全部陷於癱瘓。歐巴馬還說，採用新規定的目的在於，避免銀行花費納稅人的資金得到拯救。對銀行的限制決定已得到了國會的批准。

太子港

遭到地震嚴重損壞的海地港口在美國軍隊的整修後又開始投入初步使用。海港原有吞吐量的一半從周五開始又可以對援救物資開放。負責救援項目的美國將軍科恩說，開放港口可以減輕機場的壓力。目前，太子港機場已在超負荷工作。此外，美國繼續向海地增派了4000名援救士兵。地震9天過後，在廢墟下找到生還災民的可能性幾乎成零。一部分搜尋工作已被停止。海地總統普雷瓦爾駁回了委內瑞拉和玻利瓦爾允許美國軍隊佔領的指責。

馬德里

在同恐怖主義進行的鬥爭中，美國希望在機場大面積增加備受爭議的人體掃描檢查。美國國土安全部長納波利塔諾在西班牙同歐盟國家內政部長會晤時稱，人體掃描器使用量將從現在的40架增加到450架。德國內政部長提出建議，在人體掃描器的試用期間，讓德國境內旅行者自己決定，是否接受這種儀器的檢查或者由安全人員來檢查。

慕尼黑

周三慕尼黑機場發生安全事故之後，有關部門承認了錯誤。一名官員稱，安全人員應當將這名攜帶電腦的男子扣留。此外，行李檢查處沒有及時通知聯邦警察。在對手提電腦進行檢查時，炸彈警報響起。但電腦主人還是通過了機場的安全區。此後，機場因此有部分區域被封鎖了若干小時，但最終也沒有找到電腦主人。

柏林

德國聯邦國防軍新上任的總監維克爾稱保護平民是阿富汗使命最重要的任務之一。這名將軍在舉行上任儀式時還說，在某些時候，自我防衛的手段也是必要的。維克爾的前任是施奈德漢，他於去年11月因昆都士空襲事件遭到國防部長古騰貝格撤職。

斯特拉斯堡

在備受爭議的保加利亞候選人熱列娃撤出之後，歐盟議會發出訊號，將通過其他全部候選歐盟委員會委員。歐盟議會主席布澤克在斯特拉斯堡說，在相關議會委員會舉行了公開聽證後，他已收到了25份肯定鑑定。現在只缺對熱列娃的一份鑑定。不過，熱列娃被認為有足夠的專業能力。對整個歐盟委員會全體委員進行的議會表決，將在2月9日舉行。

華盛頓

美國國務卿克林頓向美國網路企業發出呼籲，要反抗外國威權政府的新聞檢查規定。她舉例指出，中國、北韓、突尼斯和烏茲別克斯坦就是阻礙網路上訊息自由流通的國家。她強調說，即便是私營企業也有責任保護言論自由。她警告道，駭客襲擊者將會面臨嚴重後果。在對谷歌進行了強力襲擊之後，上周谷歌宣佈，它將不再遵循中國的新聞檢查規定。

布魯塞爾

歐寶汽車公司將關閉設在安特衛普的擁有2600名員工的工廠。今年年中，該工廠的生產將停止。這是歐寶總裁在布魯塞爾公佈的。除安特衛普外，其他歐寶公司的工廠都保留。歐寶公司整頓財政計劃規定，在目前歐洲大約50000名職工中將裁員8300名，其中約4000減員名額將分攤在德國的4個工廠。

柏林

去年，在德國申請政治避難的人數有明顯上升。聯邦內政部稱，去年共有27649人在德國申請政治避難。這一數字同去年相比增加了25%。申請避難人數增加的主要原因同大量伊拉克難民有關。此外，還有很多阿富汗人在德國申請政治避難。