德國兩州選舉有人歡喜有人愁

綠黨獲歷史性勝利

克萊奇曼有望成為聯邦德國歷史上第一位綠黨籍州長。這是一個歷史性的轉折。綠黨，而不是社民黨將執掌巴登－符騰堡州的大權，而這個州58年來一直是基民盟的地盤。克萊奇曼（Winfried Kretschmann）在記票結果公佈後興奮地表示： "我們將領導這個州實現政治轉變。我們將與巴登－符騰堡州的人民共同實現這種轉變。我們將兌現我們的承諾，走公民社會的道路。"

他的這番話也是在影射有關改建斯圖加特火車站的爭論。在這個問題上，基民盟的州政府違背了民意，引發了大規模的抗議示威活動。而這恰巧幫了綠黨的忙。

基民盟敗走麥城

相反，基民盟黨員陷於不常見的沉默。他們被選舉結果震驚了。基民盟候選人馬普斯（Stefan Mappus）由於在核能問題上左右搖擺而喪失了取勝的機會。在福島核災難發生前他是核能源的支持者，而在此之後又改變了立場。馬普斯不認為失敗的原因在於他個人： "我們的競選由於連續遭受打擊而顯得非常困難。我不需要詳細解釋，你們知道是怎麼回事：斯圖加特21世紀、核電站使用期、古騰貝格辭職及日本可怕的核災難，等等。"

社民黨的歡呼聲並不太響亮。儘管對手馬普斯得到了一個教訓，社民黨在這個州的得票率也創歷史新低。社民黨籍候選人施密特（Nils Schmid）必須盡快適應給綠黨當配角的現實。這在聯邦歷史上也是首次。以往的情況都是綠黨在紅綠聯合政府中充當配角。施密特將紅綠兩黨在該州的勝利提高到聯邦的層面： "黑黃政府的末日到了。梅克爾女士將這個州的選舉稱作是命運的選舉－而她的命運現在被決定了。"

自民黨成大輸家

自民黨員都哭喪著臉。該黨的得票率只有上屆的一半，剛剛過了5％的最低線。自民黨主席韋斯特韋勒為黨員打氣： "能源政策決定了此次選舉的成敗。這是人們到處都能聽到的話題，也是人們最為關心的。這次選民的票實際上是為核能的未來投的。我們明白了選民的意思。"

儘管巴符州的選民選的是州政府，但它所引起的政治地震震撼了柏林的聯邦政府。

萊法州將由紅綠聯合執政

而在同一天舉行的萊因蘭－普法爾茨州的選舉中，社民黨得票率達到50年來的最低點。儘管如此，社民黨籍州長貝克仍獲得連任。

在萊因蘭－普法爾茨的州議會選舉中，儘管社民黨仍是得票率最高的政黨，但卻失去了絕對多數，不得不與綠黨聯合執政。社民黨籍的貝克（Kurt Beck）是德國資格最老的一位州長，已經當了17年。社民黨在該州的得票率達到50年來的最低點是貝克事先沒有預料到的。他在民眾中的好印象挽救了他州長的命運。他在選舉後自我解嘲說： "如果一個人能夠連續5次當選州長，就不能說這是個失敗。當然我希望選舉結果能夠更好一些。"

綠黨在這個州也獲得了可喜的成果，成為社民黨的執政夥伴。綠黨的成功與該黨的反核政策有關。

綜合報導：王雪丁

責編：嚴嚴