270910 Deutschland China Investitionen

德國北威州派出了龐大陣容參加上海世博會：240位企業家，北威州部長、市長，家鄉在北威州的乒乓名將蒂莫‧波爾（Timo Boll）都擔負著向中國宣傳北威州的任務。北威州投資促進署（NRW Invest）負責人佩特拉‧瓦斯納（Petra Wassner）說：

"北威州目前是中國投資商在歐洲最大的投資地，有660家中國公司，而且數字呈增長趨勢。"

德國《商報》根據工廠位置國際研究機構（Plant Location International）的統計資料報導說，中國今年在德國的投資額排在第四位，佔8%，領先於英國和日本。根據聯邦銀行公佈的數字，中國對德直接投資額為5.68億歐元。不過，即使在去年這樣的危機年份，歐洲的中國投資項目中有一半在投資額上都有所增加，整體投資額增幅為33%。

比如全世界最大的機械公司之一、中國三一集團將歐洲總部設在了德國科隆。不過瓦斯納不得不承認："由於受經濟危機的影響，這一項目開展地有些緩慢。不過現在一切準備就緒已經正式運行，而且我相信會取得成功。"

三一集團執行總裁向文波前不久剛剛受到梅克爾總理接見。梅克爾問向文波德國作為工廠所在地的優勢是什麼，他說："德國的製造業是全世界最好的，我到德國去，還是希望能利用德國優秀的製造業人才，將產品不僅銷到德國，而且是世界各個地方。"

向文波不僅向梅克爾總理讚揚了德國製造業的領先角色，也提出了一些不滿。德國薩克森-安哈爾特州經濟部國務秘書德特勒夫‧舒伯特（Detlef Schubert）也指出了德國簽發簽證手續過於複雜這一問題：

"一個想在德國投資1億歐元的中國商人，卻要等上幾個月時間，才約上一個申請簽證的時間，這點一定要改。要想吸引來自中國的投資，就要簡化相關手續。"

中遠集團（Cosco）總裁魏家福也向梅克爾總理抱怨，由於漢堡港口條件不符，影響他在漢堡創造100個新就業崗位："我的裝13000個貨櫃的船明年1月就下水了，但靠漢堡的港口條件進不去，所以貨只能到鹿特丹去。我在比利時安特衛普投資，國王授我個勳章。"

魏家福笑著問梅克爾總理，要是在漢堡投資，是不是也能獲得枚勳章。不過，看來魏家福只是即興的一問，並沒有期待肯定的回答。

作者：ARD 譯者：謝菲

責編：葉宣