德國國防部長難逃"抄襲門" 指責

「不是一小句，而是好幾行」

有關國防部長古滕貝格的醜聞在柏林掀起層層巨浪。現在還沒有人要求他下台，但是對他行為舉止的批評越來越尖銳。有人指出他五年前撰寫博士論文時抄襲了許多報紙以及別人發表的文章。據說他抄襲了《新蘇黎世周日報》上整段的內容，而這段文章的作者是記者兼作家奧伯米勒（Klara Obermüller），她對此表示詫異。她說：「他抄的不是一小句話，而是好幾行。他這樣不加引號，不註明出處的引用，而且是在一份博士論文當中，我認為非常不應該，而且不可原諒。對此我感到十分詫異。」

古滕貝格的博士論文中，引言中一部分內容的作者是就職於帕紹的政治學者岑普芬尼希（Barbara Zehnpfennig）。她的這段文章曾經發表於《法蘭克福匯報》。這位學者對此感到非常氣憤，她說：「引用別人的話並且不加以注釋，這不是說忘了就行的事情。而且我對此深表懷疑，因為他用我的這段文章作為他論文的引言，作者一般在引言部分都應該寫出自己的想法。用別人的話而且不加注釋，這種事情不應該發生。」

被抄文章作者要求撤銷部長博士頭銜

岑普芬尼希向德國《世界報》表示，她不能理解古滕貝格怎麼能這樣赤裸裸的抄襲。她要求應該撤銷這位國防部長的博士頭銜。在拜羅伊特，也就古滕貝格2007年上交博士論文的地方，有關部門正在對其博士論文涉嫌抄襲展開調查。對於法蘭克福的法律學家弗朗肯貝格（Günter Frankenberg ）來說，一些問題已經證實：他表示：「多處文字，甚至整個段落，都不標出原文出處，讓人以為這是作者發表自己意見。這恐怕不會是簡單的失誤。」

對於來自慕尼黑的法律教授兼反抄襲專家裡伯勒（Volker Rieble）來說，古滕貝格的這份獲得最高分的博士論文其實應該不及格。裡伯勒向路透社表示，在他對這份長達450頁論文的檢查過程中，發現了許多前後風格不一致以及明顯抄襲的段落。

老師護著學生

古滕貝格的博士生導師黑貝勒（Peter Häberle）認為這些指責實屬荒謬。他對《圖片報》說，這份論文不是抄來的，論文的作者是他歷來最好的博士生之一。聯邦國防部長本人也表示難以理解這些針對其論文的指責。但是他表示，他願意再次檢查可能存在於文章以及注腳中的錯誤，並在需要的情況下改出新版。這是他突擊視察德國駐阿富汗軍隊前留下的書面聲明。

「當部長的日子沒剩幾天了」

而就是這位國防部長出遠門的時候，在柏林已經形成了一股風暴。清楚的是，他文章中未註明出處，而抄襲的段落不只目前發現的9段。這是德國新聞雜誌《明鏡線上》得出的結論。目前柏林政治界對他的批評還算平和，但是反對黨中有許多批評的聲音已經越來越大，他們要求國防部長為此承擔後果。左翼黨議會黨團領袖居西（Gregor Gysi）表示：「這是作弊，而且作的讓人感到很不舒服。我希望對他的指責不是真的，但如果是真的，我認為他當國防部長的日子就沒剩幾天了。」

作者：Bettina Marx 編譯：任琛
責編：苗子