1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國奧委會秘書長談北京之行與奧運籌備

德國之聲2007年8月16日

北京奧運還有不到一年就要開幕,各方的籌備工作也進入了最後的階段,德國自然也針對北京奧運做出了相應的準備。德國奧委會主席巴赫和秘書長范斯佩爾在中國慶祝奧運倒計時一周年時前往北京進行訪問,並瞭解了北京奧運籌備工作的進展。在回到德國之後,德國奧委會召開新聞發布會,秘書長范斯佩爾就這次北京之行的內容以及德國備戰奧運會的情況作了通報,並回答了記者的相關提問。德國之聲記者報導如下。

https://p.dw.com/p/BV9Q
在北京「鳥巢」上圖片來源: Claus-Th. Kruppa

記者:范斯佩爾先生,您和德國奧委會巴赫主席前不久前往北京訪問,並參加了奧運倒計時一周年的活動,能不能談一下此行的大致感受?

范斯佩爾:我這次是第一次去北京,在那裡得到了多方面的切實感受,也得到了很多經驗。同時,還有機會與我們德國奧委會的同事一起對北京進行了一些非常深入地瞭解。我們在那裡看到了很多積極的發展,令人嘆為觀止的精美建築,非常棒的體育場館,特別是被稱為「鳥巢」的奧運中心,還有游泳館。從奧運村步行就可以抵達中心場館。我們也參觀了德國代表團將入主的兩座住宅。如果與以前幾屆奧運會的籌備工作相比,北京奧運的籌備進展已經遠遠走在了前面。總的來說,各方面都傳遞出積極的訊息,我們期待著一次精彩的奧運會。

記者:那麼在您這次前往北京的旅程中,有沒有發現北京奧運的籌備工作中還有什麼問題,或者說尚待改進的地方呢?

范斯佩爾:當然還有一些問題值得引起關注。人權問題是其中之一,德國奧委會也在此前發表了一份有關聲明。德國奧委會不但參與有關這一主題的公眾討論,還與國際特赦組織等人權組織交換意見,此外,今年11月,德國奧委會將在德國聯邦議院的人權委員會就北京08奧運的人權狀況作報告,並進行公開討論。但是我要強調一點,德國奧委會是一個體育組織,是奧運會的參與者,因此我們在人權問題上所能做的是很有限的。還有就是環境問題,當我乘坐的飛機在北京降落時,我很驚訝的發現,飛機四周總是雲層,1000米高度是這樣,800米,600米,500米都是這樣,我想總能有可以看見地面的時候吧。直到飛機距離地面只有200多米時,才能大致分辨房屋的輪廓。因此,我們的第一印象是,北京的環境很成問題。但我也必須坦白地說,在此後幾天裡,這一印象有所好轉, 而在我們參觀非常出色的賽艇劃艇比賽場地時,陽光普照,甚至還看到了藍天。

記者:眾所周知,最近幾屆奧運會都把抵制興奮劑作為重要任務,而在今年世界自行車運動出現了大量興奮劑醜聞之後,大家對此更為關注,08北京奧運上,德國奧委會在興奮劑問題上有什麼針對措施呢?

范斯佩爾:我們這次選拔奧運參賽選手中最重要的一點就是該選手沒有觸犯德國反興奮劑機構的規定,而德國反興奮劑機構的規定比國際通行標準更為嚴格。 根據國際反興奮劑機構的規定,一名選手在18個月內三次不參加興奮劑檢測才會被處以一年禁賽,而德國規定,運動員第一次逃避檢測將被警告,而第二次逃避檢測就將直接面臨禁賽處罰。此外,德國08奧運代表團成員都將簽署一份聲明,保證自己沒有參與任何與使用興奮劑有關的活動。需要特別指出的是,這份聲明的對像是所有代表團成員,也就是運動員,教練,醫生以及按摩師等所有人。另外,如果事後發現依然有人使用違禁藥物的話,將受到追加處罰,包括收回資金補助等等措施。

記者:德國代表團在08奧運會上希望取得怎樣的成績?為此作了哪些準備呢?

范斯佩爾:人們對德國代表團在08奧運上的成績有很高的期待。而這將是一項極其困難的任務。國際競爭的激烈程度已經達到了前所未有的地步。許多國家在一些剛剛起步,傳統上沒有任何實力的體育項目上都有非常驚人的進步,最好的例子就是中國的賽艇和劃艇。因此,我們知道要取得好成績有多麼困難,也為此做好了准備。自從1982年巴塞隆納奧運會之後,德國的成績就出現下滑的趨勢。我們為此也拿出了應對措施,但不可能一夜之間就有所成效,而必須是一個長期的過程。我們的一個重要目標是盡快遏製成績下滑的趨勢,並重新向上攀升。而08北京奧運也是其中的一部分。我們當然是雄心勃勃的,但是綜合最近三年以來的各項單項體育賽事成績來看,德國目前的總體排名就是在第八位。而正因為我們雄心勃勃,因此不會提出去保住金牌第七或者第八的位置,而是要至少達到雅典奧運會第六名的成績。

德國之聲版權所有

轉載或引用請標明出處和作者