1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

BW-Frauen

2010年1月11日

很長一段時間,女性被禁止在德國國防軍中執行戰鬥性質的任務。就是說,她們不能接觸戰鬥性武器。而盧森堡歐洲法院2000年1月11日做出的判決打開了女性在軍隊中做與武器直接有關工作的大門。10年來,女兵在軍隊中所遇到的困難也基本上消除了。

https://p.dw.com/p/LQKr
德國女兵圖片來源: dpa - Bildarchiv

2001年元月,德國聯邦國防軍迎來了一個具深遠影響的轉折:它為德國女性敞開了大門。德國女性第一次可以在軍隊中做與武器直接有關的工作。儘管當時德國軍隊中已經有4000多名女兵,但她們不是衞生兵便是文藝兵,戰鬥部隊中沒有她們的身影。因為德國基本法第12A條款禁止女性在軍隊中執行與武器有關的任務。而譚雅‧克萊爾(Tanja Kreil )

對此很不服氣。1996年,譚雅報名參加聯邦國防軍,想做電子武器方面的工作,但因性別而未被錄取。

Tanja Kreil
將聯邦國防軍告上了法庭的譚雅‧克萊爾(Tanja Kreil )圖片來源: Tanja Kreil

譚雅依據歐洲法律中保障男女平等這一條款,將聯邦國防軍告上了法庭。這一案件最後被轉到盧森堡歐洲法庭。該法庭法官在2000年1月11日做出判決,德國基本法的第12A條款違反了歐洲法律。

這樣就輪到德國政府做出反應了。之後,德國基本法第12A條款得到修正:女性可以在德國軍隊中做任何工作,但建立在自願的基礎上,即德國女性沒有服兵役的義務。而德國男性公民年滿18歲之後便有此義務。拒絕服兵役者必須服民役。2001年1月,第一批德國女性接受了軍隊的坦克駕駛,水下偵察及戰鬥機駕駛的訓練。

但最初幾批女兵在部隊中遇到了很大的麻煩:軍裝不合身,軍鞋不合腳還是小事情。兵營中裡沒有女淋浴及更衣室。男兵們也對這些"入侵"純男性世界的女性投來懷疑及不信任的目光。

女兵們必須與男兵的偏見做鬥爭。男兵認為,戰爭這樣殘酷的事情女人做不來。男兵向軍事委員抱怨女兵仍舊留長頭髮的事情。而女兵則抱怨軍隊中沒有女性官銜,只有"女中士"或者"女少校"這樣的稱呼。性騷擾也一直是軍隊中沒有解決的問題。已經發生多起男兵由於性騷擾被開除軍籍的事件。

Flash-Galerie 10 Jahre Waffendienst von Frauen in der Bundeswehr
女兵也與男兵從事同樣工作圖片來源: AP

歐洲法庭做出判決10年後的今天,兵營裡出現穿軍裝的女性已經是司空見慣的事情了。目前德國軍隊中已經有一萬六千多名女性軍人,佔軍人總數的9%左右。她們象男兵一樣執行國外的軍事任務,也開戰鬥機和坦克。去年秋季,一個特種坦克營首次提拔了一位女連長。在升職陳述中這位連長稱,她從來沒有過女性才能遇到的那些麻煩。聯邦國防軍打算繼續擴大女兵在軍隊中的比例。因為軍隊目前亟需專業人才。

據聯邦國防軍社會科學研究所的研究結果,女兵改善了軍隊的氣氛。儘管目前女兵們比剛開始更好地適應了軍隊的環境,但並不是說在這片天地上就陽光普照了。聯邦國防軍僱用了36名女性專員,評估軍隊中男女平等權利的執行情況。對女兵來說最大的問題是如何協調家庭與職業的關係。

作者:Nina Werkhaeser/王雪丁

責編:樂然