1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國女足教練:明年不幹了

文木/李魚 (德新社等)2015年3月31日

德國女足國家隊教練奈德將在2016年卸任,她將迎來全新的挑戰,而接替奈德擔任主帥的是一位戰績斐然的女足明星。

https://p.dw.com/p/1F0Bv
Frauenfußball Silvia Neid und Steffi Jones
德國女足國家隊教練奈德(圖右)和她的接班人施黛菲‧瓊斯圖片來源: picture alliance/bild pressehaus

(德國之聲中文網)"這個想法已經很成熟了,我考慮了很長的時間。我與國家隊共同走過了34年的時光。我還想要接受其他新的挑戰。" 奈德(Silvia Neid)宣佈辭去女足國家隊教練一職時這樣說道。50歲的奈德自2005年起擔任國家隊的主帥。她率隊的德國隊2007年獲得了世界盃冠軍,2009年和2013年兩次贏得歐錦賽冠軍。另外,2008年北京奧運會上德國女足也表現搶眼,獲得了銅牌。

自明年9月起,奈德將擔任新的職務,將是德國足協旗下新成立不久的"星探部門""成年和青少年女性足球"的負責人。接替她成為德國女足主教練的是德國女足名宿施黛菲‧瓊斯(Steffi Jones)。可以說她與奈德互換了職位,瓊斯現在是"成年和青少年女性足球"部門的主管。之前她曾經是2011年德國女足世界盃組委會主席。瓊斯向媒體表示:"我知道女足國家隊主教練責任重擔,我很願意擔負起這份責任。"

Frauenfußball EM Finale 2013
德國國家隊在瑞典索爾納(Solna)舉行的2013年歐洲女足錦標賽決賽中,以一比零戰勝挪威隊,獲得冠軍。圖片來源: AFP/Getty Images

2013年,這位前德國國腳宣佈出櫃。歐洲體育慈善晚會上她和戀人首次以情侶身份公開在紅地毯上亮相。

瓊斯曾代表德國女足出場111次,但並沒有擔任教練的經驗。奈德認為,42歲的瓊斯是一位合適的人選:"施黛菲獲得了我們絕對的支持,我們將會在新的領域中相互信任、共同合作。未來的規劃已經十分清晰,這對我們來說十分有利,因為我們能夠集中精力為2015年女子世界盃足球賽做最後的沖刺。我充滿動力和希望,因為我們有著雄偉的目標。"

2015年女子世界盃足球賽將於2015年6月6日至7月5日在加拿大舉行。在這之後,奈德還會帶領全隊參加2016年裡約熱內盧奧運會--前提條件是,德國隊要獲得參賽資格。德國隊必須要在世界盃中取得好的成績,在所有歐洲隊中躋身前3名才能參加2016年奧運會。