德國專家：北韓將成美國優先處理的問題

德國之聲：北韓自稱是將民用通訊衛星送入了太空，您也相信這是一次衛星試驗而不是一次軍事目的的導彈試射？

克爾納博士：不管怎麼說，做出這樣的區分是很不容易的。運載衛星的火箭幾乎是和運載導彈的火箭是一樣的，所以很難看清楚這次試射的到底是什麼。美國方面說，北韓人沒有能夠做到將衛星－如果的確是發生的衛星的話－送進太空軌道。這是一個很關鍵的問題，它將關係到是否應該對北韓採取懲罰措施。北韓自稱，他們試射的是衛星，現在也只能暫時接受這個說法，這也尤其是中國的態度。俄羅斯也採取大事化小的態度，而美國和日本等國家則堅信這是一次武器試射。

德國之聲：早在北韓宣佈要在4月初試射衛星時，日本和美國就宣佈，如果北韓試射導彈，就會將其攔截。現在日本和美國為什麼沒有採取任何攔截行動？北韓是不是一開始就知道這不過是說說而已的威脅？

克爾納博士：日本和美國至少做出過嘗試，準備了採取攔截的措施，如果北韓的試射的確帶來危險，例如導彈進入日本領土或者－雖然不大可能－進入美國領土。所以這還不能說是說說而已的威脅。現在看來沒有發生過這種危險，日美也沒採取什麼措施。另外，用導彈攔截北韓的火箭也是在技術上很困難的。還有一個原因就是，如果北韓的火箭被日美射落的話，就意味著六方會談將不能再進行下去了。

德國之聲：俄羅斯軍方向新聞社證實，他們的太空監督系統根本沒有觀察到有北韓的衛星被送入太空。美國和韓國也稱北韓的試射失敗了。儘管如此，我們可不可以說北韓還是取得了一定的成功，至少引起了國際社會的重新關注？

克爾納博士：首先，這次試射不僅是做給外界看的，也是給北韓國內看的。我相信，平壤會向國內宣稱試射稱取得了成功，甚至說衛星被成功送上了太空運行軌道。從對外來看，北韓的確也真的將美國和日本的注意力轉移到了北韓，這肯定也是這次北韓試射所具有的中心作用。北韓也知道，美國新政府要有一系列問題要處理，與北韓的關係在歐巴馬的議事日程上肯定不是被安排在很上面的位置。現在可以肯定地說，北韓問題的確應該會成為美國要優先處理的問題了。

德國之聲：中國呼籲各方保持冷靜克制。您認為這是對北韓的間接支持嗎？

克爾納博士：我想，中國還有俄羅斯都希望關於朝核問題的六方會談能夠繼續下去，他們不希望看到這次試射事件會導致由中國統一協調的六方會談流產。

德國之聲：您認為美國新總統歐巴馬將會採取什麼樣的反應？他會採取與前任布希總統不同的策略嗎？

克爾納博士：這要看美國是不是能解決六方會談框架中的技術程序上的缺陷問題，即北韓拆除核設施的認證問題，在這個問題上目前陷入停滯。華盛頓現在任命了博斯沃思（Stephen Bosworth）作為北韓問題特使，他是位很有經驗的斡旋者。這是個積極的訊號，我們希望他能帶來積極的進展，但肯定也是一步一步慢慢來的。

作者：瀟陽

責編：樂然