德國少年庭審後仍身陷囹圄

當晚在場男性也為馬爾科出庭作證

土耳其安塔亞省地方法院作出最新判決，不解除對馬爾科的拘留。他的辯護律師尼古勞斯‧瓦爾特也對媒體表示，短期內此案難以了結，一個月的時間恐怕也不夠。在第二次庭審結束後，瓦爾特說：「我不認為向英國提出的司法協助請求在9月6日之前能夠完成。」司法協助請求的目的是得到詢問夏洛特本人的允許，因為目前為止，出於對女孩的保護，她本人都沒有出席庭審。

根據鑑定醫生萊溫特‧海金姆的證詞，馬爾科和夏洛特之間並沒有發生性行為，儘管在夏洛特陰道裡發現了精液，但是她還是處女。而且當他問夏洛特，馬爾科是否對她採取了暴力時，女孩表示否認。另一名證人是夏洛特姊姊的男伴，事發當晚就在賓館房間的陽台上，他也可以證明兩個人之間沒有發生性行為。儘管這些證據已經可以證明馬爾科沒有強姦夏洛特，但是土耳其當地法院仍然決定繼續拘留這名已經精神備受打擊的男孩。

馬爾科的父母也非常失望，他們說：「他被徹底摧毀了，之前有利的證據已經讓他產生了獲釋希望。」 馬爾科的辯護律師也表示：「即使是根據土耳其法律，拘留命令也必須要有重大嫌疑存在才能成立。」而且第二個證人在法庭上的證詞也是完全可信的。

渡假相識，一夜溫存鑄大錯

馬爾科是在同父母來到土耳其安塔亞省渡假勝地希德過復活節時結識英國女孩夏洛特的。他們在迪斯可舞會上相識，之後兩個人都對對方產生了好感，夏洛特就邀請馬爾科到自己和姊姊共同居住的賓館房間，兩個人在床上開始親熱起來，據馬爾科說，夏洛特自稱是15歲，而且是她先採取的主動。

第二天，夏洛特的父母就報了案，指控馬爾科強姦了自己的女兒。原告律師堅持不以性侵犯罪，而以強姦罪起訴馬爾科，如果罪名成立，馬爾科將被判處15年的監禁。馬爾科自從四月份就在土耳其監獄裡度日，和其他30名囚犯共處一室，關押條件也比較惡劣。目前這名少年的精神狀態處在崩潰的邊緣，現在他還必須要等上至少一個月，等待當事人夏洛特的開口。

德國外交部正在努力，司法界表示不滿

德國外交部一名發言人周三在柏林表示：「我們仍然相信，土耳其獨立的司法機構能夠保證案件的公平審理，並且會盡一切努力釋放男孩。」該名發言人並沒有對庭審發表意見，但她指出，目前德國駐安塔亞省領事館的工作人員經常去探望馬爾科，並且正在努力讓他的父母能夠更容易到拘留所見他。

埃森土耳其研究中心主任法魯克‧森認為，在目前的情況下繼續拘留馬爾科是不合理的。來自漢諾威的著名律師馬蒂亞斯‧瓦爾德拉夫周四向德新社記者表示，對青少年的拘留在德國是必須要縮短處理時間的。他說：「如果是一名外國人在德國發生了同樣的事情，他肯定早就被釋放了。」雖然，在涉及外國人時，可能會出於防止嫌疑犯逃跑的考慮而延長拘留時間，但是如果是在德國，偵查審訊必定會快速進行，而且會盡量考慮釋放。