德國歷史博物館中的中國

德國的這段殖民歷史在今天的德國人腦海裡只留下了一樣東西，館長漢斯－馬丁‧辛茨 (Hans-Martin Hinz) 博士說："許多人最多就知道中餐館裡的青島啤酒。它曾經是一個德國的啤酒廠，是在殖民時期為數不多的獲得成功的德國企業之一。今天，青島啤酒廠已經成為世界第七大釀酒廠，並為全世界所有的中餐館提供啤酒。"

"德國士兵向前沖"

通過1998年舉辦的"青島－－德國殖民史的中國篇章"特別展覽，德國歷史博物館向人們展示了更多當時還發生過的事情。在常年展中，參觀者可以看到一些最重要的展品。其中最引人注目的是一張表現鎮壓義和團起義的油畫。當時，歐洲列強為維持他們在中國的利益，鎮壓了義和團起義。

展覽負責人辛茨(Hinz)解釋說："'德國士兵向前沖'這幅油畫在殖民時期之後還掛在很多德國家庭的客廳裡。"畫上描繪的是一個陷入義和團軍隊包圍中的英國將領，據稱他正大聲向德國士兵求救，而德國士兵驕傲奮戰並幫助聯軍取得了勝利。"而那時的真實狀況要遠遠複雜得多而且根本沒那麼成功。"展覽負責人辛茨(Hinz)強調說："當時並非那麼容易就佔領北京的，損失很慘重。但後來還是以這樣的藝術形式來渲染了這種奮戰以及德軍的參與，以至於人們頭腦中肯定會有一幅掩蓋了真實情景的歷史畫面。"

"中國人守則"：夜晚打燈籠

事實上，德國皇帝的兵團去得太晚，當25000名士兵上岸的時候，聯軍已經在1900年8月佔領了北京。只有之前已經駐紮在該地區的2500名德國士兵參加了佔領北京的戰鬥。然而，當慈禧太後逃走後，所有軍隊都參與了對義和團起義參加者的"懲罰性徵討"，在此過程中，許許多多的百姓成為了聯軍殘酷屠殺、搶掠和強姦的犧牲品。在德國，人們對這些暴行長期保持沉默，取而代之的是將鎮壓義和團起義描述成普魯士世界強國的輝煌成就。這也正是德皇威廉二世的目的：他想作為世界強國與其它國家分享利益，其中包括對外國領土的殖民統治。在這一點上，普魯士也起步較晚，直到1898年才達到目的，迫使在軍事上虛弱的中國將膠州灣包括青島割讓給德意志帝國。

這是典型的帝國主義時期不平等國家之間所簽署的眾多條約之一。.通過武力手段，強行推行所謂的"中國人守則"。"德國人對中國人的行為作出了詳細的規定，例如中國人夜裡上街時手裡必須要提一盞燈或著打著燈籠，以便可以一直控制他們。"歷史學家辛茨(Hinz)說道。

異國小故鄉

受經濟利益的驅使，德國殖民者在內地修建了一條鐵路，用以連通中國貿易的南北線路，並推動煤礦的開采。與此同時，他們按照德國的樣板，擴建青島－－拓寬馬路，引入電燈和現代的電話，當然還修建了教堂。"從教堂的鐘上還能看出，它是在德國哈爾茨山地區鑄造的，然後再運到了青島。"辛茨(Hinz)解釋說。

德國殖民者同時也對周圍地區進行了開發，開採煤礦以保證能源的供應，從臨近的嶗山引水到城中。作為休閒場所，在青島的一個海灣還開闢了浴場旅遊區，德國阿爾卑斯山協會 (Deutsche Alpenverein)在山裡修建了徒步旅行的山路。展覽負責人辛茨(Hinz)講解說，"在德國人看來，這裡可以算是在異國的小故鄉，有俱樂部、跑馬場等，設施很齊全。"

高效率建設

在青島也有一個城區是專門給中國人建造的。生活在那兒的55000人中有50000是中國人。"他們也從中大大受益，"展覽負責人辛茨(Hinz)說，"青島的貿易十分頻繁，交流也很多，以至於這個殖民地也讓中國人樂於接受。"

德國人在建設這個城市中的效率令許多人印象深刻，特別是成功引入的一種投機稅。德國人以此在中國的殖民地成功推行了一種現代的土地法規，而此法規在普魯士國內卻因既得利益者的阻撓而失敗。按照該法規，如果有人在青島買下土地，只是為了追求地價的上漲而不是在上面修建什麼，那他就必須立刻交付很高的地稅－－這也是青島為什麼發展得很快的一個原因。"中華民國第一任總統孫中山1912年到了青島，非常欣賞那裡的管理方式，因此立刻帶走了當地的德國工作人員，想在全中國實施這種原則。"辛茨(Hinz)解釋說。事實上，台灣至今還有根據德國樣板制定的投機稅。

然而在中國，第一次世界大戰的爆發突如其來地結束了德國殖民地的統治。儘管如此，青島以其頻繁的貿易生活－－借助於山東鐵路和新港口，成為中國海岸線上的一個重要城市，至今仍受到德國建築風格的影響。而在德國，中國向全球出口的美味的青島啤酒，依然是人們所喜歡暢飲的。

作者：Karin Deckenbach 譯者：易木

責編：樂然