德國與伊朗關係坐在了火藥桶上

德國和伊朗之間長久以來保持著比較緊密和友好的關係。歷史上兩國關係也經歷過艱難的時刻，但最後雙方都還能恢復和平友好。然而大多數情況下，導致互相妥協和讓步的並不是瞭解和理智，而是出於自私的動機。伊朗希望從德國進口物資，而德國也看重伊朗的市場需求。在經濟蕭條的時代，僅此一個理由就足以使雙方捐棄前嫌。

而自我利益也促使人們不斷尋求加深相互瞭解，在國際關係方面已經越來越重要。沒有這樣的互相瞭解，就會為衝突埋下禍根，這也導致了德國和伊朗之間最近的緊張形勢，並為今後兩國關係製造了困難。

由於缺乏互相瞭解，德國在伊朗核問題上毫不妥協的與美國站在一邊，儘管根本沒有證據證明伊朗擁有核武器。由於缺乏互相瞭解，德國總理才把伊朗稱為「民主國家的威脅」，從而遭到了伊朗的反擊，將梅克爾與希特勒相提並論，並且認為她是為猶太復國主義工作，儘管這一組合是如此的不合邏輯。而現在「每日鏡報」刊登的漫畫所引發的爭執也是如此，那名畫家只是為了對在世界盃期間動用軍隊提出批評，就把伊朗足球運動員畫成了自殺炸彈襲擊者。

不但伊朗大使館感覺受到了侮辱，要求道歉，並威脅要採取法律步驟，生活在海外的伊朗人也通過辱罵信件和死亡威脅表示他們的不滿。而在德黑蘭，暴徒乾脆用石塊和自制燃燒彈襲擊了此前一直平安無事的德國大使館。

在德國寫匿名威脅信和在德黑蘭用燃燒彈襲擊外國使館，這兩者之間出現了差別。那些寫威脅信的人如果被警察發現的話，可能面臨法律的懲處。而對於德黑蘭的暴徒來說，這一點並不適用。在擁有八百萬萬人口的德黑蘭，幾十個人要想逃脫懲罰，根本不是問題。況且他們還是總統支持的青年戰士團體「巴斯基」的成員。

巴勒斯坦的政治家已經就在加薩地帶發生的針對德國設施的暴力行為表示了歉意，但在德黑蘭，有人正呼喊「德國該死」的口號，組織針對德國大使館的襲擊。這根本不是兩國相處之道，更與友誼無關。