1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國遣返難民上萬

李京慧/樂然(德新社)2015年12月9日

在2015年即將結束之際,湧入德國的難民人數再次飆升,突破1百萬大關。與此同時,也有數萬名被拒絕的避難申請者自願返回家鄉或者被遣返。

https://p.dw.com/p/1HKkY
Angela Merkel in Berlin Besuch Flüchtlingsunterkunft Registrierungszentrum Selfie mit Flüchtlingen Deutschland
圖片來源: picture-alliance/dpa/Bernd von Jutrczenka

(德國之聲中文網)德國各聯邦州今年已經將總共16700名移民遣送回鄉。遣返人數最多的是巴伐利亞州和北威州。從今年1月至11月,這兩個聯邦州分別遣返難民約3000人。根據難民問題專家對各聯邦州難民情況進行的調查,自願返回家鄉者遠遠多於被遣返的難民人數。據稱,截至11月底,今年共有34500多難民自動離開德國重返家鄉。

根據調查結果,巴符州和黑森州分別遣返了大約1800名難民,薩克森州大約遣返1250人。其它聯邦州除不來梅之外均遣返數百難民回鄉。據不來梅州提供的訊息,該州只遣返了32名難民。

Albanien Tirana Rückkehr abgelehnte Asylbewerber
今年有16000多難民在德國申請庇護遭拒被遣返回鄉圖片來源: DW/A. Muka

根據年初德國聯邦內政部給左翼黨議會黨團的相關答覆,2014年德國共遣返難民近10900人。因今年庇護申請者人數飆升,聯邦政府反復要求各聯邦州採取更加具體的措施。

一年接收難民上百萬

在2015年結束的前3周,德國官方統計的難民人數已達到1百萬。巴伐利亞州社會福利部部長米勒(Emilia Müller)說,截至12月8日,已經有1百萬首次庇護申請者註册登記。僅11月份,新註册登記的庇護申請者就超過20萬,人數之多超乎所有人的預料。

聯邦內政部長德梅齊埃(Thomas de Maizière )曾預計在年底前可能有80萬人在德國申請避難。但是德梅齊埃周一(12月7日)已經宣佈,"尤其是自8月中以來難民人數的飆升,這個數字早已被超過。"

Berlin Lageso Flüchtlinge Polizei
德國今年已經接收上百萬難民圖片來源: picture alliance/CITYPRESS 24

旨在記錄申請庇護者訊息的"Easy"系統所記錄的德國難民數字的準確程度在業內人士中引起爭議。一些專家認為,實際數字要比難民訊息記錄中心"Easy"系統提供的數字高得多。由於登記註册工作嚴重超負荷,如今一位難民登記註册要等待數星期。另有一些人士認為,實際難民人數低於難民訊息記錄中心統計的數字,因為該系統同樣出現一人多次登記註册的情況。鑑於難民人數的再次更新,巴伐利亞州社會福利部部長米勒重申了其要求。她說:"現在我們比以往任何時候都更加迫切地需要制定接收難民的上限,因為德國無法再長久承受這一負擔。"