德國電視一台下周開始北京現場報導

每天清晨五點半到九點，德國公眾服務電視台德國電視一台和二台都會播出晨間檔節目「晨間雜誌」。這一電視雜誌從周一到周五，每周由電視一台和二台輪流製作。這一新聞檔節目非常受德國公眾的歡迎，收視率非常高。為德國電視一台製作晨間節目的西德電視台下周在歐洲電視發展史上譜寫新的篇章。「晨間雜誌」將從下周開始，每天從北京現場報導三次。

中國原本對外國媒體管理十分嚴格，外國記者都禁止使用衛星裝置。但是為了迎接奧運會，中國政府放寬了對外國記者採訪的規定。晨間雜誌的副主任漢諾‧弗林斯認為，此次德國電視一台能夠成功從中國通過衛星進行電視直播實屬首創。

「自從1989年以來，這是第一次有歐洲電視台能夠從中國大陸進行現場報導。我們計劃在五天內，每天直播三次，每次6-7分鐘，這樣看來，一周結束之後，我們從現場直播的時間長達90分鐘，相當於一場電影。這是西方電視台的處女秀，我非常以此為榮。」

弗林斯說，德國電視一台與中國政府的合作十分順利，德廣聯駐北京的記者格萊博特提供了大量的支持，但在技術上還必須自力更生。

「中國並沒有所謂的媒體市場。根據在過去九個月籌備工作的經驗，我認為，中國正處在媒體市場的初級階段。德廣聯作為非營利性的電視台，必須要自行負責設立衛星傳送系統。在中國的市場上無法租借這樣的直播設備。我們並沒有與中國政府機構進行所謂的談判，我們只是在今年春天按照程序填申請表格，五個月後終於獲得了直播的許可。」

按照德國電視一台的轉播計劃，每天早晨6點40，7點40和8點45分，德廣聯記者將從北京直播介紹北京的奧運場館，參觀北京的一所重點體育學校，並從長城作現場報導，介紹那裡是怎麼為奧運期間的大規模旅遊浪潮作準備的。作為非營利性的公眾服務電視台，德國電視一台花費巨資從北京，跨越兩顆衛星，進行現場直播，目的是滿足德國電視觀眾的需要。

「我們作為媒體可以客觀反映觀眾的需求。德國報紙、廣播、電視對中國奧運會十分關注，我們認為，觀眾對瞭解這場體育盛事及其準備工作有強烈的願望。今年8月8日，我們在報導慶祝奧運開幕一周年的慶典時，可以觀察到，觀眾是願意看的。我們估計，觀眾對此次直播興趣一定十分濃厚。」