德甲04/05賽季第30輪周六比賽綜合報導

多特蒙德－凱澤斯勞騰 4：2

主隊在整場比賽中都佔據了主動，在個人技術和戰術配合上勝出一籌。然而，第4分鐘勞騰抓住第一次機會由阿爾滕托普攻入一球領先比賽，多特蒙德隊長沃恩斯在這次防守中受傷而提前下場。多特蒙德的攻勢收到成效，第12分鐘和第29分鐘由埃韋頓和凱爾各入一球，將比分反超。上半場結束前3分鐘，勞騰的阿馬納蒂迪斯將比分扳平。下半場，多特蒙德攻勢更猛，揚科勒兩次頭槌得分決定勝局。

拜仁慕尼黑－波鴻 3：1

比賽進行到第9分鐘，薩尼奧爾長傳禁區內，皮薩羅胸部停球，在底線附近射入領先之球。第15分鐘，波鴻門將范代恩霍芬在禁區外用手擋住馬凱射門，被紅牌罰下。第26分鐘，薩尼奧爾帶球殺入禁區後回傳中路，巴拉克一記角度刁鑽的射門擴大比分。下半場開始5分鐘後，波鴻塔帕洛維奇在角球中頭槌扳回一球。但馬凱在第63分鐘的入球將比分定格。

柏林－沙爾克 4：1

在7萬多名觀眾的助威下，開場僅5分鐘，吉爾博托、馬塞利尼奧和巴斯圖爾克前場精巧三角配合後，巴斯圖爾克射入領先一球。第17分鐘，桑德門前混戰中扳平比分。第23分鐘，沙爾克的波爾森吃到第二張黃牌被罰下場。柏林自此佔據明顯主動，巴斯圖爾克表現出色，製造一次點球並助攻拉斐爾攻入一球。馬塞利尼奧在第59分鐘梅開二度，進球數上升到17粒，排在射手榜第二。

漢堡－羅斯托克 3：0

客場作戰的羅斯托克開場後更具威脅，只可惜臨門一腳欠缺火候，這也正是羅斯托克本賽季的通病。上半場雙方0：0握手言和。下半場第49分鐘，漢堡反擊中馬達維基亞底線傳中，姆彭薩中路頭槌得分。第61分鐘，本傑明在自由球機會中將比分擴大。第64分鐘，高原直泰補射入網，射入他本賽季第7粒入球。羅斯托克保級形勢嚴峻，漢堡衝擊前五更進一步。

比勒費爾德－弗萊堡 3：1

比賽剛進行了5分鐘，主隊就借助義大利人波爾切洛的門前推射而領先。上半場弗萊堡威脅不少，第15分鐘比勒費爾德後衛出腳不夠果斷，被弗萊堡的開羅抓住機會將比分扳平。下半場，波爾切洛繼續發威，頭頂腳踢再入兩球。弗萊堡本賽季的30場比賽輸掉19場，這是近10年來德甲球隊的最糟戰績。本輪聯賽失利後，弗萊堡降級成為事實。

斯圖加特－沃爾夫斯堡 0：0

斯圖加特的庫蘭伊累計黃牌被禁賽，紹比奇首發出場；傷愈復出的拉姆首次出現在出場陣容中。面對以防守為主的客隊，斯圖加特中場核心赫萊布在上半場少有作為，但斯圖加特還是有頗多進球良機，可惜不是未能利用就是被對方神奇的門將延奇化解。下半場斯圖加特還是沒有打破僵局，而沃爾夫斯堡也未能利用反擊機會入球。

美因茨－漢諾威 2：0

比賽開始階段雙方都非常謹慎，不敢冒然進攻。兩名主力前鋒傷病缺席的漢諾威以防守為主。美因茨雖然主動，但中場缺乏有威脅的傳球。第23分鐘，阿貝爾在角球中從後面插上頭槌建功。換邊之後比賽再次歸於平淡。第79分鐘，漢諾威後衛配合失誤，戈爾波斷下皮球一蹴而就，奠定了勝局。(齊昆)