1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:8000億元非法流往海外

王凡(摘編)2015年11月21日

周六德語媒體聚焦中國經濟議題。《法蘭克福匯報》報導,很多中國人因為擔心人民幣無法堅挺,而通過地下錢莊向海外轉移資產;「明鏡線上」則關注德國對中國出口的縮水。

https://p.dw.com/p/1HA3G
HONG KONG-ASIA-FINANCE-STOCKS-FOREX
圖片來源: Getty Images

(德國之聲中文網)"中國公民似乎愈發失去對人民幣堅挺的信心,從今年被警方發現的、向海外大規模非法匯款中可以看出這一點",《法蘭克福匯報》11月21日金融版一篇文章在開頭這樣寫道。

文章援引中國媒體周五報導稱,發現了170起地下錢莊洗錢、跨境轉移資金的案件,涉案金額達8000億元人民幣。

Fassaden in Manchester
很多中國富豪在海外置業圖片來源: Fotolia/ArTo

"官方規定,中國公民每年只有5萬美元的外匯兌換額度。儘管如此,在頗受中國人歡迎的澳洲悉尼、加拿大溫哥華,當地的房地產價格強勢上行,買家大部分是中國人。在美國,中國人早已是最大的外國買家團體。鑑於中國資本的數量之大,海外銀行也常常為這些轉帳提供幫助。而且這些中國顧客海外轉帳的原因並非總是因為這些錢是在中國靠受賄非法所得、要來洗白。鑑於中國出口走弱,很多中國人認為,北京中央政府會讓人民幣對美元進一步貶值。"

"18年來的首次下降"

"在很長時間裡,德國對中國的出口一直上漲,然而今年卻面臨1997年以來的首次下降","明鏡線上"在周六的文章裡援引路透社消息這樣寫道。今年1月至9月,德國對中國出口額縮水了近3%。

文章寫道,德國工商會的外貿負責人特萊爾(Volker Treier)稱,"中國經濟發展比想像的要差,這對德國企業造成影響,畢竟中國是我們最重要貿易夥伴之一"。

"自2000年以來,德國對這個世界第二大經濟體的出口額幾乎增長8倍,在去年達到了750億歐元。即便是處於世界經濟危機中的2009年,這一出口額還是增長了9%,而2008年甚至增長了44%。"

"對於很快恢復強勁增長,德國企業們並不抱太大希望。據德國商會(AHK)調查,30%的在華德企認為(中國)經濟景氣將會繼續走弱,而只有17%認為會有所改觀。"

[摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點]