1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:「可怕」的中國足球

嚴嚴(摘編)2016年6月17日

歐洲盃賽事期間,《法蘭克福匯報》將目光望向中國足球的困境和習近平的足球夢;《商報》則繼續關注庫卡收購事件,認為中國的強大優勢是德國總理府和經濟部收緊對外經濟法的成熟時機。

https://p.dw.com/p/1J8xM
China Fußballfans
球迷:中國隊讓我憂圖片來源: Getty Images

(德國之聲中文網)"在中國誰要是球迷或是對足球感興趣,最近這些日子肯定是紅著眼睛去上班。中國球迷犧牲自己的睡眠時間,為的是夜裡3點看法國舉行的歐洲盃。他們熟知來自遙遠歐洲球隊的球員,準確知道每個隊的強弱,然而又常常感嘆:如果有一天中國球隊也能邁向世界足壇那該有多好",《法蘭克福匯報》6月17日在一篇文章的開頭這樣寫道。

文章寫道,"中國球迷並未從本國的球賽中找到樂趣。他們對球員表現的評論是,'失望、無趣和糟糕'。不管是對中超還是國足都嗤之以鼻。"

在最近中國男足與哈薩克斯坦舉行的一場熱身賽中,中國男足0:1慘敗。文章寫道,"球迷在網路上留言,為什麼中國不乾脆放棄足球,另一球迷稱,中國足球真可怕。一名博主稱,贊助商還不如把錢投入音樂界,也比投給足球俱樂部強。"

文章寫道,"很長時間以來,黨和國家領導人習近平也注意到這一困境,宣佈足球改革成為中國體育發展道路上的重中之重,並將該運動納入國家戰略項目中。對於宣揚維護民族自豪感和實現中華民族偉大復興的習近平來說,中國足球距離世界級水準還十分遙遠,這無疑是眼中釘。"

文章指出,中國在許多體育項目上,在奧運會和重大國際賽事上獲獎牌無數,但唯有在足球場上屢遭失敗。"習近平認為,中國在其他體育項目能夠做好,在足球項目上也可以做的很好。因此2011年,習近平為國足設定三個目標是衝入世界盃、主辦世界盃、贏得世界盃。"

儘管定下了目標,但文章引述中國前國腳郝海東接受《人物》雜誌專訪稱,"中國的足球就是整個社會的一個縮影。在中國,整個社會,沒有規則,沒有儀式感,缺少足球文化。"

文章就此寫道,"歐洲盃前夕,中國領導層下令,中國所有大型城市必須有計劃修建專業足球場。但人們在中國的街道上看不到有孩子踢球。足球並不是中國人的主要興趣……即便如此,中國領導人已定下目標,希望中國在2050年前成為世界足壇強國。"

Deutschland KUKA Robotics LBR iiwa schenkt Bier bei der Hannover Messe
圖片來源: Getty Images/AFP/T. Schwarz

德國企業的保護傘

圍繞庫卡該不該被一家中國企業控制的爭議始終不斷。中國電業巨頭美的公佈收購德國企業庫卡(Kuka)報價,周五(6月17日)《商報》一篇報導指出,"聯邦政府決定,保護德國企業不被外國投資者隨意收購。該報從德國經濟部獲得的消息稱,經濟部現正在制定相關的保護方案。"

文章指出,"德國總理府建設性的參與了方案的制定。政府圈內人士的消息稱,政府正對情況進行評估,進行全面考慮。但還未對德國現有法律作出具體的改動計劃。然而聯邦政府會密切關注事態發展,並會採取適當措施。這位圈內人士還稱,德國對收購者沒有禁忌,但相關一切都會被徹底審查。"

文章認為,導致上述一切的起因是庫卡收購事件。"幾周前,德國經濟部長嘉布瑞爾曾對德國技術公司向中國出售發出警告,並表示希望由德國或者是歐洲企業來接手庫卡公司。該話題在總理梅克爾周初的中國行期間也發揮了主導作用。"

現在有政府圈內人士警告,"當投資者的行為不是出於對市場和競爭的考慮,那麼國家必須進行干預。"特別是某些國家資金或受國家大力扶持的企業。文章就此寫道,"庫卡收購事件讓德國政府張開了眼睛。儘管人們不能隨意揣測收購者是否有不公平意圖,但該事件也表明,開放市場的風險日益增長。"

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導,以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。