德語媒體：川普为啥對華立場大轉彎

（德國之聲中文網）"不知道是不是因為復活節即將來臨的緣故。唐納德‧川普似乎在許多問題上態度突然出現變化，回歸到美國之前長期奉行的外交政策之上。在選戰期間他還對此不置可否。俄羅斯、中國和北約這幾個關鍵的地緣政治問題上，這名美國總統的立場出現了大轉彎。"《每日鏡報》本周四（4月13日）發表的一篇評論開篇這樣寫道。

作者Christoph von Marschall接著指出，在美國大選時期，中國成了一隻替罪羊，無論是貿易問題還是與鄰國的相處之道都遭到了川普的批評。川普承諾要與俄羅斯建立更加良好的關係，認為北約"過時了"。而今，上台大約70天的川普几乎來了個世界觀180度大轉彎。與北約秘書長史托騰柏格(Jens Stoltenberg)在白宮見面時，他說北約是美國政策聯盟的支柱。俄羅斯再次成為敵人。"再看中國，對川普来說北京現在是夥伴。他敦促中國在朝核危機上扮演關鍵角色。"另外，他也不再抨擊中國操縱匯率，轉而抱怨美元過於堅挺。

題目為"川普似乎突然轉變了態度"（Trump wirkt plötzlich wie bekehrt）的文章接著分析了川普立場大變的原因："人們可以譴責川普转變立場是無原則或者是善變。不過人們也能看到向事實靠攏，向美國的地緣政治傳統準則靠攏的痕跡。它由外交政策部門和軍隊制定。川普难以對抗他們的影響力。為了不使立場轉變看起來像屈從妥協。他等待一個時機，上演出一場堅持原則的戲碼。"

作者接著寫到，美國的軍隊和顧問佔據上風。安全領域的幾個要職都由退役將軍來擔任："國防部長詹姆斯‧馬提斯（James Mattis）、國土安全部部長凱利（John Kelly ）、國家安全顧問麥克馬斯特（H.R. McMaster）。他們認為普丁掌權的俄羅斯是一個安全風險，尤其是該國在克裡米亞、烏克蘭東部和敘利亞部署軍力之後。中國對他們來是一個戰略對手。另一方面，北京不希望爆發戰爭，這將危及到中國的穩定。美國希望中國能成為一個承擔起責任的夥伴。"

文章最後寫道："敘利亞、俄羅斯、中國、北韓、北約：從川普的言行上還看不到什麼策略。他會借助傳統的權力和威脅手段處理個案。然而，比起之前，他現在多了一些可預測性。美國外交部門會逐步將這名門外漢導向美國地緣政治的傳統軌道。"

朝核危機風雲湧起  平壤人民雲淡風輕

《南德意志報》則注意到了平壤為了慶祝金日成誕辰105周年進行的積極準備："金日成廣場已經被封鎖了多天。從遠處眺望，人們能夠看到數千名學生正在進行緊張的排練迎接周六的到來。平壤所有主要街道都插上了國旗。4月15日是金日成誕辰105周年。這是北韓最盛大的節日。"

作者Christoph Giesen寫道，金正恩會來一次"慶生"核試驗嗎？："多天以來，衛星圖片顯示，多天以來毗鄰中國的試驗場山區十分活躍。另外，北韓大使館通過了逾百名記者的簽證申請。特別是美國的記者即將前往平壤。"

川普给緊張的氣氛火上澆油，他在推特上寫道："北韓在找麻煩。如果中國決定伸手幫忙的話，那太好了。如果不幫忙的話，我們也會不靠中國自行解決這個問題"。美國派遣的航母編隊已經啟程前往朝鮮半島，恰恰是在這個周末就會抵達目的地。

本周三，習近平試圖緩和局勢，據悉，他與川普通電話時表示，中國希望能夠和平解決北韓問題。平壤的人們對此似乎一無所知："敘利亞空軍基地遭到59枚導彈襲擊許多天後，北韓人才獲知了相關消息。"北韓勞動黨機關日報《勞動新聞》周末的頭條與此事無關，而是報導了關於勞動黨作出的一個決定："勞動黨作出了一個明智的決定。金正恩宣佈，將北韓發展成一個核國家。"

文章接著寫道，北韓人民已經習慣政府的宣傳造勢了。政府不知道提出過多少次核打擊的威脅了，平壤的日常生活依然照舊。這個城市現在發展得有點像中國的樣子。星星點點、閃閃發光--至少有點這個意思。城市中的新房子和汽車越來越多。金正恩上台後為了爭取精英們的支持，他作出了讓步："北韓在過去幾年因此誕生了一個中產階級。這些人知道北韓不是宣傳中說的那樣是個天堂。金正恩用金錢購買他們的忠誠。這些新貴們被允許進口汽車，他們也能夠去新飯店嘗鮮。"

"幾年前，平壤的大街相當空曠，幾乎沒有汽車來往，人們都能在道路上來個野餐。現在出現了交通堵塞，甚至還有單雙號限行的規定。"有一名外交官估計，在平壤大約有2000戶家庭的月收入能夠達到5000到1萬美金。4萬個家庭的收入在500到3000美元之間。在超市也絲毫感覺不到制裁的存在。尤其是德國的產品隨處可見，德國品牌的巧克力、奶粉、酸黃瓜都能買到。顧客可以用美金、歐元或者人民幣支付。不過，農村依舊貧窮，飽受飢餓困擾。


摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點