1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:普陀山上市泡湯

樂然(摘譯)
2018年4月24日

佛教商業化多年來一直是中國社會的討論熱點。《南德意志報》關注了普陀山旅遊發展股份有限公司申請上市未果的消息。《法蘭克福匯報》報導說,德國經濟部為中國鋼研科技集團收購德國航空航天供應商Cotesa開了綠燈。

https://p.dw.com/p/2wZrS
Shaolin Mönche
佛教聖地少林寺圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)普陀山與山西五台山、四川峨眉山、安徽九華山並稱為中國佛教四大名山。幾天前傳來消息稱,普陀山旅遊發展股份有限公司已在證監會的要求下撤回了發行上市的申請。

《南德意志報》寫道:"不知廉恥的宗教商業化,尤其是佛教商業化,多年來一直是熱點話題。一心想著商業利潤,而不是信仰和精神救贖的騙子和尚、腐敗方丈及寺廟長期受到報紙網路的關注。禪宗和功夫的發祥地少林寺就經常成為熱點新聞,過去幾年裡,以少林寺名義製作的影片游戲和電視肥皂劇讓一些人賺得盆豐缽滿。另一些人則瞄準了股市。四大名山之一的四川峨嵋山早在1997年就發行上市。三年前,安徽九華山也步其後塵。"

《南德意志報》寫道,2012年,中央政府也試圖阻止省級官員追求商業化,當時首次傳出有關普陀山的相關計劃。文章說,環球時報就此發表了批評文章,"本月初,中國佛教協會也出面干預,譴責該項目'利用宗教信仰謀取經濟利益……是整個社會的悲哀',佛教的'庸俗化'和'商業化'必須結束。"

又一起中企收購案獲批

Toulouse  Airbus A330neo neuer Langstreckenflieger
圖片來源: Reuters/R. Duvignau

《法蘭克福匯報》報導說,德國航空航天供應商Cotesa董事會主席許斯肯(Jörg Hüsken)向該報證實,經過數月審查後,德國經濟部為中國鋼研科技集團收購該公司開了綠燈。

該報寫道,"Cotesa收購案今年初上了頭條,因為這是中國通過收購獲取核心技術的又一個例子。年營業額約6500萬歐元的Cotesa不是德國工業界的重量級企業,但作為空中巴士的供應商,該公司擁有德國政界不願就這麼與中國分享的技術。"

2017年7月,德國政府以收緊外貿法作為對中國美的收購庫卡的反應,不僅軍工企業,掌握軍事技術的企業也是審查的重點。報導說,"從那以後,德國經濟部對50起收購案進行了審查。來自中國的投資者參加了2017年三分之一的收購案。自2004年德國引入投資審查以來,尚沒有一起收購案未獲批准,但有鑑於現在的政治氛圍,今後是否仍然如此就不可而知了。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點