德語媒體：生肖迷信與天價轉會

（德國之聲中文網）中國農歷新年將至，在送走羊年、迎來猴年的日子裡，《柏林報》周三（2月3日）將目光投向中國人對生肖的重視，發表署名文章"更願意屬猴"。文章開頭採訪了一個剛生了"羊尾巴"寶寶的女士，她遺憾地表示："屬猴的命更好，他們也更外向和有趣。"

文章繼續寫道，"中國人並沒有忘記農歷，多少有些迷信的農村居民二月初不僅會用放響鞭炮慶祝新年，也迎接新的生肖年的開始。他們不是信一月一變的星座，而是信一年一變的屬相並認為這決定了孩子的本性。"

"預言不準"

細數了中國人對屬羊的偏見後，《柏林報》的記者寫道，屬猴的"則被視作是調皮、好奇和善於交際的。猴子聲大好動。他們喜歡主動出擊，比起讓自己失望，他們更會令別人傷心。他們的道德感較弱，但在如今的社會這也不一定是件壞事。雖然沒有統計數字，但是人們相信，屬猴的人經常能坐上領導的位子。"

文章還提到，如果可以選擇，人們會在2014年生一個可靠的"小馬"，2016年2月8日以後生有趣的"小猴"，盡量避免要一個容易抑鬱的"小羊"。文章在結尾處寫道，據說今年還是金猴年，"佔星學家認為這將給金融市場帶來轉機和變化：因為，金屬的金也是金錢的金。但是對於現在這個股市波動、房市被普遍認為過熱的時間，這一預兆好像不太準。"

"足球：中國的購買熱情"

周三，廣州恆大以4200萬歐元的價格從西甲馬德里競技隊引進哥倫比亞前鋒馬丁內斯（Jackson Martínez），創中超轉會記錄。《南德意志報》網路版當天發表署名文章"足球：中國的購買熱情（Fußball: China im Kaufrausch）"。

文章寫道："出於對國家足球水準的不滿，習近平主席去年要求10年內在全國新建5萬所校園足球特色學校。然而中國將成為一個足球大國和這一要求的關係不大，主要還是因為中國有出手闊綽的足球俱樂部。"

文章繼續寫道： "越來越多的中國企業，包括國企，在中國聯賽裡投資，或者直接買下一支自己的球隊。"" 幾乎用之不竭的資金來源不僅保證了高昂的轉會費，也能提供天價合同，這對南美和非洲的球員特別具有吸引力。德國沙爾克04前隊員奧古斯托（Renato Augusto）也於不久前轉去北京（國安），因為正如他說的：'球員只有十年的時間賺錢'。"

[摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點]