1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:美國不應阻撓亞投行

文山(摘編)2015年4月30日

周四的德語媒體,關注了美國對亞投行的疑慮以及中國經濟增速放緩。

https://p.dw.com/p/1FIYV
Peking AIIB Entwicklungsbank Gründung Zeremonie Memorandum
圖片來源: picture-alliance/epa/T. Yajima

(德國之聲中文網)瑞士《新蘇黎世報》以"中國得到的不應該只有懷疑"為題,點評了美國對中國主導的亞投行的態度。

"美國將亞投行看作佈雷頓森林體系的潛在對手。華盛頓徒勞地試圖阻止其盟友加入中國的這個項目。而到今天,除了日本和加拿大暫時沒有加入,其他美國的盟友都加入了亞投行。"

"對於美國而言,要向崛起的中國亮紅牌,亞投行並不是一個合適的目標。在亞洲,對那些常常是破舊的基礎設施進行投資的需求確實很大。而中國則正好有著所需的資金,有能力支撐起這樣大規模的一個銀行。而且,西方一直要求中國承擔更大的國際責任,更加融入國際社會。"

"所以,亞投行這類多邊合作框架,就不應該在一開始遭到攻擊。當然,在籌建銀行的細則方面,進行明確具體的批評可能是必要的。但是,作為一個開放、自由國際秩序的霸主,美國無權也無理由阻撓中國牽頭建立一家投資銀行。即便亞投行有可能撼動世界銀行以及國際貨幣基金組織的地位,也不是美國從中作梗的理由。恰恰對於美國而言,競爭不應該首先引起疑慮。"

德國財經新聞網站BoerseGo.de則以"中國:金融界的又一個黑洞?"為題,關注了中國經濟增速放緩。文章寫道:

"在不久前,中國經濟每年增長還超過10%。汽車業迅猛增長,各大品牌紛紛在中國站住腳跟,消費品的需求也似乎永無止境。全球其他國家都從中國經濟快速增長中受益良多。但是現在,這一頁已經翻過。中國的出口貿易增速放緩,工業生產增長乏力,個人消費也同樣不振。"

"與此同時,房地產交易額、房地產價格、建築業訂單量也在持續走低……房地產市場的疲軟是一個主要問題,因此中國政府正在集中精力確保金融穩定。"

作者指出,中國當局可能會鬆動經濟調控,調低利率。"而考慮到住房貸款的門檻已經放低,今後的貸款量也可能適度增長。"

China Schiffbauer
「無論怎樣,中國經濟增速不會再回到幾年前的幅度。」圖片來源: picture alliance/dpa/Yu Fangping

"但這一趨勢並不意味著中國將成為金融界的又一個黑洞。人民幣估計不會同時升值,因此經濟增速有可能重新加快。不過,需要注意的是,中國當局可能將繼續打擊腐敗,也將繼續避免房地產市場過熱,因此,中國經濟增長率今後大約將在6%~6.5%之間。但是無論怎樣,中國經濟增速不會再回到幾年前的幅度。"

[摘自其他媒體的內容 不代表德國之聲的觀點與立場]