1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:賓士對華道歉 撼動西方文明根基

文山 摘編
2018年2月14日

北京當局不僅要管外國企業在中國做什麼,還要管他們在外國做什麼,為什麼這些企業不反抗?如今的奧運會,花錢如流水、環境遭破壞、人權被踐踏,為什麼奧委會還要把主辦權交給中國這樣的國家?周三的德語報刊評論版,試圖解答這些問題。

https://p.dw.com/p/2shZQ
Symbolbild Autos deutscher Herstellung in China
位於北京的賓士中國總部圖片來源: Gou Yige/AFP/Getty Images

(德國之聲中文網) 賓士汽車因引用達賴喇嘛格言向中國當局多次道歉,對此,《法蘭克福匯報》駐滬記者予以了激烈抨擊。這篇題為"大是大非"的評論指出,西方企業擔憂市場準入而屢屢向北京的威脅折腰,這種做法是極其錯誤的。

"14億人口的中國有著快速增長的中產階級,其市場在全球經濟體系裡舉足輕重,對於德國汽車廠商而言中國更是最為重要的市場。然而,中國同時也是一個獨裁國家,在過去三年間,自由明顯地被進一步限制。西方國家'以貿易促轉變'的期望無法實現,然而,德國社會的主流共識依然是應當和中國繼續做生意。要是賓士汽車想要繼續在中國銷售,就不能用達賴喇嘛做廣告。中國政府認為,達賴喇嘛在分裂國家。"

"但是,賓士汽車根本沒有在中國用達賴做廣告。刊登那則廣告的平台是社群網站Instagram,它在中國與臉書、推特等外國網站一樣,遭到當局的屏蔽。如今的北京當局越發想要管住西方企業、高校、網路、議會對中國發表看法。中國有意在今後成為與美國一樣的強國,因此它必須要擴張影響力。而在2008年全球經濟危機後,中國政府對西方民主與市場經濟體制持抵制態度,因此更是加大了對世界各國的施壓力度,好讓他們服從其威權規則。"

"中國的'一帶一路'規劃為數十個國家準備了4兆美元的資金,這將會演變成一個新的全球貿易組織,而其仲裁權則會掌握在中國手中。在歐洲,中國正在向一些經濟弱國大舉投資。就在去年,希臘就阻止歐盟發布一項對中國不利的政策。而賓士、蘋果等西方企業,由於高度依賴中國市場,因而屢屢受到中國政府的威脅。北京利用這種局面將其審查與自我審查機制拓展到國境以外。蘋果總裁庫克(Tim Cook)已經在接受美國電視媒體採訪時,為北京的全球網路管制策略辯護,認為這是一個主權國家有權制訂的政策。"

"因為擔心市場準入问題,從而不分場合地對北京的威脅迅速屈從,這種做法是錯誤的。儘管西方社會常常蔑視自己的價值觀,但是自由卻是西方文明的精華。脫離了自由,西方文明就會瀕臨崩塌。自由就是一切,它是一個大是大非的問題。對於賓士汽車而言,同樣如此。"

Pyeongchang 2018 Winter Olympia Snowboarding Women's Halfpipe Finals
平昌冬奧的比賽時間完全契合西方電視觀眾的收視需求圖片來源: Reuters/D. Martinez

平昌冬奧會已經在幾天前拉開了帷幕。《曼海姆晨報》的評論則把目光投向了下一屆在北京舉行的冬奧會。這篇以"最低谷"為題的文章認為,越發面對公眾質疑的奧運會,應該盡早將其重心拉回到運動員身上來。

"奧運會又一次陷入了危機,也同樣是咎由自取。冬奧會的問題尤其明顯。選取2022年冬奧會舉辦地點時,一連多個申辦國都紛紛退出,德國、瑞典、瑞士、挪威的民眾都擔心奧運會將造成高額開支以及環境破壞。最終,候選的申辦城市只有中國北京以及哈薩克斯坦的阿拉木圖,勝出的則是北京。"

"中國以及哈薩克斯坦都不是民主模範。因此,在許多批評人士眼中,將2022年冬奧主辦權交給北京,證明了那些體育官員們只關心商業利益,而不關心人權和奧運精神。4年前的俄羅斯索契冬奧會估計花費了500億歐元,普丁總統要將俄羅斯打造成頭號體育大國。而這個國家的獎牌,卻是建立在官方支持的興奮劑體制之上,具體案情如今依然在調查。然而,這種調查到底有多認真?這種質疑也進一步加深了公眾對奧運會的不信任。"

"在今後的奧運會申辦中,如果能將奧運會的環境保護列為最重要指標,就將是一個出現改觀的標誌。這意味著奧運會將跳出惡性循環。氣候在變暖,全球公眾對冰雪項目的興趣也不大,所以合適的申辦國家數量稍微少點也無妨。"

"奧運會應該重新將其重心轉回到運動員身上。現在的情況卻不是如此。正在召開的平昌冬奧會,根本不考慮哪些天氣更適合運動員比賽,而是完全聽命於電視轉播的最佳收視時刻。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點