Irland Krise EU

等得越久，花費就越高。國家債務泛濫、銀行欠債纍纍的愛爾蘭必須接受歐盟和國際貨幣基金組織提供的拯救計劃。現在只不過是一個等幾天還是等幾個小時的問題。在援助愛爾蘭的問題上歐盟內部早就達成了一致，但過去幾天愛爾蘭一直頑固地抵制拒絕提出救援申請。

其背後的原因都是愛爾蘭總理考恩（Brian Cowen）的自尊心在作怪。昔日創造了經濟奇跡的"凱爾特之虎"如今完全喪失了威風。考恩不願意對選民承擔這個責任。他也擔心接受外部的貸款就必須接受更加嚴格的條件。愛爾蘭恐怕必須提高過低的企業稅，這樣會加劇該國的經濟危機。

愛爾蘭遲疑的時間越長，那麼拯救金融市場的費用就越高，股市跌得也就越慘。不過至少愛爾蘭的財長現在終於承認，對於愛爾蘭這樣一個小國來說，問題實在是太大了。危機波及的不僅僅是一個愛爾蘭，而是整個歐洲。最終歐洲央行會持續不斷地購買愛爾蘭的國債。

愛爾蘭基本上可以說是處於國家破產的境地，歐洲其它經濟大國，例如沒有使用歐元的英國也必須向愛爾蘭提供救助，這樣才能保護英國自身的利益。因為愛爾蘭所欠的債務主要在英國、德國、美國和法國。如果愛爾蘭無力償還債務了，那麼受到波及的是歐洲的各家銀行，比如說德國的住房抵押貸款銀行。所以，拯救愛爾蘭就是捍衛歐洲各國自身的利益之舉，早救好於晚救。

拯救愛爾蘭可能還能阻止出現連鎖反應。現在葡萄牙和西班牙也差不多已經面臨深淵。歐洲理事會常任主席范龍佩警告說，"我們應共同合作，保證歐元區的繼續存在。如果歐元區解體了，歐盟也將不復存在"。

德國總理梅克爾提出，從2013年開始私人投資者也應該參與對破產國家的拯救行動中來。金融市場對她這一番表態做出的反應是，國債行情驟跌。債務人想有所收益，但又不願意承擔風險。而這樣又怎麼能行？不管怎麼說，在歐元危機當中金融市場和投資者還是會維護自己的主張。他們要求在政策上做出反應，要求用納稅人的錢為經濟崩潰的國家購買時間。這其實就是金融拯救計劃。但是最終是否能夠穩定歐洲的貨幣以及金融體系，目前誰也都還不清楚。

我們目前正處於這場巨大的實驗當中。此前拯救希臘的時候歐盟許諾下1100億歐元的救援款，實際上已經支付的是大約400億。下一筆款項目前不會繼續支付，因為希臘沒有完全符合之前約定的規則。而新的危機已經顯露出來。拯救大傘已經有了第一條裂紋。

作者：Bernd Rieget 編譯：洪沙

責編：凝煉