1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

打劫興旺,貧富不分

2006年7月14日

中國的字典中不久將增添一個新名詞:「砍手黨」。這裡指的是街頭打劫的團伙,他們在作案時一旦遇到反抗,竟然不惜用刀砍去受害者的手指或整隻手。每日鏡報報導了最近珠江三角洲發生的一些這樣的事件後寫道:

https://p.dw.com/p/8nDL
貧富加劇,刑事犯增多圖片來源: AP

「今天珠江三角洲的城市成了危險的莽莽叢林。這裡謀殺和打劫之頻繁超過了中國任何地方。盜匪和竊賊穿過夜間高樓居民區,商人遭綁架被勒索贖金。2005年廣東省有76000起搶劫和51000起扒竊案件登記在案,實際數字要大大高於這一統計。為了防止外國商人受到驚嚇,政府只報導與犯罪分子鬥爭的成績。

中國在毛澤東時代幾乎沒有刑事犯罪,社會主義使全體中國人變得一樣窮困,沒有什麼東西可偷。自過去二十年經濟發展以來,刑事犯罪急劇增多。儘管使用嚴刑峻法、每年全國處死八千人,但人民的不安全感仍然與日俱增。大多數居民區都有保安站崗,商人雇傭保鏢。但被打劫的人往往甚至是貧窮的民工。廣東的工廠因剝削和難以餬口的低薪水臭名昭著,在流水線旁裝配玩具和小電器的民工每月掙不到四百元人民幣,每天都有年輕人被機器軋成殘廢或死於工傷事故。」


搶權、撈權、好色與東窗事發

與盜匪與竊賊的「小本生意」相比,中國的貪官污吏們可以稱得上是搶權、撈錢和好色的「三個代表」。總匯報就最近幾名中國高官東窗事發的事件寫道:

「妻妾成群-這不只是中國古代官員和宮廷大臣孜孜以求的目標,今天中國共產黨、政府和軍隊中那些想炫耀身份的人也同樣喜歡娶二奶、三奶,以此作為他們權力和雄風永駐的象徵。正式說來,這根本不符合共產黨的思想意識,通姦是違反道德準則的行為。黨的領導有時也讓那些偏離路線的幹部倒台,最近發生的三大案件動搖了中國的道德底線:北京市副市長、海軍副司令和天津市檢察長。這三人都養有情婦,多年來生活水準大大超出他們的收入水準。由於中國報紙不能公開報導幕後情況,所以流言四起,但傳出的更多是黃色細節,而不是嚴肅的背景材料。」

文章接著介紹了這三起案件的共同之處:三人都是用公款養情婦或利用職權讓情婦大發橫財。其中海軍副司令王守業五名情婦中的一名因金錢和地位得不到滿足,一舉告倒了這位地位顯赫的司令。總匯報的最後不無幽默地寫道:

「這些高貴的老爺們顯然沒有想一想,時代不同了。被貶謫的姨太太們不會象過去皇宮中的嬪妃那樣去尋短見,相反她們一怒之下轉入反攻,一狀告到紀律檢查委員會。」