1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

抗擊埃博拉:德國志願者一呼「千」應

Nastassja Steudel/安靜2014年9月24日

德國總理上周作出的援助承諾因為沒有包括向埃博拉疫區派遣救護人員而遭到批評。本周,聯邦政府呼籲士兵自願前往埃博拉疫情區參與救助,得到積極響應,短短兩天內已有約兩千人報名。

https://p.dw.com/p/1DJiV
Von der Leyen zu Truppenbesuch in Afghanistan 23.07.2014
圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)德國國防部長馮‧德萊恩(Ursula von der Leyen )周一(9月22日)呼籲士兵自願前往西非埃博拉疫情區參加支援工作後,聯邦國防軍對此作出積極回應。德國《每日鏡報》周三報導稱,近48小時內已有約兩千志願者報名。

據《圖片報》報導稱,馮‧德萊恩表示,呼籲發出後的24小時內已有約500名志願者報名前往利比裡亞。志願者包括聯邦國防軍的士兵、預備役軍人,甚至普通民眾。現在必須弄清志願者已掌握多少相關知識,以及如何使他們盡快作好前往疫情國的準備。馮‧德萊恩強調,這體現出人們樂於助人,德國可以為這些積極的回應而感到自豪。

按計劃,聯邦國防軍的醫護和技術人員將被派往疫情區幫助建造和運行一座醫療中心。馮‧德萊恩的呼籲主要針對醫護人員,但是也面向技術和物流人員。志願者將接受有關預防埃博拉的培訓、瞭解當地情況和獲得經濟補助。

人力、物力、財力,缺一不可

根據世界衞生組織提供的數據,目前已有近5000人感染了埃博拉病毒,其中約有一半患者死亡。有專家認為,實際患病人數高於這一數字。德國總理梅克爾17日承諾盡快幫助利比裡亞應對埃博拉疫情,援助的內容主要包括空中運輸、確保醫生和其他救援人員安全回國、醫療站的運送工作以及對世界衞生組織的支持。

Ebola Ausbruch Arzt in Conakry
志願者將先接受相關培訓圖片來源: picture alliance/AA/Mamadou Cellou Diallo

國際援助組織"醫生無疆界"德國負責人施托貝(Tankred Stöbe)則認為即使如此,援助依舊不足,他批評說:"我們需要有經驗的工作人員。不需要只能解決一半問題的方法。政府應該一不做二不休,向疫情區派遣醫療人員"。

自願原則很重要

現在聯邦政府將派遣醫療志願者前往需要幫助的國家。在賽拉蕊昂首都弗裡敦已工作了兩周的醫生厄爾本(Gunnar Urban)認為國防部長的最新呼籲很好也很重要。他向德國之聲介紹,距離其辦公室15米的隔離室內躺有多名埃博拉患者。德國救援組織Cap Anamour正在當地建造一座埃博拉醫療中心,他負責建成前的監察工作。為了確保中心安全順利運行,他的任務是檢測防護衣以及訓練醫護人員正確穿著複雜的防護衣。聯邦國防軍的志願者應該也要學習這些知識。厄爾本說:"如果您想幫助埃博拉病人,特別重要的的一點是要相互信任。"

厄爾本希望聯邦軍中的專業人員可以報名參加志願工作。他說,除了專業知識,還要擁有強大的心理素質。屍體在街上躺30個小時後才被人收走的事時有發生。"遇到這種情況可不能立即崩潰",厄爾本如是說。他認為鑑於這些情況,自願原則很重要。

Gunnar Urban Arzt in Freetown Sierra Leone
德國救援組織Cap Anamour的醫生厄爾本圖片來源: Gunnar Urban/Cap Anamur

國防部長馮‧德萊恩因此也特別強調"自願"這一點。國防部發言人弗洛斯多夫(Jens Flosdorff)表示,聯邦國防軍成立特別隊伍應對埃博拉這種傳染病。另外,馮‧德萊恩保證,如果志願者受感染將被盡快運送回國。她說:"請您相信,遇到緊急情況您將被接回德國,並在這裡接受專業治療。"

切勿高估自己

目前尚不清楚志願者前往的地區是否會有心理輔導服務。德國女性救援組織"世界醫療"(medica mondiale)駐利比裡亞項目負責人菲澤(Sybille Fezer)認為這一項服務必不可少。她要求聯邦政府向疫情區派遣心理輔導師。這些人可以幫助志願者保持心理平衡,防止他們高估自己。聯邦軍的志願者和當地醫療力量合作也很重要。對西方的不信任也是埃博拉在利比裡亞迅速傳播的原因之一。菲澤建議:"為了避免自己受到危險,必須要聽取當地民眾的意見。"

Deutschland Bundeswehr will Helfer in Ebola-Gebiete schicken
德國女性救援組織"世界醫療"(medica mondiale)駐利比裡亞項目負責人菲澤圖片來源: Ulla Burghardt/medica mondiale

厄爾本也提醒志願者說,相信自己能改變世界的想法不好。"我們在這裡只能貢獻微薄之力,大家必須認清這一點。"