1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

拜仁中國首秀大勝國安

2012年7月25日

儘管沒有正副隊長的隨行,德甲球隊拜仁慕尼黑在北京參加英利杯邀請賽首場6比0大勝國安。然而拜仁此次訪華目的不僅於此。

https://p.dw.com/p/15eJL
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)在北京工體看過球的人,恐怕對國安球迷的"京罵"不會陌生。其他球迷"加油""好球"等吶喊助威的口號,在"京罵"中被改編成了"傻x"或"牛x"。

7月24晚在北京工體舉行的英利杯邀請賽上,不遠萬里前來的德甲霸主拜仁慕尼黑迎戰北京國安。看台上國安的球迷在使用"京罵"上毫不吝嗇,拜仁每進一個球,看台上就奏響"京罵"協奏。而這一晚,"京罵"協奏至少響徹6次,因為拜仁張顯王者風范,6比0大勝東道主。

這一次拜仁慕尼黑的中國之行此前就備受關注,儘管正副隊長拉姆和"小豬"缺席,拜仁慕尼黑的知名度足以讓球迷興奮不已。拜仁為期4天的中國之行也是開拓市場的公關之旅,正如拜仁俱樂部主席魯梅尼格(Karl-Heinz Rummenigge)所說,現在足球經濟繞不開中國市場:

"我們今後會更頻繁的來中國,對於我們的合作夥伴來說,有拜仁慕尼黑的出場至關重要!"

看準中國市場潛力

Fußball-Nationalspieler Bastian Schweinsteiger
球星施魏因施泰格被中國球迷親切稱為"小豬"圖片來源: picture-alliance/dpa

這裡指的合作夥伴之一是中國太陽能行業的巨頭英利公司。英利是德甲贊助商,並於去年與拜仁俱樂部簽了相關的廣告合同。依靠拜仁的知名度,贊助商也能大大受益。

除了履行與贊助商合同的職責,拜仁俱樂部也想藉機在中國為德國足球做做廣告。拜仁慕尼黑在中國相當有名氣,但是比起英超的眾多球隊來說,德甲的其他知名球隊,比如多特蒙德、沙爾克、漢堡等在中國的粉絲群就不那麼壯大。魯梅尼格也承認:

"德甲球隊在德國以外地區做的公關宣傳工作很遠遠不夠,比英國、義大利、西班牙都落後一大截。"

德國落後歐洲同行

Flash-Galerie Vorstandsmitglieder Franz Beckenbauer Karl Heinz Rummenigge und Uli Hoeness
魯梅尼格(圖中)圖片來源: AP

英超名隊阿森納、曼城本周也將在北京踢友誼賽,不過賽場不是在相對較小的工體,而是宏偉的奧體"鳥巢"。曼城的教練也在北京對中國的足球青少年苗子進行幾天的客座培訓,這當然也是廣告宣傳的手段。比起在中國相當活躍的英國同行,魯梅尼格略帶無奈地說:

"我們這一次只在中國待4天,不過我想,足球在中國會越來越受喜愛的,屆時德甲也會從中受益。"

FC Bayern München Ankunft in Peking China
裡貝裡被中國粉絲夾道歡迎圖片來源: picture-alliance/dpa

由於頻出醜聞,中國球迷對本國足球早已失去了信任。來自歐洲的頂級球隊此時進攻中國市場其實是個很不錯的時機。

作者:ARD 編譯:謝菲

責編:石濤