1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

拜仁烏龍球陰影不散 切爾西防反順利晉級

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2005年4月13日

在慕尼黑奧林匹克體育場進行的拜仁第100場冠軍聯賽比賽中,拜仁3:2戰勝英超勁旅切爾西。但此役卻成為拜仁在奧林匹克體育場的歐戰絕唱,因為拜仁以5:6的總比分被淘汰出四強,而下賽季主場將移到新建成的安聯體育場。

https://p.dw.com/p/6VOn
去年切爾西就把德國足壇的「馬家軍」拉下馬來圖片來源: AP

一周前在斯坦福橋受到羞辱的拜仁在主場顯然準備充分,目標明確。前鋒馬凱和皮薩羅傷愈雙雙回到首發陣容,德米凱利斯也在禁賽後出任後腰。弗林斯、薩利哈米季奇坐在替補席上,哈格裡夫斯則沒有被列入比賽大名單。切爾西的首發陣容只有一處變動,德國年輕後衛胡特頂替格倫約翰森出場。

背水一戰的拜仁開場後就發動猛攻,然而在第2分鐘切爾西德羅巴卻在反擊中形成單刀之勢,幸虧卡恩出擊把球鏟斷,才避免了象首回合那樣地過早失球。此後,巴拉克、皮薩羅和施魏因斯泰格馬上有3次有威脅的射門,卻總是和進球失之交臂。拜仁在比賽中充分利用兩個邊路進攻,尤其是澤羅伯托在左路利用嫻熟技術使得後衛胡特顯得笨重吃力。切爾西以防守為主,重兵囤積中路,而且隊員巧妙運用規則,使得拜仁的進攻未能化為果實。

整整半小時後,喬柯爾在左路甩開薩尼奧爾的防守,橫傳中路,蘭帕德起腳勁射。有如首輪比賽的第一個失球,球再次鬼使神差般地碰到盧西奧的腿上變線彈入球門。拜仁並未驚惶,繼續保持極大的進攻勢頭,但切爾西在後場築起鐵桶陣,使得拜仁鋒線沒有活動的空間,幾乎看不到馬凱身影。拜仁的攻勢並非沒有威脅,但利用機會的能力卻差強人意。第41分鐘,切爾西後衛胡特頭槌失誤頂給了巴拉克,巴拉克在禁區內的射門卻高出球門。

下半場第52分鐘,紹爾替下德米凱利斯出任前腰,巴拉克撤後,拜仁攻勢更加猛烈,然而老到的切爾西防守也相當到位。第65分鐘,薩尼奧爾斜傳,巴拉克禁區內頭槌攻門,門將切赫撲球,球打在立柱上彈回,皮薩羅補射將比分扳平。實際上此球皮薩羅越位在先,但進球被判有效。攻入一球的拜仁氣勢大漲,連續在對方門前造成極度險情,其中巴拉克的頭槌攻門被古德約翰森在球門線上救出。切爾西只能憑借反擊緩解壓力。第80分鐘,在一次毫無威脅可言的反擊中切爾西再次領先。喬柯爾在底線得球傳中,科瓦奇精力不夠集中,德羅巴沖上來近距離頭槌頂入球門死角。這意味著比賽結局已定,拜仁晉級幾乎成為不可完成的任務,因此在此後的比賽中雙方都「有所保留」。在加時的5分鐘內,拜仁的格雷羅和紹爾各入一球,本場比賽以3:2勝出,但於事無補。

切爾西採用防反戰術挺過了拜仁的猛烈進攻,蘭帕德和德羅巴的兩次靈光一現幫助球隊晉級。拜仁通過邊路進攻製造機會,但在臨門一腳上欠缺火候。在開場階段、0比1落後時以及1比1追平後,拜仁都有絕好的機會進球,如果抓住任意一次機會,結果可能完全不同。拜仁隊員沒有把握住關鍵時刻,不是自己不夠意志堅定,就是意志有所鬆懈。所丟兩球同意志鬆懈大有干係。當然,在這種高水準較量中,運氣也是無法迴避的一個要素。讓拜仁更加不解的是,為什麼兩次都是盧西奧烏龍球先丟一球,而且是如此的無辜。

拜仁在兩個回合的較量中都沒有處在下風,卻似乎「含冤死去」。其實是切爾西功夫更到家,他們在防守和進攻上不僅戰術成功,而且更重要的是在任何小的技術環節也非常到位,比如卡位,比如封堵射門或傳球,更不用說他們的鋼鐵意志。如賽後卡恩所說:「他們在每一個環節上都小小地領先一步。」切爾西繼去年闖入四強後,今年再次晉級,而且來勢更加兇猛。